1 00:01:54,600 --> 00:01:55,920 Έφτασα στο δικαστήριο. 2 00:01:55,960 --> 00:01:57,920 Κενάν! Κενάν, άκου ένα λεπτό! 3 00:01:57,960 --> 00:01:59,480 Τι θα πεις εκεί αδερφέ; 4 00:01:59,520 --> 00:02:01,920 Ομολογείς τον έρωτά σου σε ένα κορίτσι εκεί; 5 00:02:02,080 --> 00:02:03,920 Θα το κάνω αδερφέ. If-Keessary, θα το κάνω και αυτό. 6 00:02:04,560 --> 00:02:07,280 Περίμενε λίγο, θα σου πω κάτι! 7 00:02:07,320 --> 00:02:09,040 Η Γιασεμίν μου είπε κάτι. Περιμένετε! 8 00:02:09,080 --> 00:02:10,640 Πες μου, αγόρι μου, τι έγινε; 9 00:02:10,680 --> 00:02:15,000 Η Leyla έχει ένα αγόρι. Το είπε ο Γιασεμίν. 10 00:02:21,880 --> 00:02:23,760 Εντάξει, εντάξει, μην φύγεις από εκεί. 11 00:02:23,800 --> 00:02:26,680 Μη φύγεις. Θα πάρω άδεια τώρα. 12 00:02:26,720 --> 00:02:29,400 Θα έρθω, θα έρθω κι εγώ. Περίμενε με. 13 00:02:30,280 --> 00:02:31,520 Ρεφίκ! 14 00:02:31,640 --> 00:02:32,520 Ναι, Γενικός Εισαγγελέας; 15 00:02:32,560 --> 00:02:34,240 Ελα μαζί μου. 16 00:02:36,600 --> 00:02:38,880 Την τελευταία φορά, η εισαγγελέας Leyla μίλησε για κάποια γυναίκα. 17 00:02:38,920 --> 00:02:40,960 Η κυρία Μουσερέφ ψάχνει τον γιο της. 18 00:02:41,000 --> 00:02:42,360 Κανένα νέο για αυτό; 19 00:02:42,400 --> 00:02:45,000 Όχι. Τίποτα ακόμα. 20 00:02:45,040 --> 00:02:46,680 Ακόμα ψάχνει. 21 00:02:46,720 --> 00:02:48,480 Πρόστιμο. 22 00:02:51,600 --> 00:02:53,520 Αγαπητέ κύριε εισαγγελέα. 23 00:02:53,560 --> 00:02:56,000 Ναι, τι θέλεις; Μην χτυπάτε γύρω από τον θάμνο, μιλήστε αμέσως. 24 00:02:56,040 --> 00:02:57,120 Τι συνέβη; 25 00:02:57,560 --> 00:02:58,960 Θεμελιώ. 26 00:02:59,040 --> 00:03:00,160 Τι βρήκες; 27 00:03:00,440 --> 00:03:04,080 Βρήκα αυτό που μου ζήτησες να βρω. 28 00:03:04,240 --> 00:03:06,880 Η πραγματική οικογένεια του Κενάν 29 00:03:07,360 --> 00:03:08,880 Ναι κρύο; 30 00:03:09,080 --> 00:03:11,640 Αυτή είναι η πραγματική μαμά του Κενάν. 31 00:03:11,760 --> 00:03:14,360 Θα σου στείλω μια φωτογραφία τώρα. 32 00:03:35,200 --> 00:03:36,320 Παρακαλώ. 33 00:03:40,800 --> 00:03:42,640 Μην ανησυχείς. 34 00:03:42,680 --> 00:03:45,520 Θα σας ενημερώσουμε μόλις βρούμε κάτι. 35 00:03:45,560 --> 00:03:47,320 Ευχαριστώ, κόρη. 36 00:03:47,800 --> 00:03:52,240 Πρώτη φορά νιώθω τόσο κοντά στον γιο μου. 37 00:03:54,560 --> 00:03:57,480 Αυτό το έχω στα χέρια μου. 38 00:03:59,520 --> 00:04:01,920 Ίσως σε βοηθήσει σε κάτι. 39 00:04:12,880 --> 00:04:14,640 Θα σου το δώσω 40 00:04:16,360 --> 00:04:17,720 Leyla! 41 00:04:47,400 --> 00:04:48,960 Κύριε Κενάν; 42 00:04:50,280 --> 00:04:52,320 Γειά σου. 43 00:04:53,040 --> 00:04:54,240 Παρακαλώ. 44 00:04:56,760 --> 00:04:57,600 Καλή σου μέρα. 45 00:04:57,640 --> 00:04:59,400 -Κι εσύ. -Καλή σου μέρα. 46 00:05:03,680 --> 00:05:05,640 Ναι, ακούω, κύριε Κενάν. 47 00:05:05,720 --> 00:05:07,360 πρέπει να σου μιλήσω 48 00:05:07,400 --> 00:05:08,960 Δεν υπάρχει τίποτα για να μιλήσουμε 49 00:05:09,000 --> 00:05:10,480 Και τώρα υπάρχει. 50 00:05:13,560 --> 00:05:17,680 Κατά την τελευταία μας συνομιλία, κατάλαβα ότι δεν είχαμε τίποτα να συζητήσουμε 51 00:05:17,880 --> 00:05:19,120 Η Leyla. 52 00:05:19,160 --> 00:05:20,600 κύριε Κενάν. 53 00:05:20,720 --> 00:05:22,080 Κενάν! 54 00:05:23,920 --> 00:05:25,280 Καλωσόρισμα. 55 00:05:25,440 --> 00:05:27,480 Τι συνέβη; Τι κάνεις εδώ; 56 00:05:27,720 --> 00:05:30,120 Ήρθα να μιλήσω με τη Leyla, μπαμπά. 57 00:05:30,160 --> 00:05:31,360 Ναί; 58 00:05:36,560 --> 00:05:38,800 Εισαγγελέα Leyla, μπορείς να ασχοληθείς με τις δουλειές σου 59 00:05:38,840 --> 00:05:40,640 Ευχαριστώ εισαγγελέα. 60 00:05:44,200 --> 00:05:47,640 Και δεν είναι ντροπή, ήρθα εδώ! 61 00:05:51,320 --> 00:05:53,160 Πάμε να μιλήσουμε 62 00:06:09,880 --> 00:06:11,840 Κανένα νέο; 63 00:06:11,880 --> 00:06:13,640 Όχι, τίποτα δεν έχει βγει ακόμα. 64 00:06:13,680 --> 00:06:15,240 Αυτό είναι μια χαρά. 65 00:06:15,280 --> 00:06:18,440 Ο Κενάν Οζτούρκ ήταν εκεί. Δημοσιογράφος που. 66 00:06:18,480 --> 00:06:25,360 Ναί; Πρέπει να του μιλήσουμε. Δημοσίευσε ένα σωρό νέα για το καταφύγιο. 67 00:06:26,040 --> 00:06:29,040 Έχετε δίκιο. Το έκανε, σωστά; 68 00:06:29,080 --> 00:06:30,360 Θεός! 69 00:06:30,400 --> 00:06:34,360 Ίσως έχει διασυνδέσεις. Μπορεί να μας βοηθήσει 70 00:06:34,400 --> 00:06:35,240 Σωστά. 71 00:06:35,280 --> 00:06:36,600 Δεν μπορείς να το κάνεις αμέσως 72 00:06:36,640 --> 00:06:39,440 Περίμενα τόσα χρόνια! Τι άλλο να περιμένω, Μουσταφά; 73 00:06:39,480 --> 00:06:43,800 Πρώτα πρέπει να δημιουργήσετε επικοινωνία. Μου φαίνεται λάθος να το συζητάμε τόσο βιαστικά. 74 00:06:45,000 --> 00:06:46,920 Μιλώντας σωστά. 75 00:06:46,960 --> 00:06:49,040 Είναι ο ίδιος ο Κενάν Οζτούρκ 76 00:06:49,080 --> 00:06:51,000 Εντάξει, τότε πάμε σπίτι. 77 00:06:51,040 --> 00:06:53,560 Θα μιλήσουμε αναλυτικά εκεί και θα δούμε τι θα κάνουμε 78 00:06:53,600 --> 00:06:54,560 Ωραία. 79 00:07:20,360 --> 00:07:21,880 Ποια είναι αυτή η γυναίκα; 80 00:07:23,120 --> 00:07:24,920 Δεν ξέρω. 81 00:07:25,000 --> 00:07:26,080 Τι θέλει; 82 00:07:26,120 --> 00:07:29,320 Μπαμπά, πώς ξέρω τι ήθελε αυτή η γυναίκα; 83 00:07:29,360 --> 00:07:31,080 Πήγαινε να ρωτήσεις τη Leyla ό,τι θέλεις. 84 00:07:31,120 --> 00:07:33,680 Κενάν, τι κάνεις; 85 00:07:34,040 --> 00:07:36,000 δεν ξέρω. 86 00:07:38,040 --> 00:07:39,960 Δεν θα λειτουργήσει έτσι, πραγματικά δεν θα λειτουργήσει 87 00:07:40,000 --> 00:07:41,600 Πρέπει να πω τα πάντα στη Leyla 88 00:07:41,640 --> 00:07:44,640 Πρέπει να της πω ότι έφυγα επειδή ήμουν άρρωστη, ότι έφυγα για θεραπεία. 89 00:07:44,680 --> 00:07:46,240 Τι θα αλλάξει; Πες μου. 90 00:07:46,280 --> 00:07:48,640 Με μισεί. 91 00:07:49,720 --> 00:07:52,360 Εντάξει, κάνε ότι θέλεις, πες ότι θέλεις. 92 00:07:52,960 --> 00:07:56,400 Ακόμα κι αν σας συγχωρήσει τώρα, μπορείτε να είστε μαζί; 93 00:07:56,440 --> 00:07:59,280 Ας προσπαθήσουμε, γιατί όχι; 94 00:07:59,680 --> 00:08:02,080 Δεν μπορώ να το μάθω χωρίς να τη ρωτήσω, έτσι; 95 00:08:02,120 --> 00:08:04,800 Και γιατί σε ακούω ακόμα; 96 00:08:08,080 --> 00:08:14,400 Κενάν, Κενάν, πάμε να κάτσουμε κάπου όπως παλιά. 97 00:08:14,440 --> 00:08:18,000 Ας μιλήσουμε σαν γιος και πατέρας, εντάξει; 98 00:08:19,680 --> 00:08:21,360 Ωραία 99 00:08:21,480 --> 00:08:23,320 Πρέπει να υπογράψω κάπου. Θα έρθω τώρα, περίμενε 100 00:08:23,360 --> 00:08:24,480 Θα είμαι κάτω 101 00:08:24,520 --> 00:08:25,560 Ωραία. 102 00:08:33,400 --> 00:08:36,720 Συγγνώμη, ήρθα να δω την κυρία Leyla 103 00:08:36,920 --> 00:08:38,120 Ποιος ήρθε να πει; 104 00:08:38,160 --> 00:08:39,200 Πες ότι ο κ. Ozgur. Αυτή ξέρει. 105 00:08:40,000 --> 00:08:41,120 Πρόστιμο. 106 00:08:46,480 --> 00:08:49,560 Εισαγγελέας, ο κ. Ozgur έφτασε 107 00:08:53,280 --> 00:08:54,240 Ρωτήστε. 108 00:08:59,880 --> 00:09:01,080 Είναι δυνατόν; 109 00:09:01,120 --> 00:09:02,360 Γειά σου. 110 00:09:02,400 --> 00:09:04,000 Τι κάνεις εδώ; 111 00:09:04,040 --> 00:09:08,000 Είπες ότι θα πας στο δικαστήριο, αλλά συμφωνήσαμε για δείπνο. 112 00:09:08,640 --> 00:09:12,360 Θα συναντιόμασταν εκτός δικαστηρίου Δεν χρειάστηκε να έρθεις εδώ 113 00:09:12,520 --> 00:09:15,280 Ίσως θέλω να σε δω περισσότερο; 114 00:09:18,400 --> 00:09:20,000 Αυτά τα λουλούδια είναι για σένα. 115 00:09:23,000 --> 00:09:24,720 Είσαι πολύ κομψός. 116 00:09:25,080 --> 00:09:27,960 Αλλά δεν χρειάζεται να φέρνετε λουλούδια κάθε φορά 117 00:09:29,080 --> 00:09:31,280 Ίσως το θέλω αυτό; 118 00:09:32,640 --> 00:09:34,040 Πάμε στο; 119 00:09:34,880 --> 00:09:38,760 Συμφωνήσαμε, το ξέρω, αλλά είμαι πολύ απασχολημένος σήμερα 120 00:09:40,400 --> 00:09:45,280 Ωραία. Το δείπνο ακυρώνεται. Εμείς πίνετε καφέ; Τι λέτε; 121 00:09:46,520 --> 00:09:51,000 -Τώρα δεν είναι πραγματικά η ώρα... -Άκου, Leyla 122 00:09:51,800 --> 00:09:56,360 Δεν θέλω να φαίνομαι πιεστικός, ενοχλητικός τύπος. 123 00:09:56,400 --> 00:09:58,240 Και δεν σε θέλω αναγνώρισε με με λάθος τρόπο. 124 00:09:58,280 --> 00:10:01,480 Είναι πραγματικά η πρώτη φορά στη ζωή μου που το κάνω αυτό 125 00:10:01,560 --> 00:10:05,200 Καταλαβαίνω, αλλά είμαι πραγματικά πολύ απασχολημένος σήμερα 126 00:10:05,240 --> 00:10:07,800 Ήρθες τη λάθος στιγμή 127 00:10:09,320 --> 00:10:10,400 Ωραία. 128 00:10:11,800 --> 00:10:13,120 Δεν θα επιμείνω. 129 00:10:13,520 --> 00:10:16,800 Αλλά η προσφορά μου εξακολουθεί να ισχύει. Όταν θέλεις. 130 00:10:17,480 --> 00:10:18,720 Σας ευχαριστώ. 131 00:10:19,080 --> 00:10:20,640 Εύκολη δουλειά. 132 00:10:22,000 --> 00:10:23,120 Τα λέμε. 133 00:10:23,160 --> 00:10:25,080 Θα σε συνοδεύσω. 134 00:10:32,600 --> 00:10:36,000 Έχεις τον αριθμό μου. Κάλεσέ με, εντάξει; 135 00:10:36,120 --> 00:10:37,680 Τα λέμε. 136 00:10:49,640 --> 00:10:53,520 Ήταν αυτός; Είναι το αγόρι σου; 137 00:10:53,680 --> 00:10:57,120 Τι λες; Τι βλακείες λες; 138 00:11:00,680 --> 00:11:03,840 Μιλάω για τα λουλούδια που αγόρασε. Με ενδιαφέρει ο λόγος. 139 00:11:03,880 --> 00:11:09,040 Είτε το πιστεύετε είτε όχι, υπάρχουν και τέτοιοι άντρες. Κομψό, ευγενικό, περιποιητικό 140 00:11:09,080 --> 00:11:11,680 Μπορεί να είναι ευγενικός και να νοιάζεται όσο θέλει. 141 00:11:11,840 --> 00:11:14,280 Αυτό είναι απλό... 142 00:11:14,320 --> 00:11:18,720 Εισαγγελία, δεν μπορούν να έρθουν όλοι εδώ. 143 00:11:18,760 --> 00:11:21,440 Γι' αυτό λέω. 144 00:11:21,520 --> 00:11:25,560 Να του φέρω καρμπυρατέρ; 145 00:11:25,680 --> 00:11:26,920 Τι θέλετε; 146 00:11:26,960 --> 00:11:29,360 Απλώς με ενδιαφέρει το νόημα αυτής της κατάστασης 147 00:11:29,400 --> 00:11:32,320 Καταλαβαίνετε; Προς τι όλα αυτά; 148 00:11:32,600 --> 00:11:35,720 Με ανακρίνεις; Ναι, και στη δουλειά μου. 149 00:11:35,760 --> 00:11:37,920 Φυσικά, δεν ανακρίνω. Και δεν έχω κανένα δικαίωμα 150 00:11:37,960 --> 00:11:42,000 Κάνοντας μια απλή ερώτηση, Leyla 151 00:11:42,040 --> 00:11:44,120 Είναι το αγόρι σου ή όχι; 152 00:11:44,320 --> 00:11:46,720 Αυτό δεν σε αφορά. 153 00:11:48,280 --> 00:11:50,080 Σε ενοχλεί, σωστά; 154 00:11:53,240 --> 00:11:54,880 Όχι, δεν με ενοχλεί. 155 00:11:55,160 --> 00:11:57,480 Μόλις με προσκάλεσε σε δείπνο. 156 00:11:59,600 --> 00:12:01,600 Τι είπατε; 157 00:12:01,800 --> 00:12:03,840 Δεν έχει απαντήσει ακόμα. 158 00:12:05,680 --> 00:12:07,840 Δεν θα πας, σωστά; 159 00:12:09,120 --> 00:12:13,000 Δεν ξέρω. Νομίζω ότι του αξίζει μια ευκαιρία. 160 00:12:15,320 --> 00:12:21,520 Μεγάλος. Αυτό είναι αρκετά κατανοητό Δηλαδή δεν είναι το αγόρι σου. 161 00:12:21,840 --> 00:12:24,880 Αλλά περιστρέφεται γύρω σου. Αυτό είναι μια χαρά. 162 00:12:24,920 --> 00:12:31,200 Κύριε Κενάν, δεν έχετε δικαίωμα να ενδιαφέρεστε για τη ζωή μου 163 00:12:31,960 --> 00:12:35,400 Απλώς προσπαθώ να πω ότι δεν υπάρχει σημείο να πάτε σε αυτό το δείπνο. 164 00:12:35,440 --> 00:12:37,280 Με ποια ιδιότητα μου λες αυτό; 165 00:12:38,920 --> 00:12:40,960 Ως ποιος; 166 00:12:56,560 --> 00:12:58,760 Γεια σας, κύριε Ozgur, γεια σας. 167 00:12:58,960 --> 00:13:02,080 Κοίταξα το πρόγραμμά μου. Είμαι ελεύθερος απόψε. 168 00:13:02,120 --> 00:13:04,920 Τα λέμε στις 9 στο Nisantasi; 169 00:13:05,240 --> 00:13:07,640 Εντάξει, ευχαριστώ, τα λέμε. 170 00:13:21,920 --> 00:13:23,000 Ναι μπαμπά; 171 00:13:26,360 --> 00:13:27,520 Πηγαίνουν. 172 00:13:35,760 --> 00:13:38,520 Γιε μου, αφού σε κάλεσε και είπε ότι θα μιλούσε με τη Leyla 173 00:13:38,560 --> 00:13:41,160 Γιατί δεν τον εμπόδισες; Γιατί δεν μου το είπες; 174 00:13:41,280 --> 00:13:44,720 Δεν ξέρω, έφτασα σωστά μακριά, αλλά μάλλον είναι πολύ αργά. 175 00:13:44,760 --> 00:13:47,080 Και το κορίτσι θα ενοχληθεί. 176 00:13:47,760 --> 00:13:50,280 Μακάρι να μην του είχα πει ότι έχει αγόρι. 177 00:13:50,480 --> 00:13:51,720 Πως; 178 00:13:52,280 --> 00:13:53,880 Η Leyla έχει αγόρι; 179 00:13:53,920 --> 00:13:57,040 Ναί. Η Γιασεμίν με πήρε τηλέφωνο και μου είπε αυτό. 180 00:13:57,080 --> 00:13:59,440 Το είπες στον Κενάν για αυτό; Πολύ καλό! 181 00:13:59,480 --> 00:14:03,560 Μπράβο, να το κάνεις πάντα! Πάντα ρίξε λάδι στη φωτιά! Μπράβο! 182 00:14:04,160 --> 00:14:05,400 Το είπα για να μην της μιλήσει. 183 00:14:05,640 --> 00:14:09,720 Δεν ξέρεις τον Κενάν; Θα ξεκινήσει για να της ασκήσει ακόμα μεγαλύτερη πίεση. 184 00:14:09,760 --> 00:14:13,040 Είναι ο πιο στενός σου φίλος. Α, παιδιά 185 00:14:14,240 --> 00:14:16,160 -Πού είσαι; -Τι κάνεις εδώ; 186 00:14:16,200 --> 00:14:19,320 -Πάμε. -Αφού μίλησα στο τηλέφωνο αποφάσισα να έρθω. 187 00:14:19,360 --> 00:14:19,880 Καλά έκανε. 188 00:14:19,960 --> 00:14:22,840 -Η Leyla έχει αγόρι; -Τότε θα μιλήσουμε 189 00:14:22,880 --> 00:14:25,680 Θα περάσουμε τη μέρα με τον μπαμπά σήμερα, εντάξει; 190 00:14:25,720 --> 00:14:27,600 Καλό καλό. Είσαι καλά; 191 00:14:27,640 --> 00:14:29,240 Κανένα πρόβλημα, ας μιλήσουμε 192 00:14:29,280 --> 00:14:31,240 -Ας. - Έλα γιε μου. 193 00:14:49,320 --> 00:14:53,240 Η συνάντηση αναβλήθηκε, θα γίνει σε 5 μήνες. 194 00:14:53,280 --> 00:14:54,920 Θα σας ενημερώσω. 195 00:14:54,960 --> 00:14:58,480 Εντάξει, μην ανησυχείς, αντίο. Χαρά μου! 196 00:15:06,760 --> 00:15:08,360 -Γιασεμίν; -Ο κ. Μουράτ; 197 00:15:08,760 --> 00:15:11,720 Ποιος άνεμος σε έφερε εδώ; 198 00:15:11,960 --> 00:15:14,120 Ή έκανε κάτι ο ξάδερφός σου; 199 00:15:14,160 --> 00:15:18,000 Ποιος άλλος ξάδερφος; Μιλάς για το ίδιο πράγμα σαν σπασμένο δίσκο! 200 00:15:18,040 --> 00:15:20,080 Όχι! Πραγματικά είναι ξαδέρφη μου! 201 00:15:20,120 --> 00:15:22,400 Πώς είναι αυτό εδώ και 3 μήνες! 202 00:15:22,560 --> 00:15:26,520 Μουράτ, θα βρεις καλύτερο ψέμα. Ας. 203 00:15:27,800 --> 00:15:31,680 Τι ψέμα; Εντάξει, το βράδυ στις 10, έλα στο την εγκατάσταση όπου ήμασταν εγώ και εσύ κάποτε. 204 00:15:31,720 --> 00:15:32,920 Ελάτε να δείτε! 205 00:15:32,960 --> 00:15:35,520 Δεν χρειάζεται, Μουράτ! 206 00:15:35,920 --> 00:15:40,360 Όπως θέλετε! Θα είμαι εκεί στις 10! Ίσως έρθεις! 207 00:15:55,320 --> 00:15:57,000 Ευχαριστώ, Hacer. 208 00:16:01,080 --> 00:16:03,160 Γιατί τόσα χρέη; 209 00:16:03,200 --> 00:16:07,960 Οπου;! Τι κάνουμε; Πώς θα πληρώσουμε αυτά τα χρέη;! 210 00:16:09,000 --> 00:16:09,600 Δεν ξέρω. 211 00:16:10,200 --> 00:16:11,640 Τότε θα βρούμε τρόπο, Ταχίρ! 212 00:16:11,680 --> 00:16:13,920 Ας κάνουμε κάτι! Ας βρούμε αυτόν τον άνθρωπο! 213 00:16:13,960 --> 00:16:16,960 Ας τον πιάσουμε από το λαιμό και ρωτήστε τον που είναι τα λεφτά μας! 214 00:16:17,000 --> 00:16:20,400 Έφυγε ο άνθρωπος, έφυγε τρέχοντας 215 00:16:21,560 --> 00:16:27,280 Δηλαδή έφυγε τρέχοντας, αλλά πού; Δεν μπορούσε πέσει στο έδαφος! Ας το βρούμε! 216 00:16:27,920 --> 00:16:29,640 Γιε μου, δεν μπορούμε να πάμε στην αστυνομία; 217 00:16:29,680 --> 00:16:32,720 Τι θα γίνει όταν πάμε στο αστυνομία, μαμά; Τι θα γίνει; 218 00:16:32,760 --> 00:16:34,880 Σε κάθε περίπτωση είμαστε υποχρεωμένοι να πληρώσουμε αυτό το χρέος. 219 00:16:34,920 --> 00:16:38,720 Δεν θα απαλλαγούμε από το χρέος αν το πούμε αυτό ο λογιστής μας ξεγέλασε και έφυγε τρέχοντας! 220 00:16:40,320 --> 00:16:42,320 Αυτό το άτομο έχει ακόμα τα χρήματα, σωστά; 221 00:16:42,360 --> 00:16:43,440 Πώς ξέρω, Νουράι;! 222 00:16:44,160 --> 00:16:46,640 Σταμάτα να μου κάνεις ερωτήσεις σαν να ήμουν μαζί του χθες το βράδυ! 223 00:16:46,680 --> 00:16:48,760 Σου λέω ότι ξέφυγε! Δεν το καταλαβαίνεις;! 224 00:16:48,800 --> 00:16:50,880 Γιατί μου φωνάζεις; 225 00:16:51,000 --> 00:16:54,800 Θεέ μου! Προσπαθώ να βρω μια λύση, έτσι δεν είναι;! 226 00:16:56,400 --> 00:16:57,680 Ας πουλήσουμε ένα σπίτι 227 00:16:57,840 --> 00:16:58,680 Τι; 228 00:16:59,440 --> 00:17:01,360 Και που θα ζήσουμε; 229 00:17:01,680 --> 00:17:04,720 Θα μετακομίσουμε σε ένα μικρότερο μέρος και θα νοικιάσουμε. 230 00:17:04,760 --> 00:17:06,480 Είμαστε ακόμα τρεις. 231 00:17:07,120 --> 00:17:08,640 Σπιτάκι; 232 00:17:09,240 --> 00:17:12,440 Καταλαβαίνετε ότι θα κάνω παιδί, σωστά; 233 00:17:17,120 --> 00:17:21,000 Ο Ταχίρ θα το λύσει αυτό με κάποιο τρόπο. Ναι, Ταχίρ; 234 00:17:26,480 --> 00:17:27,360 Ας το δανειστούμε 235 00:17:27,400 --> 00:17:28,480 Χρέος; 236 00:17:28,760 --> 00:17:30,160 Για παράδειγμα, από ποιον; 237 00:17:30,400 --> 00:17:33,000 Ποιος θα μου δώσει αυτό το ποσό; Ονομάστε τουλάχιστον ένα άτομο. 238 00:17:33,040 --> 00:17:34,600 Ας πάρουμε ένα δάνειο από μια τράπεζα 239 00:17:34,640 --> 00:17:38,040 Ακόμα κι αν ανοίξω ένα εργοστάσιο, δεν θα μου το δώσουν ποσό. Τι λες, Νουράι; 240 00:17:38,080 --> 00:17:39,960 Τότε βρες μια διέξοδο! 241 00:17:40,360 --> 00:17:43,360 Με ακούς;! Δεν θα μένω σε ενοικιαζόμενη κατοικία! 242 00:17:43,520 --> 00:17:46,960 Απλώς πιστεύαμε ότι θα ήμασταν ευτυχισμένοι και κοίτα σε τι κατάσταση βρισκόμαστε τώρα! 243 00:17:47,000 --> 00:17:50,560 Νουράι, έχω ήδη πονοκέφαλο, σε παρακαλώ ηρέμησε! 244 00:17:50,600 --> 00:17:53,840 Αν ηρεμήσω, δεν πέφτουν λεφτά από τον ουρανό, μαμά! 245 00:17:54,280 --> 00:17:59,680 Δεν καταλαβαίνεις την κατάσταση βρίσκεσαι μέσα;! Θεέ μου! 246 00:18:01,960 --> 00:18:06,360 Εξαιτίας σου συμπεριφέρεται από εδώ. Το ξέρεις, σωστά; 247 00:18:12,520 --> 00:18:15,000 Ηλίθιος, ηλίθιος. 248 00:18:16,720 --> 00:18:17,880 Τι συνέβη; ΠΟΥ; 249 00:18:17,960 --> 00:18:21,120 Αφού σε είπα ηλίθιο, αυτό σημαίνει ότι μιλάω για έναν άντρα. 250 00:18:21,360 --> 00:18:22,840 Κύριε Μουράτ! 251 00:18:22,880 --> 00:18:24,800 Πού είδες τον Μουράτ; 252 00:18:24,920 --> 00:18:27,520 Με θύμωσε τόσο πολύ. 253 00:18:27,760 --> 00:18:29,840 Είναι δικό μου λάθος. 254 00:18:29,920 --> 00:18:34,160 Κι εγώ επίσης. Απλώς δημιούργησα ένα πρόβλημα στον εαυτό μου. 255 00:18:34,280 --> 00:18:35,480 Τι λες; 256 00:18:35,520 --> 00:18:38,120 Θα πρέπει να πάω για δείπνο με τον Ozgur. 257 00:18:39,040 --> 00:18:41,400 Α, συμφωνήσατε 258 00:18:41,440 --> 00:18:45,080 Ναι, αλλά θα έλεγα ότι είμαι απασχολημένος και δεν θα πήγαινα. 259 00:18:45,120 --> 00:18:45,880 Και; 260 00:18:45,920 --> 00:18:48,800 Ήρθε ο Κενάν και μετά ήρθε ο Οζγκούρ. 261 00:18:48,840 --> 00:18:50,040 Για να μιλήσουμε για το βράδυ 262 00:18:50,080 --> 00:18:52,080 Ο Κενάν μας είδε. 263 00:18:53,280 --> 00:18:55,480 Λοιπόν, με θύμωσε. 264 00:18:56,720 --> 00:19:00,560 Τι σημαίνει θυμωμένος; Είπε κάτι; 265 00:19:00,600 --> 00:19:03,880 Με ανακρίνει. Με φλερτάρει αυτός ο τύπος; 266 00:19:03,920 --> 00:19:05,440 Βγαίνω μαζί του; 267 00:19:05,520 --> 00:19:08,000 Και τι τον κάνει να πιστεύει ότι είναι το αγόρι μου; 268 00:19:11,000 --> 00:19:12,800 Θεέ μου. 269 00:19:14,600 --> 00:19:16,920 Είναι ο Κενάν, δεν ξέρω. 270 00:19:18,560 --> 00:19:22,400 Αλλά ξέρεις είσαι λίγος.. 271 00:19:22,640 --> 00:19:23,640 Τι; 272 00:19:23,800 --> 00:19:25,920 Φαίνεται ότι χαίρεσαι που ήρθε ο Κενάν. 273 00:19:25,960 --> 00:19:27,920 Μην είσαι ανόητος 274 00:19:29,560 --> 00:19:31,640 Ναι, είναι ηλίθιο. 275 00:19:38,360 --> 00:19:39,400 Τι κάνετε; 276 00:19:39,960 --> 00:19:41,360 -Καλώς ήλθατε κύριε Ανώτατε Εισαγγελέα! -Χαίρομαι που σε βλέπω 277 00:19:41,400 --> 00:19:42,640 Εντάξει, πώς είσαι; 278 00:19:42,680 --> 00:19:43,480 Πρόστιμο. 279 00:19:43,520 --> 00:19:44,920 Έχεις γνωρίσει τον γιο μου; 280 00:19:44,960 --> 00:19:46,880 Σίγουρα! Κενάν, γιε, καλώς ήρθες! 281 00:19:46,920 --> 00:19:47,840 Χαίρομαι που σε βλέπω. 282 00:19:48,080 --> 00:19:48,840 Πού να καθίσουμε; 283 00:19:48,880 --> 00:19:49,800 Παρακαλώ ελάτε εδώ 284 00:19:52,080 --> 00:19:53,440 Λοιπόν, πώς πάνε τα πράγματα εδώ; Όλα καλά; 285 00:19:53,480 --> 00:19:55,320 Εντάξει, όλα καλά 286 00:19:55,920 --> 00:19:59,080 Τι να φέρω; Θέλεις κάτι ιδιαίτερο ή να διαλέξω; 287 00:19:59,120 --> 00:20:01,440 Καλύτερα να διαλέξεις κάτι 288 00:20:01,480 --> 00:20:02,760 Εντάξει, θα πάω. 289 00:20:07,760 --> 00:20:10,320 Δηλαδή αυτό είναι το μέρος για το οποίο μιλούσατε; 290 00:20:10,360 --> 00:20:12,960 Ναι, είναι πολύ καλό και διασκεδαστικό εδώ. 291 00:20:23,360 --> 00:20:24,480 Ο Ίντρις; 292 00:20:24,600 --> 00:20:32,880 Κυρία Νέβιν, δεν μπορώ να φτάσω στον κύριο Τουράν. Έχετε πάρει απόφαση; 293 00:20:32,920 --> 00:20:34,320 Σχετικά με τι; 294 00:20:34,360 --> 00:20:37,160 Η μαμά του πρόκειται να το μάθει, μαμά 295 00:20:39,040 --> 00:20:43,440 Ποιανού μητέρα; δεν καταλαβα. 296 00:20:43,720 --> 00:20:48,320 Αυτή η... Λέιλα έμαθε για τη μητέρα της; 297 00:20:48,360 --> 00:20:51,880 Τι μαμά; Πώς είναι η Leyla, Idris; δεν καταλαβα 298 00:20:53,400 --> 00:21:02,000 Όχι, όχι, έγινε παρεξήγηση Θα μιλήσω με τον Τουράν αργότερα. 299 00:21:02,040 --> 00:21:04,240 Λυπάμαι που σας ενοχλώ 300 00:21:07,800 --> 00:21:10,120 Σχεδόν τα είπα όλα 301 00:21:10,360 --> 00:21:13,320 Ο Τουράν δεν είπε τίποτα στον Νέβιν, είναι απλά καταπληκτικό 302 00:21:13,360 --> 00:21:15,640 Είναι εισαγγελέας, άρα δεν μιλάει 303 00:21:17,880 --> 00:21:19,560 Ευχαριστώ πολύ αδερφέ Μπεκίρ. 304 00:21:19,600 --> 00:21:20,640 Καλή όρεξη. 305 00:21:20,680 --> 00:21:22,160 Σας ευχαριστώ. 306 00:21:25,560 --> 00:21:29,360 Και μετά κάλεσα τον Ozgur όπως ένα παιδί για να θυμώσει ο Κενάν 307 00:21:29,400 --> 00:21:31,080 Είπε ότι θα έρθω 308 00:21:32,360 --> 00:21:34,800 Κάνεις απροσδόκητα πράγματα 309 00:21:34,840 --> 00:21:36,960 Ξέρω τι κάνω; 310 00:21:37,960 --> 00:21:40,120 Αλλά τι να κάνω τώρα; 311 00:21:40,360 --> 00:21:43,520 Ίσως πρέπει να τηλεφωνήσω, να τα ακυρώσω όλα, να πω ότι είμαι απασχολημένος; 312 00:21:43,640 --> 00:21:46,800 Δεν μπορείς, το έχω κάνει τόσες φορές ήδη 313 00:21:48,360 --> 00:21:51,720 Μη με κοιτάς έτσι, δώσε μου μερικές συμβουλές, το έχω κάνει ήδη. 314 00:21:52,200 --> 00:21:55,720 Αγαπητέ, κοίτα ποιον ζητάς συμβουλές. 315 00:21:55,760 --> 00:21:58,040 Αν ήμουν έξυπνος, θα βοηθούσα πρώτα τον εαυτό μου. 316 00:21:58,840 --> 00:22:00,440 Όμως... 317 00:22:01,560 --> 00:22:04,280 Νομίζω ότι πρέπει να πάτε για δείπνο. 318 00:22:04,640 --> 00:22:07,960 Πες του ότι δεν θα σου βγει. 319 00:22:08,440 --> 00:22:13,440 Πες ότι είχες μια δύσκολη σχέση ότι δεν έχει καμία σχέση μαζί του 320 00:22:13,560 --> 00:22:16,000 Μπορείτε να τα πείτε όλα όμορφα μόνοι σας. 321 00:22:16,280 --> 00:22:18,760 -Για να μην προσβληθεί, -Έτσι νομίζεις; 322 00:22:18,800 --> 00:22:20,120 Ναι, του αρέσεις 323 00:22:20,160 --> 00:22:20,760 Συγγνώμη για αυτόν. 324 00:22:20,800 --> 00:22:22,520 Πολύ λογικό, ευχαριστώ. 325 00:22:24,080 --> 00:22:25,680 Αλλά λειτουργεί πάντα. 326 00:22:25,720 --> 00:22:27,680 Δεν το σκέφτηκα ποτέ 327 00:22:35,680 --> 00:22:37,360 Έλα, για σένα. 328 00:22:42,000 --> 00:22:43,840 Είσαι ακόμα θυμωμένος; 329 00:22:47,280 --> 00:22:49,000 Θα σου κάνω μια ερώτηση 330 00:22:49,160 --> 00:22:51,240 Αλλά θα μου πεις την αλήθεια, υπόσχεση. 331 00:22:51,280 --> 00:22:52,640 Υπόσχομαι, ρώτα. 332 00:22:53,200 --> 00:22:58,880 Πώς θα σας φαινόταν αν μάθατε ότι σας οι γονείς δεν είναι πραγματικά οι πραγματικοί σας γονείς; 333 00:23:01,040 --> 00:23:03,680 Όταν έμαθες ότι σου το έκρυψαν. 334 00:23:04,240 --> 00:23:05,640 Πώς θα ένιωθες; 335 00:23:06,840 --> 00:23:10,640 Σίγουρα θα θύμωνα πολύ. 336 00:23:11,440 --> 00:23:16,360 Τότε άκου τη συνείδησή σου και άκου εμένα, εντάξει; 337 00:23:17,560 --> 00:23:21,040 Ήμασταν πολύ νέοι τότε, πολύ νέοι 338 00:23:21,080 --> 00:23:24,000 Ήμουν φοιτητής Νομικής 339 00:23:24,320 --> 00:23:27,520 Ερωτευτήκαμε, παντρευτήκαμε και θέλαμε να κάνουμε παιδί. 340 00:23:27,560 --> 00:23:33,120 Αλλά και πάλι δεν μας βγήκε. Πήγαμε στους γιατρούς, αλλά όχι. 341 00:23:33,520 --> 00:23:36,200 Οι εξετάσεις έδειξαν ότι δεν θα κάνουμε παιδιά. 342 00:23:36,920 --> 00:23:41,640 Η μητέρα σου στενοχωρήθηκε πολύ. Ξέρεις τι μου είπε τότε; 343 00:23:41,880 --> 00:23:46,040 Δεν μπορώ να σου δώσω παιδί, με χώρισαν. 344 00:23:46,400 --> 00:23:47,720 Τι είπατε; 345 00:23:47,840 --> 00:23:49,480 Είπα ότι αυτό είναι ανόητο, ότι αυτό είναι αδύνατο. 346 00:23:49,560 --> 00:23:50,960 Τι άλλο θα μπορούσα να πω; 347 00:23:52,480 --> 00:23:56,080 Αγαπούσα πολύ τη μητέρα σου γιε μου. Και ακόμα σε αγαπώ πολύ. 348 00:23:56,280 --> 00:23:59,440 Μια γυναίκα αγαπιέται μόνο αν γίνει μητέρα; 349 00:23:59,480 --> 00:24:01,040 Φυσικά και όχι. 350 00:24:01,320 --> 00:24:05,440 Ή μήπως μόνο ερωτεύονται γυναίκες που μπορούν να γεννήσουν παιδί; 351 00:24:05,640 --> 00:24:07,600 Είναι δυνατόν να ενεργείς τόσο ανόητα; Είναι αηδιαστικό 352 00:24:08,720 --> 00:24:10,640 Μια γυναίκα χρειάζεται απλώς να την αγαπούν 353 00:24:10,680 --> 00:24:13,560 Πρέπει να αγαπάς, εντάξει; 354 00:24:14,520 --> 00:24:16,720 Γέννησε ή όχι παιδί... 355 00:24:18,320 --> 00:24:20,480 Μια γυναίκα χρειάζεται απλώς να την αγαπούν 356 00:24:20,640 --> 00:24:25,280 Αν είσαι άντρας, θα το εκτιμήσεις αυτή τη γυναίκα και να την κουβαλάς στην αγκαλιά σου. 357 00:24:26,400 --> 00:24:27,840 Με καταλαβαίνεις; 358 00:24:29,440 --> 00:24:30,960 Τι έκανε η μαμά; 359 00:24:31,520 --> 00:24:34,280 Δεν την ξέρεις; Έχασε την ψυχραιμία της. 360 00:24:34,320 --> 00:24:36,840 Αρρώστησε κιόλας, την πήγα σε ψυχολόγο. 361 00:24:36,920 --> 00:24:37,600 Ετσι; 362 00:24:37,640 --> 00:24:38,880 Σίγουρα. 363 00:24:39,400 --> 00:24:42,840 Δεν ξέρεις τι έχω περάσει 364 00:24:43,240 --> 00:24:45,600 Αλλά μετά εμφανίστηκες στη ζωή μας ως επιβράβευση. 365 00:24:45,800 --> 00:24:49,440 Σε έφερα και της είπα ότι είσαι ο γιος μας. 366 00:24:49,480 --> 00:24:52,040 Ήταν τόσο χαρούμενη! 367 00:24:52,240 --> 00:24:57,280 Πίστεψε με, αν σε κουβαλούσε κάτω από την καρδιά της για 9 μήνες, δεν θα σε αγαπούσε τόσο πολύ. 368 00:25:00,840 --> 00:25:04,240 Απάντησε ήδη, Τουράν, απάντησε. 369 00:25:13,400 --> 00:25:15,400 Γιε μου, απάντησε τουλάχιστον. 370 00:25:16,360 --> 00:25:21,200 Ξέρεις, θα σου λέγαμε. Και λοιπόν; 371 00:25:21,240 --> 00:25:24,640 Θα λέγαμε, αλλά είσαι άρρωστος 372 00:25:26,280 --> 00:25:27,560 Πότε έγινε; 373 00:25:27,680 --> 00:25:30,400 Ήσουν πολύ μικρός γιε μου. Ήσουν 4 ή 5. 374 00:25:30,480 --> 00:25:32,400 Δεν θέλω καν να θυμάμαι. 375 00:25:35,160 --> 00:25:36,800 δεν θυμάμαι. 376 00:25:39,120 --> 00:25:40,440 Εσείς. 377 00:25:41,360 --> 00:25:43,040 Ο τρόπος που ήρθα σε σένα 378 00:25:43,560 --> 00:25:45,160 Καταφύγιο. 379 00:25:47,560 --> 00:25:50,200 Αυτό θέλω να πω. 380 00:25:50,240 --> 00:25:52,840 Βλέπετε, περπατάω σε κύκλους 381 00:25:53,040 --> 00:25:55,280 Δεν θυμάμαι τα μισά παιδικά μου χρόνια. Καταλαβαίνω; 382 00:25:55,320 --> 00:25:58,040 Δεν ξέρεις πόσο δύσκολο είναι για μένα. 383 00:25:58,720 --> 00:26:00,800 Φοβηθήκαμε πολύ, γιε μου. 384 00:26:02,200 --> 00:26:06,000 Σε πήγαμε σε διαφορετικούς γιατρούς, πήγε σε διάφορα νοσοκομεία. 385 00:26:06,040 --> 00:26:09,560 Ήταν μια περίεργη ασθένεια, κανείς δεν καταλάβαινε τίποτα, έλεγαν ότι δεν υπήρχε θεραπεία. 386 00:26:10,000 --> 00:26:13,840 Μετά συναντήσαμε τον Δρ Σουχέιλ. 387 00:26:13,880 --> 00:26:16,360 Γιατί σας το λέω αυτό; 388 00:26:16,800 --> 00:26:18,080 Έλα, έλα. 389 00:26:18,680 --> 00:26:20,640 Απλώς ηρεμείς τη συνείδησή σου, συμβαίνει. 390 00:26:22,200 --> 00:26:24,760 Ίσως είναι έτσι. Ναι, είναι δυνατόν 391 00:26:27,040 --> 00:26:31,120 Αλλά μπορείς να είσαι θυμωμένος μαζί μου αν θέλεις 392 00:26:31,200 --> 00:26:32,560 Νιώσε ό,τι θέλεις, ό,τι κι αν γίνει. 393 00:26:32,600 --> 00:26:35,200 Απλώς κατάλαβε, εντάξει; 394 00:26:35,280 --> 00:26:37,800 Αν όχι τώρα, τότε κάποια μέρα αργότερα. 395 00:26:39,400 --> 00:26:40,840 Σε αγαπήσαμε πολύ, γιε μου 396 00:26:42,760 --> 00:26:46,840 Κάθισα δίπλα σου μέχρι το πρωί όταν είχες υψηλό πυρετό. 397 00:26:46,880 --> 00:26:48,760 Δείχνουν πώς σε ταινίες ένας πατέρας παίρνει τον γιο του για ψάρεμα; 398 00:26:48,800 --> 00:26:50,600 Ήμουν ο πρώτος που σε πήγα για ψάρεμα. 399 00:26:50,640 --> 00:26:54,520 Ο πρώτος σου αγόρασε μια μπάλα και σε πήγε στον αγώνα. 400 00:26:54,560 --> 00:26:55,880 Πρώτα, πρώτα... 401 00:26:56,000 --> 00:26:58,080 Στο γυμνάσιο ερωτεύτηκες ένα κορίτσι. 402 00:26:58,520 --> 00:27:00,920 Μόλις έχασες τον έλεγχο του εαυτού σου 403 00:27:02,080 --> 00:27:06,600 Ποιος σου έδωσε συμβουλές για τα κορίτσια; Ι 404 00:27:08,680 --> 00:27:10,920 Συναντηθήκατε αργότερα; 405 00:27:10,960 --> 00:27:12,760 Ναί. 406 00:27:13,720 --> 00:27:18,480 Είπα στον εαυτό μου ότι είσαι ο γιος μου, ότι πρέπει να σου μιλήσω. 407 00:27:23,080 --> 00:27:24,280 Όμως... 408 00:27:24,760 --> 00:27:26,920 Τότε γιατί δεν το έκανες; 409 00:27:27,960 --> 00:27:32,160 Σκεφτήκαμε ότι δεν θα τα καταφέρεις, ότι θα αποσύρατε. 410 00:27:32,760 --> 00:27:35,920 Μπορούσα να διαχειριστώ τα πάντα, αλλά. 411 00:27:35,960 --> 00:27:37,080 Η μητέρα σου.. 412 00:27:37,320 --> 00:27:40,640 Η μητέρα σου δεν μπορούσε να ζήσει χωρίς εσένα 413 00:27:41,400 --> 00:27:46,800 Πίστεψε με, δεν μπορεί να ζήσει χωρίς εσένα 414 00:27:51,240 --> 00:27:52,440 Αυτό είναι αλήθεια. 415 00:27:56,320 --> 00:27:58,440 Είμαι πολύ θυμωμένος μαζί σου. 416 00:27:59,880 --> 00:28:03,360 Είναι σαν να υπάρχει κάτι μέσα. Καταλαβαίνω; 417 00:28:04,400 --> 00:28:06,600 Κάτι με ενοχλεί 418 00:28:07,440 --> 00:28:10,120 Έχω πραγματικούς γονείς; 419 00:28:10,280 --> 00:28:12,680 Είναι κλέφτες ή κανονικοί άνθρωποι; 420 00:28:12,760 --> 00:28:14,920 Και δεν είναι αυτό που μιλάμε 421 00:28:15,120 --> 00:28:20,720 Αντιδρώ έτσι, αλλά καταλαβαίνω ότι φέρομαι άδικα 422 00:28:25,880 --> 00:28:27,440 κλαις; 423 00:28:27,520 --> 00:28:30,880 Όχι, τα δάκρυα έτρεξαν από τα βαθιά γεράματα 424 00:28:31,600 --> 00:28:33,160 Αυτά κυλάνε τα δάκρυά σου; 425 00:28:33,200 --> 00:28:35,480 Πότε με είδες να κλαίω; Δεν κλαίω ποτέ. 426 00:28:35,520 --> 00:28:38,560 Σώπα, είναι αδύνατο να φάμε μαζί σου. 427 00:28:38,600 --> 00:28:40,400 Ναι κρύο, ναι κρύο. 428 00:28:47,880 --> 00:28:50,280 Τελειώσαμε, θεία Nurgul! 429 00:28:50,320 --> 00:28:53,080 Ορκίζομαι, δεν είναι όλα όπως νομίζεις! 430 00:28:53,120 --> 00:28:56,120 Με καλείς μόνο για κακό νέα πάντως. Τι έγινε πάλι; 431 00:28:56,160 --> 00:28:57,960 Αποδείχθηκε ότι είχαμε χρέη. 432 00:28:58,240 --> 00:29:02,400 Θέλουν να πουλήσουν το σπίτι. Θα μείνουμε έξω! 433 00:29:03,080 --> 00:29:06,000 Πώς είναι αυτά τα χρέη; Είναι δυνατόν για η οικογένεια Gediz να ξεμείνει από χρήματα; 434 00:29:06,040 --> 00:29:06,960 Ας πληρώσουν. 435 00:29:07,000 --> 00:29:10,720 Τα λεφτά έχουν τελειώσει, Ο Ταχίρ περπατάει εδώ κι εκεί σαν τρελός. 436 00:29:10,760 --> 00:29:11,840 Είναι ψέμα. 437 00:29:11,920 --> 00:29:15,440 Φυσικά, βρήκαν έναν αφελή, και το πίστεψες αμέσως! 438 00:29:15,520 --> 00:29:17,160 Αυτό είναι το παιχνίδι του Σαχίντε. 439 00:29:17,200 --> 00:29:21,120 Θέλει η κληρονομιά του άντρα της να πάει μόνο σε αυτήν! 440 00:29:21,160 --> 00:29:25,440 Όχι, όχι, δεν θα το έκανε αυτό στον Ταχίρ, το ξέρω. 441 00:29:25,480 --> 00:29:29,640 Κόρη μου, με πήρες τηλέφωνο για λίγους μήνες πριν και είπε ότι ο Ταχίρ σου φέρεται ψυχρά 442 00:29:29,680 --> 00:29:31,080 Ότι, πιθανότατα, θέλει διαζύγιο. 443 00:29:31,120 --> 00:29:33,360 Μου ζήτησες να σε βοηθήσω; 444 00:29:33,400 --> 00:29:36,200 Πώς ξέρεις ότι ο Ταχίρ εμπλέκεται επίσης σε αυτό; 445 00:29:36,360 --> 00:29:39,320 Άκου, θα σου κλέψουν την περιουσία! 446 00:29:39,360 --> 00:29:41,920 Πιστεύετε ότι ο Σαχίντε θα σκεφτεί τον Ταχίρ; 447 00:29:42,280 --> 00:29:44,720 Μπορείτε να περιμένετε τα πάντα από αυτή τη μάγισσα! 448 00:29:45,080 --> 00:29:46,720 Είναι δυνατόν 449 00:29:46,760 --> 00:29:50,320 Θα σου πω αυτό, θα σε εξαπατήσουν 450 00:29:50,360 --> 00:29:52,640 Θα μπορούσε η οικογένεια Gediz να ξεμείνει από χρήματα; 451 00:29:53,880 --> 00:29:57,040 Όχι, έχεις δίκιο. 452 00:29:58,880 --> 00:30:01,960 Άντε, πρέπει να έρθεις εδώ όσο πιο γρήγορα γίνεται. 453 00:30:02,000 --> 00:30:05,480 Όχι όχι όχι! Δεν θέλω να τους βλέπω. Λυπάμαι, αλλά δεν έρχομαι! 454 00:30:05,520 --> 00:30:07,600 Θα έρθεις, θεία! Όχι αλλά! 455 00:30:07,640 --> 00:30:08,800 Ας! 456 00:30:11,640 --> 00:30:14,360 Πίστευες ότι δεν είχα κανέναν; 457 00:30:15,480 --> 00:30:17,080 Θα σας δείξω όλους 458 00:30:17,120 --> 00:30:18,640 Όλοι. 459 00:30:21,760 --> 00:30:23,240 Υπάρχει ένα. 460 00:30:24,400 --> 00:30:26,800 Συνεχίζει να κάνει κύκλους γύρω από τη Leyla. 461 00:30:30,080 --> 00:30:33,600 Καταλαβαίνω ότι δεν έχω δικαιώματα 462 00:30:36,080 --> 00:30:40,000 Αλλά το γεγονός ότι κάποιος θα κοιτάξει της και της λένε ότι την αγαπούν... 463 00:30:40,320 --> 00:30:43,000 Κρατώντας τα χέρια... Με θυμώνει. 464 00:30:44,440 --> 00:30:46,520 Ίσως αυτό να είναι σωστό 465 00:30:52,400 --> 00:30:55,280 Τι να κάνει, γιε μου; Τι; 466 00:30:55,400 --> 00:30:58,040 Πρέπει να ξεκινήσει μια νέα ζωή. 467 00:30:58,600 --> 00:31:00,400 Να αγαπάς τον άλλον 468 00:31:01,120 --> 00:31:03,440 Λοιπόν, να εγκαταλείψω τη Leyla; 469 00:31:03,760 --> 00:31:07,240 Εντάξει, ξέχασέ με 470 00:31:07,280 --> 00:31:10,840 Εάν η Leyla αντικατασταθεί από κάποιον άλλο, θα είναι όλα διαφορετικά; 471 00:31:10,880 --> 00:31:12,160 Τι θα κάνω; 472 00:31:12,200 --> 00:31:13,760 Δεν εννοούσα αυτό 473 00:31:13,800 --> 00:31:16,280 Τότε τι θέλεις να πεις; Μιλώ. 474 00:31:17,960 --> 00:31:21,840 Βγήκα από το *** και τώρα πρέπει να ζήσω μόνος; 475 00:31:22,000 --> 00:31:23,800 Νομίζεις ότι μπορώ να ζήσω έτσι; 476 00:31:25,160 --> 00:31:26,720 Νομίζεις ότι δεν σε καταλαβαίνω; 477 00:31:26,760 --> 00:31:28,440 Δεν καταλαβαίνεις, δεν μπορείς να καταλάβεις 478 00:31:28,480 --> 00:31:32,240 θα καταλάβω. Πώς δεν μπορώ καταλαβαινεις αυτο? Σε καταλαβαίνω 479 00:31:32,480 --> 00:31:34,920 Οι πατέρες καταλαβαίνουν τα πάντα Γιατί να μην καταλάβω; 480 00:31:35,840 --> 00:31:38,280 Όπως είπα, όλα είναι πολύ απλά 481 00:31:38,920 --> 00:31:41,000 Θα ξεκινήσετε από την αρχή 482 00:31:41,400 --> 00:31:42,880 Θα έχετε μια νέα ζωή. 483 00:31:43,080 --> 00:31:47,360 Όλα θα πάνε πολύ καλύτερα, πιστέψτε με 484 00:31:47,600 --> 00:31:48,680 Κατάλαβα, κατάλαβα. 485 00:31:48,720 --> 00:31:51,960 Μου ζητάς να ξεχάσω τι μόλις είπες για τη μαμά σου, σωστά; 486 00:31:52,000 --> 00:31:53,640 Δεν χρειάζεται να παλέψω για την αγαπημένη μου, φρόντισέ την. 487 00:31:53,680 --> 00:31:55,040 Δεν πρέπει να συμπεριφέρομαι όπως εσύ; 488 00:31:55,200 --> 00:31:57,480 Αυτό είναι αδύνατο, αυτό δεν θα συμβεί. 489 00:31:57,520 --> 00:31:59,960 Δεν θα εγκαταλείψω τη Leyla 490 00:32:00,080 --> 00:32:02,400 Καλή όρεξη, θα πληρώσεις. 491 00:32:09,320 --> 00:32:10,640 Μητέρα. 492 00:32:13,960 --> 00:32:18,960 Είναι έγκυος. Θα τίποτα συμβαίνει στο παιδί; πολύ φοβάμαι. 493 00:32:19,280 --> 00:32:21,920 Είναι τώρα η ώρα; 494 00:32:22,200 --> 00:32:25,000 Όχι, γιε μου, δεν θα γίνει τίποτα, μην το σκέφτεσαι. 495 00:32:25,040 --> 00:32:26,520 Πώς να μην σκέφτεσαι, μαμά; 496 00:32:26,560 --> 00:32:29,720 Ας πούμε ότι πουλήσαμε ένα σπίτι. Πού θα πάμε; 497 00:32:29,760 --> 00:32:32,440 Τρελαίνομαι όταν το σκέφτομαι. 498 00:32:33,360 --> 00:32:35,840 Αλήθεια δεν μπορούμε να τον βρούμε; 499 00:32:37,200 --> 00:32:39,200 Του τηλεφωνώ, αλλά. 500 00:32:39,960 --> 00:32:41,920 Δεν μπορώ να περάσω 501 00:32:59,160 --> 00:33:02,240 Ταχίρ, πότε θα ξεμπλοκάρουν οι πιστωτικές μας κάρτες; 502 00:33:04,240 --> 00:33:06,000 Τα ξέρεις όλα, Νουράι. 503 00:33:06,120 --> 00:33:07,840 Πιστεύετε ότι αυτό είναι το μόνο μας πρόβλημα; 504 00:33:07,880 --> 00:33:10,280 Δεν έχουμε λεφτά ούτε για κομμωτήριο; 505 00:33:10,320 --> 00:33:13,920 Ναι, ναι. Έχεις το χρυσό σου! 506 00:33:13,960 --> 00:33:16,760 Δώσε κάτι στο ενεχυροδανειστήριο και πήγαινε στο σαλόνι, αγαπητή μου γυναίκα! 507 00:33:16,800 --> 00:33:19,200 Έχεις εμμονή με τον χρυσό μου 508 00:33:19,320 --> 00:33:23,240 Νουράι, κάτσε εκεί που είσαι. Μπορούμε να πάμε στο σαλόνι τώρα; 509 00:33:23,280 --> 00:33:25,720 Αυτό είναι σωστό, αυτό είναι αλήθεια. 510 00:33:35,040 --> 00:33:36,520 -Καλωσόρισμα! -Χαίρομαι που σε βλέπω. 511 00:33:36,560 --> 00:33:38,440 Γιατί τόσο νωρίς; 512 00:33:39,280 --> 00:33:41,400 Απελευθερώθηκα νωρίς και ήρθα 513 00:33:41,440 --> 00:33:43,520 Τηλεφώνησα, δεν απάντησες. 514 00:33:45,720 --> 00:33:46,960 Εσύ... 515 00:33:47,640 --> 00:33:49,280 Είσαι μεθυσμένος; 516 00:33:49,480 --> 00:33:54,920 Ο Κενάν ήρθε στο δικαστικό μέγαρο, μετά καθίσαμε λίγο και μιλήσαμε 517 00:33:57,200 --> 00:33:58,680 Ήρθε; 518 00:33:59,040 --> 00:34:01,160 Πώς το ξέρεις; Σε πήρε τηλέφωνο; 519 00:34:01,920 --> 00:34:03,440 Όχι. 520 00:34:04,360 --> 00:34:07,440 Πήγα στο σπίτι του 521 00:34:07,880 --> 00:34:10,200 Νέβιν, μίλα ήδη. ΚΑΙ; 522 00:34:11,640 --> 00:34:15,320 Του είπα να κάνει όπως του λέει η καρδιά του. 523 00:34:17,280 --> 00:34:21,560 Θα πει τα πάντα στη Leyla; 524 00:34:22,160 --> 00:34:24,320 Το είπες; Μίλησαν; 525 00:34:24,880 --> 00:34:26,480 Όχι όχι. 526 00:34:26,760 --> 00:34:28,520 Νέβιν, γιατί το έκανες αυτό; 527 00:34:28,560 --> 00:34:30,720 Τι θα γίνει αν ο Κενάν τα πει όλα; 528 00:34:30,760 --> 00:34:34,200 Ίσως η Leyla να μην πει τίποτα και να τον συγχωρήσει; 529 00:34:35,000 --> 00:34:38,880 Δεν θα πει τίποτα, θα συγχωρήσει και τότε θα επιστρέψουμε στην αρχή 530 00:34:38,920 --> 00:34:42,360 Το κορίτσι θα βρεθεί σε αυτή τη μπερδεμένη κατάσταση. 531 00:34:44,960 --> 00:34:49,040 Ξέρεις, ξέχασες κάτι πολύ σημαντικό 532 00:34:49,640 --> 00:34:52,040 Αυτό που έκανε ο Ντόγκαν. 533 00:34:52,600 --> 00:34:57,120 Ο Κενάν ξεκίνησε τα πάντα με ένα καθαρό, αλλά ξεκαθαρίζοντας το παρελθόν του.. 534 00:34:57,360 --> 00:34:59,840 Πρέπει να το κάνουμε αυτό, Νέβιν. Πρέπει να το κάνουμε αυτό 535 00:35:00,680 --> 00:35:02,760 Ο Ίντρις κάλεσε 536 00:35:04,280 --> 00:35:06,800 Είπε κάτι για τη μαμά 537 00:35:09,880 --> 00:35:11,040 Τι συμβαίνει, Τουράν; 538 00:35:11,160 --> 00:35:12,640 Τι συμβαίνει; 539 00:35:14,560 --> 00:35:16,560 Τα προβλήματα δεν τελειώνουν εκεί 540 00:35:17,400 --> 00:35:19,600 Τι ήθελε να πει ο Ίντρις; 541 00:35:20,480 --> 00:35:27,040 Θα σου πω, αλλά υποσχέσου μου ότι δεν θα πανικοβληθείς, εντάξει; 542 00:35:28,480 --> 00:35:30,320 Κάτι κακό 543 00:35:32,000 --> 00:35:33,960 Μαμά Κενάν... 544 00:35:35,160 --> 00:35:38,440 Η πραγματική μαμά του Κενάν τον ψάχνει. 545 00:35:43,800 --> 00:35:46,680 Πώς τον βρήκε; Πού ήταν όλα αυτά τα χρόνια; 546 00:35:46,720 --> 00:35:49,600 Περίμενε, περίμενε, σου είπα να μην πανικοβληθείς. 547 00:35:49,640 --> 00:35:51,120 Δεν έχει γίνει τίποτα ακόμα. 548 00:35:51,880 --> 00:35:54,920 Αν βρει τον Κενάν, θα μας ξεχάσει 549 00:35:55,240 --> 00:35:56,720 Θα μας ξεχάσει, Τουράν 550 00:35:56,760 --> 00:35:58,880 Ο Κενάν θα μας ξεχάσει. 551 00:35:58,920 --> 00:36:02,880 Νέβιν, είναι η μαμά του. Ακούς; Μητέρα. 552 00:36:02,920 --> 00:36:04,200 Σταμάτα να φωνάζεις τη μαμά της, Τουράν. 553 00:36:04,280 --> 00:36:07,360 Έχει μόνο μια μητέρα και αυτή είμαι εγώ! 554 00:36:07,400 --> 00:36:09,520 Είμαι η μαμά του! 555 00:36:15,320 --> 00:36:17,040 Μεγάλος. 556 00:36:17,280 --> 00:36:20,000 Ελάτε να με τρελάνουμε όλοι μαζί, εντάξει; 557 00:36:25,680 --> 00:36:26,800 Αθώος. 558 00:36:27,160 --> 00:36:29,080 Χρησιμοποιήστε το μυαλό σας 559 00:36:29,120 --> 00:36:31,000 Τι πρέπει να κάνει; Δεν μπορεί να ψάξει για το παιδί της; 560 00:36:31,040 --> 00:36:32,320 Δεν θα έπρεπε να τον βρει; 561 00:36:32,520 --> 00:36:35,440 Τώρα δεν χρειάζεται να το σκέφτεσαι τον εαυτό σου, δεν μπορείς να είσαι εγωιστής. 562 00:36:36,720 --> 00:36:40,040 Εσύ ο ίδιος ξέρεις ότι για όλα φταίμε εμείς. 563 00:36:40,080 --> 00:36:42,640 Τι φταίει; Και ο Κενάν; 564 00:36:43,040 --> 00:36:45,800 Ο Κενάν δεν θα μας κοιτάξει όταν το μάθει, βλέπεις. 565 00:36:45,840 --> 00:36:48,280 Δεν θα μας κοιτάξει όταν το μάθει δεν του είπαμε για την πραγματική του μαμά! 566 00:36:48,320 --> 00:36:53,200 Αν δεν μας κοιτάξει κατάματα. Τότε θα έχει απόλυτο δίκιο 567 00:37:06,440 --> 00:37:10,640 Χανίφε, έλα, βιάσου λίγο όλη η περιοχή περιμένει, βιαστείτε! 568 00:37:10,680 --> 00:37:13,080 Λίγο έμεινε κυρία μου, λίγο... 569 00:37:13,120 --> 00:37:14,200 Λίγο, ναι λίγο! 570 00:37:14,240 --> 00:37:21,240 Κάνε γρήγορα! Κάνε γρήγορα! Λίγο πιο γρήγορα. 571 00:37:24,400 --> 00:37:25,400 Βάλτο εδώ! 572 00:37:25,440 --> 00:37:26,760 Σας παρακαλώ, κυρία! 573 00:37:27,600 --> 00:37:29,880 -Βοηθήστε τους! -Πρόστιμο. 574 00:37:34,000 --> 00:37:36,400 Αντε, έφτασε ο κύριος Sadık 575 00:37:36,440 --> 00:37:38,240 Εντάξει, αφήστε τον να μπει. 576 00:37:44,000 --> 00:37:45,520 Νύφη, καλησπέρα! 577 00:37:45,560 --> 00:37:46,840 Καλησπέρα! 578 00:37:46,880 --> 00:37:47,960 Θα μου επιτρέψετε; 579 00:37:49,160 --> 00:37:51,200 Sadık, έλα μέσα και κάτσε! 580 00:37:56,680 --> 00:37:58,320 Ήθελες να πεις κάτι; 581 00:37:58,440 --> 00:38:04,080 Άκουσα ότι ήσουν στο σταθμό, Ανησυχούσα, υπάρχει κάτι που δεν ξέρουμε; 582 00:38:04,600 --> 00:38:07,160 Τι συνέβη; Με ερευνάς; 583 00:38:07,200 --> 00:38:11,320 Όχι, νύφη, ίσως μπορούμε να βοηθήσουμε.. 584 00:38:11,360 --> 00:38:17,760 Βρήκα κάτι για τον γιο μου, ο γιος μου ζει! 585 00:38:17,880 --> 00:38:18,840 Τι; 586 00:38:18,880 --> 00:38:22,480 Είναι ζωντανός, Sadık, ο γιος μου είναι ζωντανός! 587 00:38:22,520 --> 00:38:29,000 Κουνιάδα, δεν πέρασαν ούτε 4ο μέρες από τότε ο θάνατος του συζύγου μου, μπορώ να σε πάω στο νοσοκομείο; 588 00:38:29,040 --> 00:38:30,640 δεν εισαι καλα.. 589 00:38:31,360 --> 00:38:33,040 Τι θέλεις να πεις; 590 00:38:33,560 --> 00:38:45,880 γιε μου, ο Κύριος αφαιρεί κάτι και δίνει κάτι, βρήκα το μονοπάτι.. 591 00:38:46,080 --> 00:38:47,200 Μετά; 592 00:38:47,240 --> 00:38:52,640 Δεν σε αφορά αυτό, θα βρω τον γιο μου! 593 00:38:54,000 --> 00:38:55,960 Το ελπίζω, νύφη! 594 00:38:56,720 --> 00:39:00,120 Ελπίζω να είναι ζωντανός και να βρούμε τον Γιουσούφ! 595 00:39:00,920 --> 00:39:05,160 Ο γιος μου ζει, Sadık, είναι ζωντανός! 596 00:39:07,560 --> 00:39:09,280 Είσαι τόσο σίγουρος; 597 00:39:09,360 --> 00:39:14,360 Νιώθω ότι δεν έχουν μείνει πολλά! 598 00:39:18,800 --> 00:39:21,080 Έχεις κάτι να παραγγείλεις, νύφη; 599 00:39:22,840 --> 00:39:26,720 Όχι, να είσαι υγιής! 600 00:39:27,240 --> 00:39:28,920 Με την άδειά σας! 601 00:39:56,440 --> 00:39:58,240 Κάτι ξέρει.. 602 00:39:59,280 --> 00:40:03,240 Τον πλησίασε, σίγουρα τον πλησίασε.. 603 00:40:14,600 --> 00:40:16,920 Ευχαριστώ πολύ! 604 00:40:27,840 --> 00:40:29,360 Καλησπέρα! 605 00:40:32,400 --> 00:40:33,560 σε ρωταω! 606 00:40:49,960 --> 00:40:51,240 Καλωσόρισμα! 607 00:40:51,280 --> 00:40:52,880 Σας ευχαριστώ! 608 00:40:54,240 --> 00:40:55,600 Χαρά μου! 609 00:40:56,000 --> 00:40:59,120 Για να είμαι ειλικρινής, δεν πίστευα ότι θα ερχόσουν... 610 00:40:59,360 --> 00:41:00,640 Σου είπα ότι θα έρθω! 611 00:41:00,680 --> 00:41:02,480 Με εξέπληξες! 612 00:41:04,520 --> 00:41:08,040 Νόμιζα ότι άξιζε να μιλήσω... 613 00:41:10,520 --> 00:41:12,800 Leyla, βλέπω τηλεόραση 614 00:41:13,520 --> 00:41:17,280 Ξέρω ότι εσύ και ο Kenan Ozturk ήσασταν μαζί... 615 00:41:17,640 --> 00:41:27,080 Ότι εξαφανίστηκε, που περνάς δύσκολα φορές, που δεν είστε έτοιμοι για μια νέα σχέση. 616 00:41:29,080 --> 00:41:32,760 δεν εχω τι να πω τωρα.. 617 00:41:34,960 --> 00:41:40,200 Leyla, με παρεξήγησες, ή ίσως παρουσιαζόμουν λάθος 618 00:41:40,280 --> 00:41:46,800 Θέλω να σε γνωρίσω, θέλω να με ξέρεις, αυτό είναι όλο 619 00:41:47,280 --> 00:41:49,400 Γνωριζόμαστε ήδη. 620 00:41:50,680 --> 00:41:54,400 Πιο κοντά, με τον καιρό. 621 00:41:56,800 --> 00:41:58,440 Με το χρόνο; 622 00:42:17,240 --> 00:42:18,800 Γεια σου αγάπη μου. 623 00:42:18,960 --> 00:42:22,520 Γεια σας, ξέρω ότι αυτό είναι περίεργο, αλλά μπορείτε να ενεργήσετε σαν να είσαι φίλος μου για λίγα λεπτά; 624 00:42:22,560 --> 00:42:24,480 Θα τα εξηγήσω όλα, θα παίξω μαζί μου... 625 00:42:24,520 --> 00:42:25,960 Πώς είσαι; 626 00:42:31,440 --> 00:42:33,520 Γιατί τόσο καιρό; 627 00:42:34,080 --> 00:42:37,720 Υπήρχε μποτιλιάρισμα, συγγνώμη, αλλά εδώ είμαι. 628 00:42:40,120 --> 00:42:41,960 Θέλετε να φύγουμε; 629 00:42:43,440 --> 00:42:46,640 Leyla, μπορούμε να φύγουμε αν θέλεις; 630 00:42:48,840 --> 00:42:51,200 Όχι, γιατί ξαφνικά; 631 00:42:51,560 --> 00:42:56,080 Δεν ήρθαμε εδώ για δείπνο; Να κάνουμε μια παραγγελία; 632 00:42:56,680 --> 00:42:57,880 Ασφαλώς 633 00:42:59,040 --> 00:43:01,040 Κοίτα; 634 00:43:05,760 --> 00:43:09,880 Εντάξει, είναι εδώ ο πρώην σου; 635 00:43:10,440 --> 00:43:13,960 Δεν είναι πρώην, την αγαπώ ακόμα. 636 00:43:19,000 --> 00:43:20,120 Αστείος; 637 00:43:21,720 --> 00:43:23,240 Όχι. 638 00:43:23,480 --> 00:43:25,400 Παίζω τον ρόλο μου, ας πούμε 639 00:43:27,760 --> 00:43:30,000 Εντάξει, σας ευχαριστώ πολύ, πραγματικά 640 00:43:30,040 --> 00:43:32,480 Προσθέστε λίγο; 641 00:43:33,280 --> 00:43:35,240 Τι κάνετε; 642 00:43:40,880 --> 00:43:44,720 Μην το παρακάνετε αλλιώς θα μας πυροβολήσει. 643 00:43:44,760 --> 00:43:46,280 Νομίζεις έτσι; 644 00:43:46,520 --> 00:43:48,400 Εντάξει, λυπάμαι. 645 00:43:57,680 --> 00:43:59,240 Ευχαριστώ 646 00:44:03,120 --> 00:44:04,160 Κοίτα; 647 00:44:04,200 --> 00:44:06,360 Μπορείτε να πιείτε διπλό καφέ. 648 00:44:07,840 --> 00:44:09,200 Την αγαπάς πολύ; 649 00:44:10,960 --> 00:44:11,920 Πολύ. 650 00:44:12,520 --> 00:44:14,200 Και αυτή εσύ; 651 00:44:14,400 --> 00:44:15,720 Πιο πιθανό. 652 00:44:17,840 --> 00:44:20,320 Γιατί δειπνεί με άλλον άντρα; 653 00:44:20,360 --> 00:44:21,720 Σας ευχαριστώ. 654 00:44:22,640 --> 00:44:25,400 Αν την πλησιάσω, θα με συγχωρέσει. 655 00:44:26,880 --> 00:44:27,720 Καλά; 656 00:44:28,200 --> 00:44:33,560 Εντάξει, αλλά αν συγχωρήσει, τότε Θα αναγκαστώ να είμαι ξανά μαζί της 657 00:44:33,720 --> 00:44:40,520 Αλλά είναι λίγο κακό για αυτήν. Όλα είναι μπερδεμένα 658 00:44:40,800 --> 00:44:43,680 Οι αγαπημένες μου λέξεις 659 00:44:43,720 --> 00:44:49,320 Αυτός είναι ο λιγότερο αγαπημένος μου τύπος άντρα που δεν μπορεί να καταλάβει τον εαυτό του. 660 00:44:49,360 --> 00:44:51,800 Μπορείτε σας παρακαλώ να αφήσετε το τραπέζι μου; 661 00:44:51,840 --> 00:44:54,600 Συγγνώμη, ηρεμήστε 662 00:44:54,800 --> 00:44:58,440 Ξέρω ότι είναι περίεργο, αλλά πρέπει να μείνω εδώ. 663 00:45:03,040 --> 00:45:04,520 Πρόστιμο. 664 00:45:08,080 --> 00:45:10,240 Εντάξει, ηρέμησε. 665 00:45:12,360 --> 00:45:14,840 Πες μου κάτι για σένα; 666 00:45:14,920 --> 00:45:16,440 Τι θέλετε να μάθετε; 667 00:45:17,680 --> 00:45:18,320 Τι κάνεις; Πόσα κερδίζετε το μήνα; 668 00:45:20,600 --> 00:45:21,720 Τι; 669 00:45:22,840 --> 00:45:24,240 αστειεύομαι. 670 00:45:24,280 --> 00:45:31,040 Ξέρω ότι είσαι επιχειρηματίας και αυτό είναι το επάγγελμά σου.. 671 00:45:31,560 --> 00:45:35,440 Με ερεύνησες, όχι άσχημα, μου αρέσει 672 00:45:37,520 --> 00:45:42,600 Αφήστε το να μείνει μεταξύ μας, εντάξει; 673 00:45:42,640 --> 00:45:44,200 Τι κάνεις; 674 00:45:44,240 --> 00:45:46,840 Είμαι στέλεχος σε εκδοτικό οίκο μόδας. 675 00:45:46,880 --> 00:45:52,920 Αλλά η έκπληξη είναι ότι έχω μια σελίδα ειδήσεων... 676 00:45:54,960 --> 00:45:56,720 Σοβαρά; 677 00:45:58,320 --> 00:46:00,960 Ελπίζω να μην γράψεις τίποτα; 678 00:46:02,160 --> 00:46:04,320 Χωρίς υποσχέσεις. 679 00:46:04,920 --> 00:46:08,200 Πράγματι, τι τυχερή είναι η σημερινή μέρα για μένα 680 00:46:08,960 --> 00:46:12,360 Leyla, μπορούμε πραγματικά να φύγουμε, μπορούμε να πάμε κάπου αλλού. 681 00:46:12,400 --> 00:46:16,720 Η κατάσταση με αγχώνει πραγματικά 682 00:46:17,120 --> 00:46:21,360 Ozgur, καθίστε, δεν υπάρχουν προβλήματα, πραγματικά 683 00:46:23,080 --> 00:46:26,080 Εντάξει, όπως θέλεις. 684 00:46:30,280 --> 00:46:31,560 Θα πάω στην τουαλέτα. 685 00:46:31,600 --> 00:46:32,680 Σίγουρα 686 00:46:42,120 --> 00:46:43,480 Είναι πολύ θυμωμένη. 687 00:46:44,920 --> 00:46:46,840 Πήγε στην τουαλέτα. 688 00:46:55,360 --> 00:46:59,480 Με την άδειά σας, Θα επιστρέψω αμέσως. Ευχαριστώ πολύ. 689 00:47:10,360 --> 00:47:11,720 Τι επιτρέπετε στον εαυτό σας; 690 00:47:11,760 --> 00:47:12,200 Τι συμβαίνει; 691 00:47:12,240 --> 00:47:13,760 Τι κάνεις εδώ; 692 00:47:13,800 --> 00:47:14,840 Ηρεμώ! 693 00:47:14,880 --> 00:47:16,920 Απάντησέ μου! 694 00:47:17,720 --> 00:47:21,760 -Αυτό δεν είναι δίκη, δεν μπορείς να ρωτήσεις... -Ήρθες επίτηδες! 695 00:47:22,600 --> 00:47:26,600 -Έχω δείπνο με έναν φίλο, δεν μπορεί να με ρωτήσει κανείς... -Κενάν, θα σε καταστρέψω! 696 00:47:26,640 --> 00:47:31,880 Ήρθα συγκεκριμένα, ναι, Άκουσα ότι πρέπει να έρθεις εδώ, οπότε ήρθα... 697 00:47:31,960 --> 00:47:34,000 Ξεπερνάς τα όρια! 698 00:47:34,040 --> 00:47:35,520 Μην με αναγκάζετε να κάνω λάθος πράγματα 699 00:47:35,560 --> 00:47:36,720 Για παράδειγμα; 700 00:47:36,760 --> 00:47:38,920 Τα κατάλαβες όλα τέλεια! 701 00:47:39,360 --> 00:47:42,000 Κοίτα, δεν ξέρω τι λες περίπου, αλλά αυτό δεν είναι καθόλου αστείο! 702 00:47:42,040 --> 00:47:52,000 Δεν κάνω πλάκα, μια μέρα θα σε ξεχάσω αυτό δεν ήθελες, με συγχωρείς; 703 00:47:53,560 --> 00:47:55,320 Ίσως θέλω κάτι άλλο; 704 00:47:55,360 --> 00:47:56,840 Για παράδειγμα; 705 00:47:58,200 --> 00:48:00,640 Θα ένιωθα καλύτερα αν δεν μπορούσες να ζήσεις χωρίς εμένα... 706 00:48:00,760 --> 00:48:09,160 Μπορώ να ζήσω χωρίς εσένα και μπορούσα, με εσένα άδεια, δεν θέλω να αφήσω ήσυχο τον Ozgur! 707 00:48:09,200 --> 00:48:10,920 Καλή όρεξη! 708 00:48:29,880 --> 00:48:31,240 Όλα καλά; 709 00:48:31,280 --> 00:48:32,720 Περισσότερα από! 710 00:48:32,800 --> 00:48:33,360 Μεγάλος! 711 00:48:33,400 --> 00:48:35,680 Το φαγητό έφτασε, καλή όρεξη! 712 00:48:35,720 --> 00:48:37,320 Καλή όρεξη! 713 00:48:43,360 --> 00:48:47,960 Έχεις καταστραφεί, σε χτύπησε, σωστά; 714 00:48:48,000 --> 00:48:50,360 Είσαι με το μέρος μου ή με το δικό της; 715 00:48:50,400 --> 00:48:55,520 Στα δικά της φυσικά. στέκομαι με γυναίκες που οι καρδιές τους είναι ραγισμένες 716 00:48:56,440 --> 00:48:59,320 Ξέχασα, συγγνώμη, σωστά. 717 00:49:19,560 --> 00:49:22,320 Ας γνωρίσουμε τον ξάδερφό σου! 718 00:49:23,400 --> 00:49:28,280 -Δεν καταλαβαίνεις μαθηματικά... -Αυτό είναι σίγουρο.. 719 00:49:28,520 --> 00:49:30,840 -Ναι, νομίζω σήμερα... -Γεια σου! 720 00:49:32,240 --> 00:49:33,800 Δεν πίστευα ότι θα ερχόσουν! 721 00:49:33,840 --> 00:49:36,080 Ναι, μερικές φορές σας εκπλήσσω! 722 00:49:36,120 --> 00:49:37,600 Δεν το περίμενα, καλώς ήρθες! 723 00:49:37,640 --> 00:49:40,880 Επιτρέψτε μου να σας συστήσω, ξαδέρφη μου Μπουσέ... 724 00:49:40,920 --> 00:49:42,040 Και αυτός είναι ο Γιασεμίν 725 00:49:42,080 --> 00:49:43,440 Γεια σας! 726 00:49:43,800 --> 00:49:46,160 - Γιασεμίν! -Είμαι πολύ ευχαριστημένος! 727 00:49:46,280 --> 00:49:49,840 Εκείνο το βράδυ μίλησε λίγο για σένα αφού έφυγες. 728 00:49:50,000 --> 00:49:51,280 Σχετικά με μένα; 729 00:49:51,320 --> 00:49:52,560 Ναί. 730 00:49:53,720 --> 00:49:57,280 Ο Μουράτ είναι ένας πολύ ήρεμος και επαγγελματίας άνθρωπος. 731 00:49:57,320 --> 00:50:06,600 Ως εκ τούτου, μου φάνηκε ότι ήταν μια ημερομηνία, απορίες έμειναν στο κεφάλι μου 732 00:50:06,640 --> 00:50:17,200 Στα μάτια της, δεν μπορούσα να δείξω κανονικά τον εαυτό μου, οπότε αυτό έχει να κάνει μόνο με εμένα. 733 00:50:17,240 --> 00:50:22,000 Σταμάτησα να πιστεύω και να εμπιστεύομαι τους άντρες, πριν από πολύ καιρό. 734 00:50:22,120 --> 00:50:22,800 Ναι αγάπη μου; 735 00:50:22,840 --> 00:50:23,320 Ναί. 736 00:50:23,360 --> 00:50:25,480 ΚΑΙ; Πώς σχετίζεται αυτό με εμένα; 737 00:50:25,520 --> 00:50:28,560 Γιατί συνδέεις το παρελθόν μαζί μου; 738 00:50:28,600 --> 00:50:30,720 Μουράτ, για σένα μιλάμε. 739 00:50:30,760 --> 00:50:32,360 Ναι, αλλά είναι ξαδέρφη μου. 740 00:50:32,400 --> 00:50:38,240 Και οι άντρες μπορούν να έχουν ξαδέρφια, σωστά; 741 00:50:38,280 --> 00:50:45,720 Μουράτ, σταμάτα, με απάτησαν, οπότε ξέρω πολύ καλά κάτι τέτοιο. 742 00:50:47,800 --> 00:50:49,640 Αγαπητέ, μπορούμε να πάμε; 743 00:50:49,680 --> 00:50:51,320 Θα φύγουμε σύντομα 744 00:50:51,600 --> 00:50:56,360 Κοίτα ποιος ανέβηκε, ο αγαπημένος του ξαδέρφου μου Σαμέτ. 745 00:50:56,440 --> 00:50:58,280 Samet, αυτός είναι ο Yasemin. 746 00:50:58,400 --> 00:50:59,760 Πολύ ωραίο! 747 00:51:03,000 --> 00:51:05,200 Είμαι επίσης πολύ ευχαριστημένος! 748 00:51:07,760 --> 00:51:10,560 Αλήθεια ξαδέρφη; 749 00:51:10,600 --> 00:51:11,200 Ναί. 750 00:51:11,240 --> 00:51:13,080 Είναι ο εραστής μου. 751 00:51:13,640 --> 00:51:16,040 Η ξαδέρφη και ο εραστής της. 752 00:51:17,280 --> 00:51:19,960 Τα μάτια είναι παρόμοια... 753 00:51:20,320 --> 00:51:26,640 Δεν είναι, Σαμέτ, το καταλάβαινες από τα μάτια. 754 00:51:26,680 --> 00:51:32,960 Ναι, μπορούσες να καταλάβεις, αλλά δεν κατάλαβες, κατέστρεψες 3-4 μήνες.. 755 00:51:38,800 --> 00:51:41,720 Πρέπει να πάω; 756 00:51:42,040 --> 00:51:46,760 Νομίζω ότι πρέπει να αφομοιώσεις τις πληροφορίες.. 757 00:51:47,000 --> 00:51:50,440 Θα πάω, ήταν πολύ ωραία. 758 00:51:50,480 --> 00:51:54,160 Λεωφορείο, ας πιούμε καφέ κάποια στιγμή, εντάξει; 759 00:51:54,200 --> 00:51:56,760 -Θα σε καλέσουμε. -Πολύ καλό. 760 00:51:58,120 --> 00:52:00,680 Χαίρομαι που γνώρισες τον ξάδερφό μου. 761 00:52:07,960 --> 00:52:18,960 Είμαι πραγματική drama queen, έχω ντραπεί τον εαυτό μου πάλι. Μου είπε την αλήθεια. 762 00:52:21,040 --> 00:52:22,080 Ορίστε για νέα ξεκινήματα! 763 00:52:27,360 --> 00:52:30,600 Φαίνεται ακόμη και πολύ χαρούμενο! 764 00:52:32,920 --> 00:52:35,720 Κάθε λογής τοστ. 765 00:52:38,200 --> 00:52:38,960 Φιλιούνται. 766 00:52:46,560 --> 00:52:48,200 με έκανε να γελάσω! 767 00:53:00,560 --> 00:53:03,760 Ο τύπος ρωτάει, «Πάμε στη θέση σου ή στη θέση μου;» 768 00:53:04,400 --> 00:53:05,960 Δηλαδή διαβάζεις χείλη; 769 00:53:06,000 --> 00:53:07,200 Ασφαλώς 770 00:53:07,880 --> 00:53:09,160 Το επάγγελμα απαιτεί 771 00:53:14,440 --> 00:53:16,120 Θα φύγουμε; 772 00:53:16,400 --> 00:53:17,480 Σίγουρα. 773 00:53:17,840 --> 00:53:19,720 Εδώ. Φεύγουν 774 00:53:20,480 --> 00:53:22,120 Δώσε μου ένα δευτερόλεπτο! 775 00:53:23,480 --> 00:53:24,600 Σας ευχαριστώ. 776 00:53:38,560 --> 00:53:41,800 Πραγματικά, σας ευχαριστώ πολύ, είστε πολύ ευγενικοί. 777 00:53:42,120 --> 00:53:43,560 Δεν θα το ξεχάσω ποτέ αυτό 778 00:53:43,640 --> 00:53:45,440 Δεν είναι σημαντικό 779 00:53:46,040 --> 00:53:48,280 Καλή όρεξη. Δίνεις λιχουδιά. 780 00:53:48,320 --> 00:53:49,400 Ασφαλώς 781 00:53:51,560 --> 00:53:52,760 Είσαι με αυτοκίνητο; 782 00:53:52,800 --> 00:53:54,800 Όχι. Έφτασα με ταξί 783 00:53:55,400 --> 00:53:57,280 Θα θέλατε να σας φέρω μια βόλτα στο σπίτι; 784 00:53:57,560 --> 00:53:58,920 Έλα βέβαια. 785 00:54:12,760 --> 00:54:13,280 καλησπέρα 786 00:54:13,320 --> 00:54:15,080 -Ευχαριστώ. Καλησπέρα. -Καλό βράδυ 787 00:54:18,120 --> 00:54:21,360 Συγγνώμη. Μπορείτε να μου παραγγείλετε ένα ταξί σας παρακαλώ; 788 00:54:21,760 --> 00:54:23,280 Το πιο γρήγορο. 789 00:54:49,680 --> 00:54:51,400 Ας συνεχίσουμε ευθεία, παρακαλώ. 790 00:55:14,160 --> 00:55:15,880 Συγγνώμη, γλυκιά μου. 791 00:55:25,280 --> 00:55:26,800 Συγνώμη. 792 00:55:29,440 --> 00:55:30,880 Θυμάσαι; 793 00:55:32,520 --> 00:55:38,520 Όταν πήγαμε στο γιατρό πριν από πολλά χρόνια, Μου είπαν ότι δεν θα μπορέσω να κάνω παιδιά. 794 00:55:40,960 --> 00:55:43,880 Ήταν εκείνη τη στιγμή που το ο κόσμος κατέρρευσε στο κεφάλι μου. 795 00:55:44,600 --> 00:55:46,440 ξέρω. ξέρω. 796 00:55:47,640 --> 00:55:53,440 Το μόνο που θέλω είναι να γίνουμε οικογένεια 797 00:55:53,480 --> 00:55:57,600 Ήθελα να είμαστε μια οικογένεια, να έχουμε ένα κομμάτι μας 798 00:55:57,680 --> 00:56:01,160 Για να έχουμε ένα κομμάτι μας 799 00:56:02,960 --> 00:56:05,200 Μετά έφερες τον Κενάν. 800 00:56:07,040 --> 00:56:08,320 Κενάν... 801 00:56:08,720 --> 00:56:11,200 Ήταν το θαύμα μας, Τουράν. 802 00:56:11,240 --> 00:56:13,440 Την πρώτη φορά τον κράτησα στην αγκαλιά μου. 803 00:56:13,480 --> 00:56:16,160 Τώρα έχουμε οικογενειακή ζεστασιά 804 00:56:16,360 --> 00:56:19,960 Ναι, αλλά και πριν από τον Κενάν ήμασταν οικογένεια, Νέβιν. 805 00:56:20,280 --> 00:56:22,160 Ήσουν η οικογένειά μου 806 00:56:22,840 --> 00:56:27,400 Ναι, αλλά πάντα μας έλειπε κάποιος. Δεν ήταν ποτέ αρκετό 807 00:56:28,200 --> 00:56:30,360 Γίναμε ολόκληροι μαζί με τον Κενάν. 808 00:56:31,680 --> 00:56:34,600 Αν φύγει θα χωρίσουμε. 809 00:56:34,680 --> 00:56:35,720 Όχι. 810 00:56:36,480 --> 00:56:38,240 Θα χαθώ, Τουράν 811 00:56:38,280 --> 00:56:38,680 Όχι. 812 00:56:38,720 --> 00:56:39,800 Και θα σε χάσω 813 00:56:39,840 --> 00:56:41,680 Παρακαλώ, παρακαλώ, παρακαλώ, παρακαλώ! 814 00:56:41,720 --> 00:56:42,520 Όχι. 815 00:56:42,560 --> 00:56:44,320 Μην το κάνετε αυτό. Μην το λες αυτό. 816 00:56:44,360 --> 00:56:48,920 Δεν φαίνεται να είσαι καλά. Αν θέλετε, μπορούμε να δούμε έναν γιατρό. 817 00:56:48,960 --> 00:56:51,000 Όχι όχι. Δεν θέλω. 818 00:56:52,240 --> 00:56:55,320 Εγώ... είμαι καλά. 819 00:56:56,720 --> 00:57:01,240 Ήδη 30 χρόνια. 30 χρόνια, Τουράν! 820 00:57:01,560 --> 00:57:04,000 Τον μεγάλωσα 30 χρόνια 821 00:57:05,960 --> 00:57:08,640 Και τώρα φεύγει από τα χέρια μου 822 00:57:09,440 --> 00:57:12,280 Πώς το ξέρεις, Νέβιν; Πώς το ξέρεις; 823 00:57:12,520 --> 00:57:16,600 Θα μας ξεχάσει ο Κενάν όταν βρει η πραγματική του οικογένεια; Είναι ικανός για αυτό; 824 00:57:20,320 --> 00:57:23,640 Και θέλεις αυτή η γυναίκα να βρει τον Κενάν. 825 00:57:24,680 --> 00:57:26,880 Πιστέψτε με, είναι έξυπνο. 826 00:57:54,480 --> 00:57:56,000 Σας ευχαριστώ. 827 00:58:08,560 --> 00:58:13,280 Ήταν ένα περίεργο βράδυ. Αλλά και πάλι, ευχαριστώ που ήρθατε 828 00:58:20,000 --> 00:58:21,800 Δεν θα το ήθελα αυτό. 829 00:58:22,120 --> 00:58:25,840 Κανένα πρόβλημα. Το κυριότερο είναι να μην εκνευρίζεσαι. 830 00:58:31,240 --> 00:58:32,960 Ευχαριστώ και πάλι. 831 00:58:33,040 --> 00:58:34,120 Παρακαλώ. 832 00:58:34,200 --> 00:58:36,480 -Καληνύχτα. -Καληνύχτα 833 00:58:57,880 --> 00:58:59,320 Η θεία Nurgul; 834 00:58:59,680 --> 00:59:00,280 Ταχίρ; Δοκιμή; 835 00:59:03,280 --> 00:59:06,320 Θεία Nurgul, πώς κατέληξες εδώ; 836 00:59:06,560 --> 00:59:08,640 - Μωρό μου! -Καλωσόρισμα! 837 00:59:08,680 --> 00:59:10,840 Μωρό! 838 00:59:12,560 --> 00:59:15,680 Nurgul; Καλωσόρισμα. 839 00:59:15,880 --> 00:59:17,800 Sahinde, χαίρομαι που βρίσκομαι εδώ. 840 00:59:17,840 --> 00:59:19,440 Ας περάσουμε 841 00:59:19,480 --> 00:59:22,600 γαμπρός. Πάρτε αυτές τις βαλίτσες στο δωμάτιό μου 842 00:59:23,760 --> 00:59:25,080 θεία. 843 00:59:40,960 --> 00:59:44,200 Συγγνώμη, δεν μπόρεσα να έρθω στην κηδεία του Ekrem 844 00:59:44,280 --> 00:59:48,320 Αλλά όταν το έμαθα, στεναχωρήθηκα πολύ Στενοχωρήθηκα τόσο πολύ που δεν μπορώ να το περιγράψω 845 00:59:48,360 --> 00:59:50,480 Χωρίς αμφιβολία. Χωρίς αμφιβολία 846 00:59:50,800 --> 00:59:55,280 Είτε Κύπρος είτε Ελλάδα. Δεν ήταν πολλά ευκαιρία λόγω των διακοπών, καταλαβαίνω 847 00:59:55,320 --> 00:59:58,200 Τι λες; Για άλλη μια φορά τα συλλυπητήριά μου. 848 00:59:58,240 --> 00:59:59,640 Σας ευχαριστώ. 849 01:00:02,760 --> 01:00:06,400 Εντάξει θα φτιάξω τσάι. 850 01:00:07,160 --> 01:00:09,600 Ταχίρ, βοήθησέ με, γιε μου. 851 01:00:20,520 --> 01:00:23,720 Ταχίρ, από πού ήρθε αυτή η γυναίκα; Το ήξερες; 852 01:00:23,760 --> 01:00:25,880 Όχι, μαμά. Πώς θα μπορούσα να ξέρω; 853 01:00:25,920 --> 01:00:28,080 Ούτε ο Nuray φέρεται να ήξερε. 854 01:00:28,880 --> 01:00:32,680 Έχετε δει αυτές τις βαλίτσες; Φαίνεται ότι αυτή η γυναίκα είναι εδώ για να μείνει 855 01:00:32,840 --> 01:00:35,480 Τα μόνα πράγματα που δεν πήρα ήταν το ψυγείο και το πλυντήριο 856 01:00:35,800 --> 01:00:38,760 Ορκίζομαι ότι μπορούν να τρελάνουν έναν άνθρωπο 857 01:00:39,080 --> 01:00:41,080 Εντάξει, προσπάθησε να μην τρελαίνεσαι. 858 01:00:41,240 --> 01:00:44,920 Και μιλήστε με τη Nuray κάποια στιγμή Μάθετε γιατί ήρθε αυτή η γυναίκα. 859 01:00:44,960 --> 01:00:46,160 Αυτό δεν είναι δυνατό, Ταχίρ. 860 01:00:46,200 --> 01:00:47,680 Πρόστιμο. θα μάθω. 861 01:00:47,760 --> 01:00:50,960 Το γρασίδι που δεν σου αρέσει μεγαλώνει πάντα κάτω από τη μύτη σου. 862 01:00:54,680 --> 01:00:56,520 Έχετε δει το πρόσωπο του Sahinde; 863 01:00:56,560 --> 01:00:58,480 Έμεινε άναυδος όταν με είδε. 864 01:00:58,520 --> 01:00:59,640 Και μην μιλάτε 865 01:01:01,640 --> 01:01:04,520 Μου είναι και σαρκαστικός. Επιβλαβής γυναίκα. 866 01:01:04,600 --> 01:01:06,360 Ίσως δεν θα δώσεις σημασία; 867 01:01:06,400 --> 01:01:09,160 Δεν ξέρει τι κάνει. Γιατί έχεις εμμονή; 868 01:01:09,200 --> 01:01:11,000 Γιατί να έχω εμμονή; 869 01:01:11,040 --> 01:01:13,680 Μπορώ να την τυλίξω γύρω από το δάχτυλό μου. 870 01:01:13,720 --> 01:01:16,000 Κοίτα με. Υπάρχουν αμφιβολίες; 871 01:01:16,040 --> 01:01:18,600 Κάθονται και σκέφτονται τι θα κάνουν. 872 01:01:18,640 --> 01:01:20,560 "Ω, είναι το τέλος μας! Α, αυτό είναι!" 873 01:01:20,600 --> 01:01:22,120 Αφήστε το ήσυχο. 874 01:01:22,160 --> 01:01:25,160 Είστε διατεθειμένοι να ξαναγράψετε οτιδήποτε για τον εαυτό σου; Υπάρχουν αποθέματα; 875 01:01:25,400 --> 01:01:27,400 Λοιπόν, έχω λίγο χρυσό 876 01:01:31,600 --> 01:01:33,560 Άρα δεν το έκαναν; 877 01:01:34,560 --> 01:01:36,240 Και δεν θα το κάνουν! 878 01:01:36,400 --> 01:01:40,520 Και θα βρεθείτε χωρίς τίποτα! 879 01:01:40,560 --> 01:01:43,320 Λοιπόν, ήθελαν, έγιναν τόσα πολλά 880 01:01:43,360 --> 01:01:45,200 Ξέρει ο Ταχίρ για χρυσό; 881 01:01:45,280 --> 01:01:47,120 Φυσικά, η θεία μου ξέρει. 882 01:01:47,720 --> 01:01:49,960 Μην το συζητάτε τριγύρω 883 01:01:50,000 --> 01:01:51,960 Ωστόσο, είναι ξένος. 884 01:01:54,760 --> 01:01:56,360 Νομίζεις έτσι; 885 01:02:02,320 --> 01:02:04,520 Κοίτα, η Γιασεμίν έφτασε. 886 01:02:04,560 --> 01:02:08,040 Και μόλις το κατάλαβα Ο Buse ήταν πραγματικά ο ξάδερφός μου. 887 01:02:08,080 --> 01:02:10,000 σοκαρίστηκα. Φαινόταν τόσο αστεία 888 01:02:10,040 --> 01:02:12,160 Τέλεια, τι έχεις πετύχει με αυτό, Μουράτ; 889 01:02:12,200 --> 01:02:13,400 Τι έχεις πετύχει;! 890 01:02:13,560 --> 01:02:16,200 Αδερφέ, τι μπορεί να είναι; Πώς με προσέβαλε... 891 01:02:16,320 --> 01:02:17,840 Οπότε θα την προσβάλω κι εγώ. 892 01:02:17,880 --> 01:02:20,360 Γέροντα, γιατί κάνεις τέτοια πράγματα; Είσαι τρελός; 893 01:02:20,440 --> 01:02:22,920 Όλα είναι καλά. Η κοπέλα παραδέχτηκε το λάθος της. 894 01:02:22,960 --> 01:02:24,400 Όχι, αδερφέ, όχι. 895 01:02:24,440 --> 01:02:27,360 Δεν έχουμε δει ο ένας τον άλλον για πολλά μήνες και όλα λόγω της ηλίθιας ζήλιας της 896 01:02:27,400 --> 01:02:30,440 Πρέπει να της μάθουμε λίγο Iesson. Δεν υπάρχει άλλος τρόπος. 897 01:02:30,520 --> 01:02:32,720 Νομίζω ότι είναι καλύτερα να μην το κάνεις αυτό 898 01:02:32,760 --> 01:02:35,720 Πήγαινε να μιλήσεις. Πες το όπως είναι. 899 01:02:35,880 --> 01:02:38,440 Αλλιώς θα είσαι σαν εμένα. 900 01:02:38,480 --> 01:02:40,040 Νομίζεις έτσι; 901 01:02:41,360 --> 01:02:42,600 Πρόστιμο. θα σκεφτώ 902 01:02:42,640 --> 01:02:46,600 Τι έκανες; Έτσι γρήγορα βγήκε τρέχοντας από το σπίτι. Μπόρεσες να μιλήσεις με τη Leyla; 903 01:02:49,120 --> 01:02:51,000 Η Leyla βγαίνει με κάποιον. 904 01:02:51,240 --> 01:02:54,240 Ερχομαι; Είσαι σίγουρος ότι έχει αγόρι; 905 01:02:54,280 --> 01:02:55,920 Όχι, όχι, δεν είναι έτσι. 906 01:02:56,080 --> 01:02:59,640 Όχι σίγουρα με αυτόν τον τρόπο. Μπορούμε όμως να πούμε ότι υπάρχει μια τέτοια πιθανότητα. 907 01:03:00,000 --> 01:03:02,720 Μπορείς να μιλήσεις με τη Γιασεμίν και να μάθεις τι συμβαίνει; 908 01:03:03,000 --> 01:03:05,840 Τι λες γέροντα; Σου λέω, με ακούς; 909 01:03:05,880 --> 01:03:07,440 Εντάξει, τότε τηλεφώνησε, Μουράτ. 910 01:03:07,480 --> 01:03:10,080 Θα υπάρχει απλώς ένας λόγος για να μιλήσετε. 911 01:03:10,400 --> 01:03:13,200 Γέροντα, ποιος άλλος λόγος; Σου εξήγησα τα πάντα. 912 01:03:56,000 --> 01:03:57,800 Πώς έτσι;! 913 01:04:01,840 --> 01:04:03,760 Μόνο αυτό δεν ήταν αρκετό. 914 01:04:24,880 --> 01:04:28,720 Γειά σου! Γεια σας, η Leyla Gediz σας ενοχλεί. 915 01:04:29,400 --> 01:04:32,280 Θυμάστε, νοίκιασα ένα σπίτι από εσάς; 916 01:04:33,120 --> 01:04:35,800 Ναί. Είμαι ο γείτονας του Kenan Ozturk. 917 01:04:36,040 --> 01:04:41,360 Εδώ έσκασαν οι σωλήνες. Τυχαίνει να γνωρίζετε κάποιον κύριο που το κάνει αυτό; 918 01:04:41,520 --> 01:04:43,800 Πρέπει να ληφθούν επειγόντως μέτρα. 919 01:04:44,480 --> 01:04:46,880 Πρόστιμο. Σίγουρα. Στείλε μου τον αριθμό σου και θα σε καλέσω 920 01:04:47,040 --> 01:04:48,440 Ευχαριστώ. 921 01:05:03,880 --> 01:05:06,560 Γειά σου! Κύριος. Γειά σου! 922 01:05:06,640 --> 01:05:08,680 Οι σωλήνες έσκασαν. 923 01:05:09,000 --> 01:05:10,920 Πρέπει να ληφθούν επειγόντως μέτρα 924 01:05:10,960 --> 01:05:13,240 Μπορείς να έρθεις επειγόντως; 925 01:05:13,840 --> 01:05:16,760 Πρόστιμο. Σίγουρα. Πότε θα φτάσετε; 926 01:05:17,360 --> 01:05:20,400 Σύμφωνος. Θα κλείσω τη βρύση 927 01:05:20,480 --> 01:05:21,800 Ωραία. Σας ευχαριστώ. 928 01:05:32,600 --> 01:05:34,360 εισόδους 929 01:05:40,360 --> 01:05:41,840 Κύριε Ταχίρ; 930 01:05:41,920 --> 01:05:45,400 Γνωρίζατε τον δρόμο για αυτό το δωμάτιο; Με εκπλήσσεις 931 01:05:45,480 --> 01:05:48,480 Σταμάτα να επιδεικνύεσαι, Νουράι. Γιατί ήρθε η θεία σου; 932 01:05:48,600 --> 01:05:51,560 Δεν ξέρω γιατί, δεν ρώτησα 933 01:05:52,120 --> 01:05:55,600 Επιπλέον, αυτή είναι η θεία μου, θα έρθει όποτε θέλει 934 01:05:55,800 --> 01:05:57,520 Της είπες για τις συνθήκες; 935 01:05:59,240 --> 01:06:01,200 Λοιπόν, στο είπα χθες. 936 01:06:01,240 --> 01:06:04,200 Πρόστιμο. Μπράβο. Μπράβο. 937 01:06:04,280 --> 01:06:05,520 Τώρα ολόκληρη η Τουρκία θα το μάθει. 938 01:06:05,560 --> 01:06:08,160 Δεν είπε τίποτα. Θεέ μου! 939 01:06:08,360 --> 01:06:10,880 Είπε: «Είναι καλό που ήρθα, Θα σε στηρίξω για ένα πράγμα. 940 01:06:11,160 --> 01:06:15,240 Ναι, η θεία σου έτρεξε να τη χωρίσει σύζυγος μόλις χρεοκόπησε. 941 01:06:15,280 --> 01:06:16,640 Τι είδους υποστήριξη; 942 01:06:16,680 --> 01:06:18,640 Στην πραγματικότητα, δεν ήταν έτσι, Ταχίρ. 943 01:06:18,680 --> 01:06:21,280 Επρόκειτο να πάρουν διαζύγιο ούτως ή άλλως. Αυτός ο άνθρωπος χρεοκόπησε 944 01:06:21,320 --> 01:06:23,320 Ναι Ναι! Έτσι ακριβώς έγινε! 945 01:06:23,360 --> 01:06:25,680 Είμαστε όλοι ηλίθιοι και δεν καταλαβαίνουμε τίποτα 946 01:06:25,880 --> 01:06:27,400 Στραβός! 947 01:06:29,680 --> 01:06:32,440 Ίσως πρέπει να επιστρέψετε στην κρεβατοκάμαρα. 948 01:06:33,000 --> 01:06:34,920 Για να μην υποψιάζεται η θεία μου. 949 01:06:42,920 --> 01:06:47,480 Αν με λένε Nuray, τότε θα το κάνεις απλά τρέξε σε αυτό το δωμάτιο, κύριε Ταχίρ! 950 01:06:47,720 --> 01:06:50,440 Ο σωλήνας έσκασε, αδελφή. Θα το αντικαταστήσω 951 01:06:51,280 --> 01:06:53,120 Κάνε ό,τι χρειάζεται να κάνεις, Δάσκαλε. 952 01:06:53,320 --> 01:06:55,880 Κάποτε το είπα στον κύριο Κενάν 953 01:06:55,920 --> 01:06:57,800 Ότι όλα πρέπει να αντικατασταθούν. 954 01:06:57,840 --> 01:07:01,640 Δάσκαλε, φαίνεται ότι μπερδεύεις κάτι Όχι αυτό, αλλά το διπλανό του σπίτι. 955 01:07:01,680 --> 01:07:03,120 Ξέρω ότι ξέρω. 956 01:07:03,160 --> 01:07:06,120 Και αυτό το σπίτι του κυρίου Κενάν, το εννοώ 957 01:07:08,920 --> 01:07:10,120 Πώς; 958 01:07:11,600 --> 01:07:13,040 Πώς να καταλάβεις τον κύριο Κενάν; 959 01:07:13,080 --> 01:07:16,400 Ιδιοκτήτης του σπιτιού είναι ο κύριος Κενάν. Αδελφή. Δεν γνωρίζετε ο ένας τον άλλον; 960 01:07:18,240 --> 01:07:20,000 Γνωστό, αλλά.. 961 01:07:24,440 --> 01:07:26,640 Αυτό είναι το σπίτι του κυρίου Κενάν; 962 01:07:26,680 --> 01:07:29,400 Ναί! Έχει τέσσερα σπίτια σε αυτή την περιοχή. 963 01:07:29,880 --> 01:07:33,440 Και πάω σε όλα τα σπίτια. Πρόσφατα κάλεσα έναν άλλο κύριο. 964 01:07:33,520 --> 01:07:35,960 Τότε φυσικά δεν ήμουν εκεί. Είχα ρεπό. 965 01:07:36,000 --> 01:07:40,400 Όχι. Δεν χρειάζεται να μου δείξεις σπίτια. Θα αποφασίσω μόνος μου. 966 01:07:40,640 --> 01:07:42,520 Ευχαριστώ, καληνύχτα 967 01:07:43,280 --> 01:07:44,400 Φαίνεται ότι ψάχνεις για σπίτι. 968 01:07:44,440 --> 01:07:47,120 Ναί. Πρόσφατα έφτασα στην Κωνσταντινούπολη και ψάχνω για σπίτι 969 01:07:47,160 --> 01:07:51,360 Αλλά τα σπίτια είναι τρομερά. Τιμές ενοικίασης έχουν εκτοξευθεί στα ύψη. Δεν ξέρω τι να κάνω. 970 01:07:52,440 --> 01:07:56,440 Αυτός ο άνθρωπος ελέγχει τα πάντα. Με εμπιστεύεται σε όλα τα θέματα. 971 01:07:56,480 --> 01:07:58,680 Και κάνω τη δουλειά μου σωστά 972 01:08:00,560 --> 01:08:02,400 Κανένα παράπονο 973 01:08:12,560 --> 01:08:13,840 Leyla; 974 01:08:15,640 --> 01:08:17,960 Μπορείτε τουλάχιστον να το εξηγήσετε αυτό; 975 01:08:18,000 --> 01:08:21,480 Παίζουν παιχνίδια σαν παιδιά; Γιατί Κενάν; Για τι; 976 01:08:23,000 --> 01:08:24,240 Ήθελα να είσαι κοντά. 977 01:08:24,280 --> 01:08:26,840 Παίζοντας παιχνίδια;! Απόκρυψη της αλήθειας;! 978 01:08:26,880 --> 01:08:29,040 Leyla, μήπως ηρεμήσεις και μπορούμε να μιλήσουμε; 979 01:08:29,080 --> 01:08:32,680 Είστε... Έτσι κερδίζετε την εμπιστοσύνη των άλλων; 980 01:08:32,840 --> 01:08:36,680 Συμπεριφέρεσαι σαν εγωιστής. λες ψέματα. Κρύβεις την αλήθεια. 981 01:08:36,720 --> 01:08:37,600 Πραγματικά δεν ήθελα. 982 01:08:37,640 --> 01:08:40,440 Και έκανα άλλη μια έκπτωση. Τι βλάκας που είμαι! 983 01:08:40,480 --> 01:08:43,600 -Πού το πας το θέμα; -Έπρεπε να μαντέψω! 984 01:08:44,120 --> 01:08:45,760 Πώς είναι αυτό διασυνδεδεμένο, μπορείτε να μάθετε; 985 01:08:45,800 --> 01:08:48,480 Πόσο αξιολύπητος είσαι! Δεν με ξέρεις καθόλου. 986 01:08:48,760 --> 01:08:49,920 Leyla, με παρεξήγησες. 987 01:08:49,960 --> 01:08:51,600 Σκάσε! 988 01:09:17,320 --> 01:09:21,680 Κυρία, ούτε τα λουλούδια άνθισαν Φέτος δεν φαίνεται να αποδίδει καρπούς. 989 01:09:21,800 --> 01:09:27,200 Χανίφε, πες στον Χαλήλ να ψεκάσει αυτά τα δέντρα. Υπάρχουν μικρά σφάλματα πάνω τους 990 01:09:27,880 --> 01:09:29,280 Ωραία. 991 01:09:30,320 --> 01:09:31,520 Καλώς ήρθες Μουσταφά 992 01:09:31,560 --> 01:09:34,160 Ευχαριστώ. Ελπίζω να μην είμαι νωρίς 993 01:09:34,240 --> 01:09:35,680 Όχι, όχι, δεν κοιμάμαι. 994 01:09:35,720 --> 01:09:38,080 Πώς λοιπόν; Καταφέρατε να βρείτε τον αριθμό του κ. Κενάν; 995 01:09:38,120 --> 01:09:39,320 Θεμελιώ. 996 01:09:39,480 --> 01:09:40,600 Υπέροχο 997 01:09:40,680 --> 01:09:42,800 -Τηλέφωνο, διεύθυνση όλα είναι εδώ. 998 01:09:42,960 --> 01:09:44,600 Πρόστιμο. 999 01:09:52,960 --> 01:09:54,400 Εικασία. 1000 01:09:55,240 --> 01:09:58,320 Όλα όσα λέγονται εκεί, μου τα αναφέρεις. 1001 01:09:58,800 --> 01:10:01,880 Μέχρι τις λεπτομέρειες! Διαφορετικά, τελειώσατε. 1002 01:10:02,000 --> 01:10:02,520 Ας 1003 01:10:02,560 --> 01:10:04,240 Εντάξει, κύριε Sadık. 1004 01:10:25,320 --> 01:10:26,160 Ακούω; 1005 01:10:26,320 --> 01:10:28,040 Μιλάω με τον κύριο Κενάν; 1006 01:10:28,120 --> 01:10:29,360 Σε ποιον μιλάω; 1007 01:10:29,920 --> 01:10:33,440 Γεια σας κύριε Κενάν. Είμαι ο Muserref. Μουσερέφ Καρατζάμπεη. 1008 01:10:33,480 --> 01:10:37,880 Συναντηθήκαμε μαζί σας στη δίκη. Δίπλα στην εισαγγελέα κα Leyla. 1009 01:10:37,920 --> 01:10:41,120 Ναι, το θυμήθηκα! Παρακαλώ! Μίλα 1010 01:10:41,520 --> 01:10:46,160 ήθελα να συζητήσω ένα θέμα μαζί σας. Είσαι άνετα τώρα; 1011 01:10:46,240 --> 01:10:47,680 Τι ερώτηση; 1012 01:10:48,480 --> 01:10:50,920 Θα ήταν καλύτερα να σας το πω όταν βρεθούμε. 1013 01:10:53,880 --> 01:10:56,960 Φαίνεται ότι δεν έχετε τους ίδιους στόχους με Κυρία Leyla, σωστά; 1014 01:10:57,120 --> 01:10:57,880 Ναί. 1015 01:10:57,920 --> 01:11:01,960 Ήθελα να συζητήσω μαζί σας για τη φωτιά στο ορφανοτροφείο. 1016 01:11:04,760 --> 01:11:06,960 Πρόστιμο. Θα σας καλέσω από αυτόν τον αριθμό. Πρόστιμο. 1017 01:11:07,000 --> 01:11:09,080 Πρόστιμο. Σας ευχαριστώ, κύριε Κενάν. 1018 01:11:09,120 --> 01:11:10,200 Αντίο 1019 01:11:16,960 --> 01:11:18,160 Leyla! 1020 01:11:21,520 --> 01:11:23,440 Δευτερόλεπτα.. Leyla τι κάνεις. 1021 01:11:23,480 --> 01:11:25,800 Κοίτα με. Μπορείς να ηρεμήσεις; 1022 01:11:25,920 --> 01:11:27,800 Τι κάνεις;! 1023 01:11:28,800 --> 01:11:31,600 Άσε με να φύγω. Άσε με να φύγω. 1024 01:11:32,320 --> 01:11:33,600 Καλύτερα να φύγω. 1025 01:11:33,680 --> 01:11:35,560 Και δεν ξέρεις πώς να φύγεις. 1026 01:11:36,320 --> 01:11:38,080 Δείτε μόνο αυτές τις λέξεις! 1027 01:11:39,880 --> 01:11:41,040 Leyla! 1028 01:11:41,160 --> 01:11:43,080 Ξέρεις πόσο ανόητη είναι η πράξη σου; 1029 01:11:43,120 --> 01:11:45,280 Περιμένετε. Ας μιλήσουμε 1030 01:11:55,200 --> 01:11:56,840 Ταχίρ, φάε, γιε μου. 1031 01:11:57,600 --> 01:11:59,080 Όλα είναι καλά. 1032 01:12:04,880 --> 01:12:06,640 Τι μας συνέβη λοιπόν; 1033 01:12:07,000 --> 01:12:09,160 Σκοπεύετε να πουλήσετε το σπίτι σας! 1034 01:12:14,240 --> 01:12:18,480 Λοιπόν. Προς το παρόν δεν υπάρχει άλλη διέξοδος 1035 01:12:20,520 --> 01:12:23,680 Τα οστά του κυρίου Εκρεμ τρέμουν τώρα στον τάφο του 1036 01:12:23,800 --> 01:12:28,360 Ο καημένος μάζεψε κάθε πέτρα αυτού του σπιτιού με τα ίδια του τα χέρια 1037 01:12:28,680 --> 01:12:29,000 Σωστά; 1038 01:12:29,240 --> 01:12:33,320 Το ορκίζομαι, παίρνει αυτός που φεύγει όλα όσα έχει μαζί του 1039 01:12:35,640 --> 01:12:37,800 Για να δούμε ξανά. Ψάχνουμε διέξοδο. 1040 01:12:37,840 --> 01:12:42,320 Θέλω να πω, ίσως μπορούμε ακόμα να λύσουμε τα πάντα χωρίς να πουλάς τίποτα 1041 01:12:42,760 --> 01:12:45,120 Θεού θέλοντος, γιε μου. Θεού θέλοντος 1042 01:12:45,160 --> 01:12:47,040 Το κορίτσι είναι έγκυος, βλέπεις. 1043 01:12:47,080 --> 01:12:49,600 Χρειάζεται στέγη 1044 01:12:50,400 --> 01:12:53,160 Αν μη τι άλλο, μπορούμε να ζήσουμε με τη Leyla για λίγο. 1045 01:12:54,360 --> 01:12:56,280 Θα ζήσουμε με τη Leyla;! 1046 01:12:57,160 --> 01:12:58,600 Είναι σαν να μας έδωσε καταφύγιο. 1047 01:12:58,720 --> 01:13:00,040 Τι να κάνουμε, κόρη; 1048 01:13:00,080 --> 01:13:03,000 Και ήρθε η θεία σου. Θα πάμε στο παλάτι Chiragan; 1049 01:13:04,040 --> 01:13:07,520 Ο Ταχίρ θα το λύσει, μαμά. Δεν είναι έτσι, Ταχίρ; 1050 01:13:07,600 --> 01:13:10,040 Σίγουρα. Φυσικά και θα το κάνει. 1051 01:13:10,520 --> 01:13:13,840 Ο Ταχίρ δεν θα δώσει σε κανέναν τι του εμπιστεύτηκε ο πατέρας του 1052 01:13:13,880 --> 01:13:17,000 Ο γιος μου είναι σαν λιοντάρι, λιοντάρι! 1053 01:13:17,040 --> 01:13:21,160 Εξάλλου, μαμά. Προτιμώ να πεθάνω παρά να μείνω με τη Leyla! 1054 01:13:21,200 --> 01:13:23,960 Θα μας κοιτάζει έτσι αγέρωχα 1055 01:13:26,360 --> 01:13:27,440 Απλά περίμενε. 1056 01:13:29,440 --> 01:13:31,000 Υπομονή. 1057 01:13:31,440 --> 01:13:33,040 Ο τύπος δεν έφαγε τίποτα 1058 01:13:40,320 --> 01:13:41,720 Leyla; 1059 01:13:49,680 --> 01:13:51,440 Καλημέρα αδερφέ. 1060 01:13:53,880 --> 01:13:54,960 Πάμε. 1061 01:14:00,720 --> 01:14:03,560 Οι δικοί μας είναι στην κουζίνα. Πάμε. 1062 01:14:09,760 --> 01:14:11,520 Ε, Leyla; 1063 01:14:12,000 --> 01:14:13,960 Κόρη, καλώς ήρθες! 1064 01:14:14,000 --> 01:14:15,040 ομορφιά μου. 1065 01:14:16,080 --> 01:14:17,760 Καλημέρα γλυκιά μου. 1066 01:14:17,840 --> 01:14:20,520 Πώς είσαι Όλα καλά; Καλημέρα 1067 01:14:21,080 --> 01:14:24,400 Θα μείνω εδώ για λίγο. Παρακαλώ μην κάνετε ερωτήσεις 1068 01:14:24,480 --> 01:14:28,560 Όχι. Μείνε, μείνε φυσικά. Είναι όμως όλα καλά; 1069 01:14:28,960 --> 01:14:31,760 Αν όλα ήταν καλά, θα Έχω έρθει σύμφωνα με εσάς; 1070 01:14:31,880 --> 01:14:33,920 Εντάξει, κόρη, εντάξει. 1071 01:14:33,960 --> 01:14:35,840 Ίσως μια ομελέτα; 1072 01:14:35,880 --> 01:14:38,920 Leyla, κοίτα. Κοίτα, η θεία Nurgul έφτασε. 1073 01:14:38,960 --> 01:14:41,280 Καλώς ήρθες, Leyla 1074 01:14:41,400 --> 01:14:43,840 Αυτό είναι το καλωσόρισμα σας. 1075 01:14:47,600 --> 01:14:48,680 Θα θέλατε μια ομελέτα; 1076 01:14:48,720 --> 01:14:50,000 Όχι, όχι, θα πάω πάνω. 1077 01:14:50,040 --> 01:14:51,080 Πρόστιμο. 1078 01:14:52,560 --> 01:14:55,200 Αφήστε το κορίτσι ήσυχο. Θα σου πει η ίδια. Πάμε 1079 01:14:55,360 --> 01:14:59,640 1 λεπτό, 1 γκολ. Ξεκίνησα αμέσως 1080 01:15:00,840 --> 01:15:05,160 Κοίτα με. Η Leyla δεν ξέρει για το χρέος. Κανείς δεν θα πει 1081 01:15:05,200 --> 01:15:07,080 Θα της το πω την κατάλληλη στιγμή, εντάξει; 1082 01:15:07,120 --> 01:15:08,600 Εντάξει, εντάξει, μαμά. 1083 01:15:08,640 --> 01:15:12,200 Διαφορετικά θα στεναχωρηθεί, έτσι δεν είναι; Πρέπει να είσαι προσεκτικός μαζί της. 1084 01:15:14,360 --> 01:15:15,880 Μητέρα. 1085 01:15:16,720 --> 01:15:19,080 Θα πάρω τη βαλίτσα της Leyla. 1086 01:15:20,400 --> 01:15:21,720 Βαλίτσα; 1087 01:15:36,320 --> 01:15:37,040 Γειά σου. 1088 01:15:37,640 --> 01:15:40,360 Κύριε Κενάν; Δεν έχουμε δει στις οθόνες για πολύ καιρό. 1089 01:15:40,400 --> 01:15:42,120 Θα ξανάρθεις; 1090 01:15:42,160 --> 01:15:43,840 Σε αυτές τις περιπτώσεις δεν ξέρεις τι θα γίνει. Ας δούμε. 1091 01:15:43,880 --> 01:15:45,760 Ήρθα να δω την κυρία Muserref. 1092 01:15:45,800 --> 01:15:47,400 Μας λείπεις ήδη 1093 01:15:47,440 --> 01:15:50,040 Ρωτήστε. Οι φίλοι μου θα σε αποχωρήσουν 1094 01:15:50,080 --> 01:15:51,720 Ευχαριστώ. 1095 01:16:09,320 --> 01:16:11,680 Είπες να με ενημερώσεις αν συμβεί κάτι 1096 01:16:11,840 --> 01:16:14,640 Τώρα έφτασε ο κύριος Κενάν. Εκείνος ο δημοσιογράφος. 1097 01:16:14,680 --> 01:16:16,240 Τι κάνει εκεί; 1098 01:16:16,280 --> 01:16:18,800 Ορκίζομαι ότι δεν ξέρω. Θέλει να δει την κυρία Μουσερρέφ 1099 01:16:18,840 --> 01:16:21,040 Ωραία. Πάω κι εγώ. 1100 01:16:28,560 --> 01:16:31,640 Μητέρα; Πού είναι η αδελφή Hacer και οι άλλοι; 1101 01:16:31,680 --> 01:16:33,520 Κοίτα, καθαρίζω το τραπέζι. 1102 01:16:33,560 --> 01:16:36,520 Το πρωί το σκέπασα. Τώρα το αφαιρείς. Τι θα γίνει; 1103 01:16:36,560 --> 01:16:38,120 Γιατί δεν υπάρχουν; 1104 01:16:38,160 --> 01:16:42,600 Τους άφησα να φύγουν. Μου είπε να μην το κάνω έλα μέχρι να ξεκαθαρίσουν όλα. 1105 01:16:42,880 --> 01:16:46,240 Άρα επιστρέφουμε σε μια φτωχή ζωή; 1106 01:16:46,400 --> 01:16:49,080 Τι σχέση έχει αυτό, Νουράι; Θεέ μου 1107 01:16:49,120 --> 01:16:53,000 Τι θα γίνει αν κάνουμε γυναικεία δουλεύεις 2 μέρες σε αυτό το σπίτι; 1108 01:16:53,040 --> 01:16:56,600 Δείτε μόνο τι μας συνέβη. Δεν θέλω να δει κανείς την ντροπή μας. 1109 01:16:56,640 --> 01:16:59,400 Έχουμε όνομα, φήμη. 1110 01:17:00,000 --> 01:17:02,120 Τι συνέβη; Γιατί γελάς; 1111 01:17:07,160 --> 01:17:08,640 Δεν κατέβηκε. 1112 01:17:09,280 --> 01:17:12,320 Μαμά, πότε θα το πούμε στη Leyla; 1113 01:17:12,480 --> 01:17:15,840 Άσε τη θεία σου να φύγει, μετά θα τα πούμε. 1114 01:17:22,680 --> 01:17:25,760 Κορίτσι εισαγγελέας. Θα το μάθει πάντως. 1115 01:17:25,800 --> 01:17:29,480 Καλό θα είναι να μου το πεις πριν να είναι αργά. Δεν είναι; 1116 01:17:29,560 --> 01:17:31,600 Έλα γλυκιά μου. Τι θα γίνει αν μου το πεις; 1117 01:17:31,640 --> 01:17:33,720 Και τι θα γίνει αν δεν μου το πεις; 1118 01:17:33,840 --> 01:17:38,360 ΕΝΤΑΞΕΙ. Άλλωστε η κοπέλα έχασε το σπίτι της. 1119 01:17:39,360 --> 01:17:42,080 Ας το σκεφτούμε αυτό, κυρία Nurgul. 1120 01:17:46,320 --> 01:17:49,920 Σκέψου, εξαπατήθηκε η οικογένεια του εισαγγελέα 1121 01:17:49,960 --> 01:17:51,880 όλα τα πρωτοσέλιδα 1122 01:17:51,960 --> 01:17:55,360 Αλήθεια, έχει συνηθίσει να είναι σε όλα τα πρωτοσέλιδα, έτσι δεν είναι; 1123 01:17:55,720 --> 01:17:57,480 Τέλος πάντων 1124 01:18:04,080 --> 01:18:06,760 Τι κάνεις, θεία; Για όνομα του Θεού. Νωρίς το πρωί.. 1125 01:18:06,800 --> 01:18:08,640 Αυτό είναι πάρα πολύ. 1126 01:18:08,720 --> 01:18:12,440 Ερχομαι. Όλοι έχουν ακούσει για αυτούς με τον Kenan Ozturk. Ποια είναι η μεγάλη υπόθεση; 1127 01:18:12,480 --> 01:18:15,640 Ο άντρας την άφησε έτσι. Δεν ξέρεις, φυσικά 1128 01:18:15,720 --> 01:18:17,240 Έλα κορίτσι μου. Οταν; 1129 01:18:17,280 --> 01:18:18,560 Πέρασαν κάνα δυο μήνες 1130 01:18:18,600 --> 01:18:22,080 Ξαφνικά εξαφανίστηκε, Και το δικό μας έμεινε με αυτό που εμφανίστηκε στα περιοδικά. 1131 01:18:22,120 --> 01:18:23,680 Αλλά δεν μπορείς να καταλάβεις από τη συμπεριφορά της 1132 01:18:23,720 --> 01:18:26,520 Δεν μπορούσε να κρατήσει έναν άντρα. Δεν ξέρω τι συμπεριφορά είναι 1133 01:18:26,640 --> 01:18:30,240 Κοίτα με, σε εμένα. Είναι άθλια, μίζερη 1134 01:18:30,960 --> 01:18:34,720 Μαμά, πού πήγε αυτό το κάθαρμα; 1135 01:18:34,760 --> 01:18:38,560 Δεν απαντά στις κλήσεις. Θα τον σκοτώσω όταν τον πιάσω. 1136 01:18:38,640 --> 01:18:40,400 Δεν μπορείτε να επικοινωνήσετε με αυτόν τον λογιστή; 1137 01:18:40,440 --> 01:18:42,440 Όχι όχι! 1138 01:18:42,520 --> 01:18:46,200 Επικοινώνησα με όλους όσους γνώριζαν το άτομο. Ακόμα και η γυναίκα του δεν ξέρει πού πήγε 1139 01:18:47,040 --> 01:18:51,240 Ο άντρας σου πήρε τα λεφτά και εξαφανίστηκε εδώ και πολύ καιρό 1140 01:18:51,280 --> 01:18:55,760 Πίνεις κρύο νερό, γαμπρέ. ΕΝΤΑΞΕΙ; 1141 01:18:56,080 --> 01:18:58,480 Νομίζω ότι καλύτερα να αρχίσεις να ψάχνεις για νέα δουλειά. 1142 01:18:58,520 --> 01:19:00,280 Τι δουλειά, θεία Nurgul; Τι δουλειά; 1143 01:19:00,320 --> 01:19:01,120 Τι δουλειά; 1144 01:19:01,240 --> 01:19:04,240 Η γυναίκα σου είναι έγκυος, δεν έχεις σπίτι. Τι θα κάνεις; 1145 01:19:04,280 --> 01:19:05,200 Τι θα κάνεις; 1146 01:19:05,240 --> 01:19:10,080 Πήγαινε να δουλέψεις στην αγορά, να δουλέψεις ως ταξιτζής, δουλειά σε εργοστάσιο. Ποια είναι η μεγάλη υπόθεση; 1147 01:19:14,640 --> 01:19:16,840 Ποιος πάει στο εργοστάσιο; 1148 01:19:18,640 --> 01:19:21,240 Έχουμε ήδη καθαρίσει το τραπέζι, αλλά θα σου το μαγειρέψω γρήγορα.. 1149 01:19:21,280 --> 01:19:23,160 Κοίτα, υπάρχει οξαλίδα. σου αρέσει. 1150 01:19:23,200 --> 01:19:25,360 Όχι, θα βγω έξω. 1151 01:19:26,520 --> 01:19:28,320 Τι σου συμβαίνει; 1152 01:19:29,680 --> 01:19:33,080 Είστε όλοι περίεργοι, σαν να έχετε πρόβλημα 1153 01:19:41,080 --> 01:19:45,080 Leyla, φυσικά δεν ξέρεις τι μας συνέβη 1154 01:19:45,240 --> 01:19:47,200 Είναι τώρα η ώρα, Νουράι, κόρη; 1155 01:19:48,000 --> 01:19:49,360 Τι συνέβη; Τι έπαθες; 1156 01:19:52,840 --> 01:19:56,520 Μαμά, πες κάτι. Μην κάνετε το άτομο να ανησυχεί. 1157 01:19:57,080 --> 01:20:02,000 Θα σου πω, κόρη. Τίποτα σημαντικό, κόρη. Την κατάλληλη στιγμή θα σας πω. 1158 01:20:08,200 --> 01:20:09,640 Ναι, είμαι ο Tahir Gediz. 1159 01:20:09,680 --> 01:20:10,880 Γεια σας κύριε Ταχίρ. 1160 01:20:10,920 --> 01:20:14,360 Οι εκτελεστικές αρχές μας έστειλαν να επιθεωρήσουμε το σπίτι. 1161 01:20:14,400 --> 01:20:15,320 Τι είδους εκτελεστικά όργανα; 1162 01:20:15,360 --> 01:20:18,600 Οι πιστωτές σας έχουν υποβάλει αξίωση κατά σας μέσω του δικαστηρίου εκτέλεσης. 1163 01:20:18,640 --> 01:20:20,360 Δεν το ήξερες; 1164 01:20:21,360 --> 01:20:22,640 Τοιουτοτροπώς; 1165 01:20:22,720 --> 01:20:26,000 Κύριε, πρέπει να πάμε μέσα. Αυτή είναι η διαδικασία. 1166 01:20:26,040 --> 01:20:29,040 Θα μαζέψεις τα πράγματά σου; 1167 01:20:29,080 --> 01:20:32,720 Προς το παρόν, τι μπορούμε να πάρουμε ως αντάλλαγμα για το χρέος σας.. 1168 01:20:32,760 --> 01:20:34,760 Ας το δούμε αυτό 1169 01:20:42,680 --> 01:20:44,520 Αυτό είναι ένα τεράστιο μέρος 1170 01:20:44,560 --> 01:20:45,760 Πόσοι άνθρωποι ζουν; 1171 01:20:45,800 --> 01:20:48,720 Ο γέροντας κ. έχτισε αυτό το μέρος στην εποχή του. 1172 01:20:48,760 --> 01:20:51,720 Πάντα προσευχόταν να ζήσουν εδώ 7 από τις γενιές του. 1173 01:20:51,760 --> 01:20:53,440 Όχι όμως η μοίρα. 1174 01:20:53,480 --> 01:20:56,600 Είχαν έναν γιο και εξαφανίστηκε 1175 01:20:57,320 --> 01:21:01,640 Όλες οι περιουσίες και οι εκτάσεις έμειναν χωρίς ιδιοκτήτη. 1176 01:21:01,840 --> 01:21:09,640 Και όταν ο κ. πέθανε, αυτό το μέρος θα γίνετε τροφή για γύπες, σαρανταποδαρούσες 1177 01:21:09,720 --> 01:21:12,080 Ο Θεός να προστατεύει την κα. 1178 01:21:12,120 --> 01:21:16,000 Αν δεν ήταν αυτή, όλα αυτά θα είχαν σαπίσει εδώ και πολύ καιρό. 1179 01:21:16,560 --> 01:21:18,600 Τα καταφέρνει όλα μόνη της 1180 01:21:18,840 --> 01:21:22,080 Φαίνεται ότι υπάρχει πρόβλημα στην οικογένεια, ε; 1181 01:21:22,280 --> 01:21:25,440 Λένε ότι όπου υπάρχει γυναίκα, υπάρχει απώλεια. 1182 01:21:25,480 --> 01:21:30,000 Και όπου υπάρχει πολύ κεφάλι, υπάρχει έλλειψη κεφαλιού 1183 01:21:32,520 --> 01:21:34,480 Σε παρακαλώ γιε μου. 1184 01:21:41,320 --> 01:21:42,880 Σας ευχαριστώ. 1185 01:22:08,120 --> 01:22:08,680 Υιός. 1186 01:22:26,640 --> 01:22:30,480 Το παιδί σε αυτή τη φωτογραφία είναι ο γιος μου. Γιουσούφ 1187 01:22:35,760 --> 01:22:40,320 Ο γιος σου Γιουσούφ; Πόσο καιρό λείπει; 1188 01:22:40,440 --> 01:22:42,400 Πέρασαν 30 χρόνια 1189 01:22:44,160 --> 01:22:46,280 Μακροπρόθεσμα. 1190 01:22:47,080 --> 01:22:51,440 σε ενόχλησε για αυτό. Καλώς ήρθατε 1191 01:23:00,800 --> 01:23:03,480 Ο άντρας μου ψάχνει πολλά χρόνια. 1192 01:23:03,960 --> 01:23:06,320 Διαδίδουμε τα νέα παντού 1193 01:23:06,680 --> 01:23:11,680 κάποιες πληροφορίες. Όμως, δυστυχώς, δεν μπορούσαν να βρουν τίποτα 1194 01:23:11,800 --> 01:23:16,880 Και πριν από μια εβδομάδα πέθανε χωρίς αγκαλιάζει ξανά τον γιο του. 1195 01:23:18,320 --> 01:23:21,360 Πραγματικά λυπάμαι. 1196 01:23:21,440 --> 01:23:23,040 τα συλλυπητήριά μου. 1197 01:23:23,360 --> 01:23:25,600 Σας ευχαριστώ. 1198 01:23:26,720 --> 01:23:30,520 Λοιπόν, κυρία Μουσερέφ. Γιατί είμαι εδώ; 1199 01:23:30,600 --> 01:23:32,640 Πώς μπορώ να σας βοηθήσω; 1200 01:23:32,760 --> 01:23:36,160 Χρειάζομαι τη βοήθειά σας, κύριε Κενάν 1201 01:23:36,360 --> 01:23:41,440 Δεν θέλω να πεθάνω χωρίς να ξαναδώ τον γιο μου. 1202 01:23:43,760 --> 01:23:46,280 Σε παρακαλώ, μπες μέσα και μίλα ήρεμα 1203 01:23:46,320 --> 01:23:48,120 -Βεβαίως. -Ρώτα 1204 01:23:51,440 --> 01:23:54,600 Θα σε κάνω να περιμένεις 5 λεπτά. Επιστρέψτε σύντομα. 1205 01:23:54,640 --> 01:23:56,160 -Αδελφός; -Λειλα.. 1206 01:23:56,200 --> 01:23:58,000 Ποιος είναι αυτός; 1207 01:24:00,440 --> 01:24:02,120 Εκπρόσωποι του εκτελεστικού δικαστηρίου. 1208 01:24:02,400 --> 01:24:04,960 Κόρη μου, η εταιρεία του πατέρα σου χρεοκόπησε. 1209 01:24:05,000 --> 01:24:06,240 Η προσπάθεια είναι μάταιη 1210 01:24:06,280 --> 01:24:08,120 Δηλαδή ήρθαν στην πόρτα οι δανειστές. 1211 01:24:12,880 --> 01:24:16,400 Γεια σας, είμαι η εισαγγελέας Leyla Gediz 1212 01:24:16,520 --> 01:24:17,760 Γεια σου αγαπητέ εισαγγελέα. 1213 01:24:17,800 --> 01:24:20,520 Μπορώ να μάθω τι συμβαίνει; 1214 01:24:20,560 --> 01:24:22,880 Δεν ξέραμε ότι μένατε σε αυτό το σπίτι, συγγνώμη 1215 01:24:22,920 --> 01:24:25,040 Αν το ξέραμε, θα είχαμε αναφέρει 1216 01:24:25,120 --> 01:24:27,560 Δεν μένω σε αυτό το σπίτι. Αυτό είναι το σπίτι της οικογένειάς μου. 1217 01:24:27,600 --> 01:24:29,560 Αλλά μόλις το έμαθα 1218 01:24:31,680 --> 01:24:38,320 Ας το κάνουμε αυτό. Θα μάθω πλήρως και επικοινωνήστε μαζί σας προσωπικά 1219 01:24:39,760 --> 01:24:43,800 Μόλις το μάθω, θα επικοινωνήσω προσωπικά μαζί σας 1220 01:24:43,840 --> 01:24:47,360 Αφού το λες...Εντάξει αγαπητέ εισαγγελέα. θα πάμε 1221 01:24:47,400 --> 01:24:50,000 Αλλά δεν έχεις πολύ χρόνο, ξέρεις 1222 01:24:50,040 --> 01:24:51,920 Εντάξει, θα το διαχειριστώ. Καλή σου μέρα. 1223 01:24:51,960 --> 01:24:53,240 Καλή σου μέρα 1224 01:25:00,640 --> 01:25:02,280 Τι σημαίνει αυτό; 1225 01:25:02,600 --> 01:25:06,400 Η εταιρεία χρεοκόπησε ήρθαν εκπρόσωποι του εκτελεστικού δικαστηρίου. 1226 01:25:06,520 --> 01:25:08,360 Εξαπατηθήκαμε, κόρη. 1227 01:25:08,520 --> 01:25:12,320 Ο λογιστής δεν έχει πληρώσει χρέη εδώ και χρόνια 1228 01:25:12,360 --> 01:25:13,240 Σαν αυτό; 1229 01:25:13,280 --> 01:25:16,920 Ο λογιστής πήρε όλα τα χρήματα και έφυγε τρέχοντας. 1230 01:25:20,000 --> 01:25:23,120 Αδελφός; Πώς είναι δυνατόν αυτό; 1231 01:25:23,840 --> 01:25:25,880 Τέτοιο χρέος... 1232 01:25:26,200 --> 01:25:29,040 Ο μπαμπάς δεν ασχολήθηκε με την εταιρεία για 2 χρόνια 1233 01:25:29,080 --> 01:25:31,920 Και παρατήρησα παραλείψεις όταν κοίταξα τους λογαριασμούς. 1234 01:25:31,960 --> 01:25:34,000 Τότε κάλεσα τον λογιστή. 1235 01:25:34,760 --> 01:25:37,760 Και δεν απαντάει. δραπέτευσε 1236 01:25:38,560 --> 01:25:40,040 δραπέτευσε. 1237 01:25:46,400 --> 01:25:49,960 Στείλτε μου το όνομα και το όνομα αυτού του ατόμου. θα δω. 1238 01:25:54,000 --> 01:25:57,280 Ηρέμησε, θα το λύσουμε. θα δω 1239 01:25:59,520 --> 01:26:02,000 Το είδες; Και αυτό το σπίτι θα μας το πάρουν. 1240 01:26:02,040 --> 01:26:04,680 Και θα μείνεις στο δρόμο έγκυος. 1241 01:26:04,720 --> 01:26:07,080 Αυτό που φοβόμουν συνέβη 1242 01:26:11,080 --> 01:26:12,200 Ηρέμησε. 1243 01:26:12,760 --> 01:26:18,800 Ο γιος μου, για τον οποίο δεν μπόρεσα να λάβω νέα για χρόνια, ζούσαν στην καρδιά μου 1244 01:26:18,840 --> 01:26:21,240 Αλλά δεν τον εγκατέλειψα ποτέ 1245 01:26:21,680 --> 01:26:23,960 Μετά βρήκαμε ένα ίχνος 1246 01:26:24,600 --> 01:26:26,240 Ποιο είναι το ίχνος; 1247 01:26:26,400 --> 01:26:32,560 Επικοινώνησα με έναν παλιό αστυνομικό με το όνομα κύριε Μουσταφά. ερεύνησε 1248 01:26:32,640 --> 01:26:35,200 Βρήκε το ορφανοτροφείο όπου άφησαν τον γιο μου. 1249 01:26:35,240 --> 01:26:38,760 Φυσικά, σημειωματάρια, σημειώσεις, όλα εξαφανίστηκαν, αλλά... 1250 01:26:38,800 --> 01:26:42,280 Ωστόσο, κάτι βρήκε, χάρη σε αυτόν. 1251 01:26:43,880 --> 01:26:45,880 Πρέπει να ρωτήσω αυτό. 1252 01:26:46,120 --> 01:26:50,600 Πιστεύεις ότι ο γιος σου ζει; 1253 01:26:53,440 --> 01:26:55,040 Δεν ξέρω. 1254 01:26:57,560 --> 01:27:01,800 Αλλά θέλω να πιστεύω ότι είναι ζωντανός. 1255 01:27:02,560 --> 01:27:07,840 Γιατί δεν έχω στήριγμα εκτός από αυτόν σε αυτή τη ζωή 1256 01:27:09,680 --> 01:27:11,480 σε καταλαβα 1257 01:27:15,080 --> 01:27:18,760 Πώς μπορώ να σας βοηθήσω; Τι μπορώ να κάνω για σένα; 1258 01:27:18,880 --> 01:27:23,560 Κύριε Κενάν, έχω δει τα βίντεο σας 1259 01:27:23,720 --> 01:27:26,840 Ερευνάτε αυτό το θέμα. 1260 01:27:27,000 --> 01:27:29,120 Θέλω να με βοηθήσεις. 1261 01:27:29,160 --> 01:27:34,280 Είστε δημοσιογράφος. Δηλαδή αν θέλεις θα τα βρεις όλα 1262 01:27:34,320 --> 01:27:38,280 Θα σου δώσω όλα όσα θέλεις, όλα όσα χρειάζεσαι 1263 01:27:38,320 --> 01:27:41,360 Όχι. Τι λες; 1264 01:27:41,840 --> 01:27:44,120 Είσαι πολύ ευγενικός, ευχαριστώ. 1265 01:27:46,880 --> 01:27:50,280 Αλλά νομίζω να το αστυνομικό τμήμα ή την εισαγγελία... 1266 01:27:50,320 --> 01:27:52,240 - Δοκιμάστε το. -Α, όχι, πήγα 1267 01:27:52,360 --> 01:27:55,160 Την υπόθεση αυτή χειρίζεται η εισαγγελέας κυρία Leyla. 1268 01:27:55,200 --> 01:28:00,960 Δηλαδή, της μίλησα. Αλήθεια, ο φάκελος έκλεισε για κάποιο λόγο. 1269 01:28:01,000 --> 01:28:03,400 Είπε ότι θα το φρόντιζε, την ευχαριστώ 1270 01:28:03,440 --> 01:28:06,240 καταλαβαίνω. Είπες ότι μίλησες με τη Leyla. 1271 01:28:06,280 --> 01:28:07,400 Ναί. 1272 01:28:07,720 --> 01:28:11,120 Αλλά και πάλι, δεν θέλω να κάθομαι με σταυρωμένα τα χέρια. 1273 01:28:12,720 --> 01:28:20,040 Ξέχασα το πρόσωπο του γιου μου, τη μυρωδιά του 1274 01:28:23,200 --> 01:28:26,120 Ξέχασα πώς ήταν το πρόσωπό του. 1275 01:28:27,920 --> 01:28:31,440 -Η κα. Muserref, ηρέμησε. -Εγώ ήδη.. 1276 01:28:31,720 --> 01:28:34,120 Δεν μένει ούτε δύναμη ούτε υπομονή. 1277 01:28:34,160 --> 01:28:35,800 Κυρία Μουσερέφ, ένα λεπτό, εσείς... 1278 01:28:35,840 --> 01:28:37,360 -Με τη σειρά; Μπορείς! - Φωτιά... 1279 01:28:37,400 --> 01:28:39,280 Κυρία Μουσερέφ; Κυρία Muserref! 1280 01:28:39,360 --> 01:28:41,080 Κυρία Μουσερέφ, είστε καλά; 1281 01:28:41,120 --> 01:28:44,160 Κυρία, μπορώ να σας δω; Κυρία Μουσερέφ, είστε καλά; 1282 01:28:44,240 --> 01:28:45,880 Είσαι καλά; Αναπνέω. 1283 01:28:46,120 --> 01:28:48,400 Αναπνέω. Είμαι εδώ, μην ανησυχείς. 1284 01:28:54,920 --> 01:28:56,280 Αθώος! 1285 01:28:56,960 --> 01:28:59,080 Νέβιν, φεύγω 1286 01:29:01,120 --> 01:29:02,520 Αθώα! 1287 01:29:07,120 --> 01:29:08,480 Είσαι καλά; 1288 01:29:11,680 --> 01:29:13,880 Μην το κάνεις αυτό στον εαυτό σου. 1289 01:29:14,240 --> 01:29:16,480 Σου έχουμε μιλήσει τόσο πολύ 1290 01:29:17,200 --> 01:29:17,640 Αθώος. 1291 01:29:25,920 --> 01:29:27,480 Η ζωή μου. 1292 01:29:28,520 --> 01:29:32,840 Ο Κενάν έζησε ένα ψέμα τόσα χρόνια Τώρα ήρθε η ώρα να αντιμετωπίσουμε την αλήθεια. 1293 01:29:32,880 --> 01:29:36,120 Πρέπει να τον στηρίξουμε και να είμαστε δίπλα του. 1294 01:29:36,600 --> 01:29:39,160 Μου λείπει ο παλιός Κενάν. 1295 01:29:44,080 --> 01:29:45,720 Γεια σου, Idris; Τι συνέβη; 1296 01:29:45,760 --> 01:29:47,600 Κύριε Τουράν, είστε σπίτι; 1297 01:29:48,960 --> 01:29:49,400 Ναί. Τι συνέβη; Μιλώ. 1298 01:29:49,440 --> 01:29:52,440 Σκέφτηκα ότι μπορεί να θέλεις να μάθεις πού είναι ο Κενάν. 1299 01:29:52,640 --> 01:29:54,120 Πού είναι ο Κενάν; 1300 01:29:54,880 --> 01:29:57,000 Κενάν; Κενάν; 1301 01:29:57,400 --> 01:29:59,880 Ήρθε στο σπίτι του Μουσερέφ. 1302 01:30:01,720 --> 01:30:03,400 Αυτή είναι η γυναίκα; 1303 01:30:03,440 --> 01:30:05,240 Τι κάνει εκεί; 1304 01:30:05,280 --> 01:30:10,280 Δεν είναι σίγουρο, αλλά νομίζω ότι αυτή τον κάλεσε για να τη βοηθήσει να βρει τον γιο της. 1305 01:30:10,320 --> 01:30:14,800 Άλλωστε ο Κενάν δημοσίευσε το νέα για το καμένο καταφύγιο 1306 01:30:15,000 --> 01:30:19,440 Εντάξει, πώς ξέρεις ότι είναι εκεί ο Κενάν; 1307 01:30:19,520 --> 01:30:21,240 Τι εννοείς, πώς το ξέρεις; 1308 01:30:21,280 --> 01:30:24,680 Θα τον προσέχω, φαντάζομαι. Για να τον προστατέψει. 1309 01:30:25,480 --> 01:30:28,560 Κατάλαβα, εντάξει. Θα σε καλέσω πίσω, Ίντρις 1310 01:30:29,080 --> 01:30:32,560 Κενάν σίγουρα...Τα έμαθε όλα; 1311 01:30:36,200 --> 01:30:38,600 Δεν νομίζω, αλλά. 1312 01:30:40,200 --> 01:30:42,160 Θα το μάθει σύντομα. 1313 01:30:47,080 --> 01:30:49,480 Είμαι καλά, καλά, ευχαριστώ. 1314 01:30:49,520 --> 01:30:51,880 Συγνώμη. Είναι επίσης άβολα μπροστά σου, αλλά. 1315 01:30:51,920 --> 01:30:53,800 Όχι, τι λες; Είναι δυνατόν; 1316 01:30:53,840 --> 01:30:57,160 Καταλαβαίνω τον πόνο σου 1317 01:30:57,200 --> 01:31:00,920 Πέρασες δύσκολες μέρες Σε καταλαβαίνω, αυτό είναι φυσιολογικό. 1318 01:31:00,960 --> 01:31:04,440 Το ζούμε εδώ και αρκετά χρόνια. 1319 01:31:04,600 --> 01:31:07,560 Αλλά αυτός ο χρόνος δεν περνάει ακόμα. 1320 01:31:10,080 --> 01:31:11,440 Κατανοητό. 1321 01:31:12,680 --> 01:31:16,440 Θα πάω, με την άδειά σου; 1322 01:31:17,080 --> 01:31:19,640 Σκεφτείτε καλά τι είπα, κύριε Κενάν. 1323 01:31:19,680 --> 01:31:22,200 Μην ανησυχείς, μην ανησυχείς 1324 01:31:22,840 --> 01:31:24,760 Αλλά ούτε εγώ μπορώ να πω.. 1325 01:31:24,800 --> 01:31:29,000 Άρα δεν είμαι ακόμα σίγουρος αν είμαι το κατάλληλο άτομο για αυτό; 1326 01:31:29,080 --> 01:31:30,320 είμαι σίγουρος. 1327 01:31:30,360 --> 01:31:32,960 Γι' αυτό σε ρώτησα. 1328 01:31:43,360 --> 01:31:46,880 Έχω συσσωρευμένες πληροφορίες. 1329 01:31:46,920 --> 01:31:50,200 Ίσως βρεις κάτι. Κόρη, φέρε τους φακέλους. 1330 01:31:50,240 --> 01:31:54,120 Πρόστιμο. Θα τα πάρω, αλλά...έχω σύντροφο. 1331 01:31:54,160 --> 01:31:56,240 Με τους οποίους συνεργάζομαι. Πρέπει να μιλήσω και μαζί του. 1332 01:31:56,280 --> 01:31:58,280 Τότε θα σε καλέσω πίσω, εντάξει; 1333 01:31:58,320 --> 01:31:59,920 Ταιριάζει καλά. 1334 01:31:59,960 --> 01:32:03,440 Ματιά. Ίσως καταλήξουμε σε κάποιο αποτέλεσμα 1335 01:32:03,480 --> 01:32:05,240 Θα το δοκιμάσω σίγουρα 1336 01:32:05,320 --> 01:32:08,360 Κύριε Κενάν, πιστεύω σε εσάς. 1337 01:32:09,000 --> 01:32:12,120 Πάντα πολεμούσες για την αλήθεια. 1338 01:32:12,160 --> 01:32:15,120 Είστε πολύ γενναίοι και θαρραλέοι. 1339 01:32:15,160 --> 01:32:18,280 Ήσασταν πάντα στο πλευρό της δικαιοσύνης 1340 01:32:19,040 --> 01:32:23,640 Η οικογένεια που σε μεγάλωσε, όπως κι αν είναι περήφανοι που είναι για σένα, δεν θα είναι αρκετό. 1341 01:32:25,000 --> 01:32:27,400 Δεν έχουν όλοι την τύχη να έχουν ένα τέτοιο παιδί. 1342 01:32:27,440 --> 01:32:29,080 Ε, τι είσαι, τι είσαι. 1343 01:32:29,120 --> 01:32:31,320 Σας ευχαριστώ πολύ, είστε πολύ ευγενικοί. 1344 01:32:31,360 --> 01:32:32,920 Ωραία, ευχαριστώ 1345 01:32:32,960 --> 01:32:34,920 -Ωραία. Ευχαριστώ πολύ. -Σας ευχαριστώ. 1346 01:32:34,960 --> 01:32:36,000 Σας ευχαριστώ. 1347 01:32:37,360 --> 01:32:39,400 Καλή σου μέρα 1348 01:32:55,000 --> 01:32:56,440 Κύριε Κενάν! 1349 01:32:58,120 --> 01:32:59,080 ακούω 1350 01:32:59,320 --> 01:33:00,080 Πώς είσαι; 1351 01:33:00,120 --> 01:33:01,200 Σας ευχαριστώ. 1352 01:33:01,240 --> 01:33:02,840 Δεν μπορέσαμε να συναντηθούμε. 1353 01:33:03,880 --> 01:33:05,520 Είμαι ο θείος του Γιουσούφ 1354 01:33:05,720 --> 01:33:06,800 Χάρηκα που σε γνώρισα. 1355 01:33:07,520 --> 01:33:09,200 Μπορούμε να σας μιλήσουμε λίγο; 1356 01:33:09,240 --> 01:33:10,280 Φυσικά φυσικά. 1357 01:33:10,640 --> 01:33:11,280 «Ρωτήστε. 1358 01:33:11,360 --> 01:33:12,160 Ωραία. 1359 01:33:16,480 --> 01:33:20,720 Ουάου. Άρα τα πράγματα έχουν ήδη φτάσει ως εδώ. 1360 01:33:21,560 --> 01:33:27,440 Φτωχή. Δεν ξέρει καν ότι ρωτάει τον γιο του. 1361 01:33:31,320 --> 01:33:33,200 Ζωή μου, τίποτα δεν μπορεί να γίνει. 1362 01:33:33,280 --> 01:33:37,000 Ό,τι και να κάνουμε, έχουν ήδη συναντηθεί. Μια μέρα θα μιλήσουν 1363 01:33:37,040 --> 01:33:39,080 Και η αλήθεια θα βγει. 1364 01:33:44,960 --> 01:33:47,200 Φεύγω, θέλεις να έρθεις μαζί μου; 1365 01:33:47,320 --> 01:33:48,240 Πού; 1366 01:33:48,280 --> 01:33:51,440 Σπίτι σε αυτή τη γυναίκα, στην κυρία Muserref. 1367 01:33:51,720 --> 01:33:57,760 Πρώτα θα της μιλήσω, θα της το πω. Αφήστε την να μάθει πρώτα. Μετά θα τα πούμε στον Κενάν. 1368 01:34:06,720 --> 01:34:08,000 Αθώος 1369 01:34:10,840 --> 01:34:12,120 Αγάπη μου, άκου. 1370 01:34:12,320 --> 01:34:17,560 Δεν είπαμε ότι κάνουμε πάντα τα πάντα για το καλό και την ευτυχία του γιου μας, του Κενάν μας; 1371 01:34:17,880 --> 01:34:20,080 Ίσως τώρα θα έχουμε μια πιο ήρεμη ζωή 1372 01:34:20,120 --> 01:34:22,200 Ο Κενάν θα είναι τόσο χαρούμενος. 1373 01:34:22,960 --> 01:34:27,600 Δείτε τι έγινε όταν κρυβόμασταν μέχρι τώρα. 1374 01:34:29,360 --> 01:34:35,360 Σαν η αλήθεια να είναι η καλύτερη, η πιο ήρεμη 1375 01:34:36,760 --> 01:34:38,920 Θα είναι καλύτερα έτσι, πιστέψτε με. 1376 01:35:15,040 --> 01:35:17,000 Είσαι ο γιος μου. 1377 01:35:21,480 --> 01:35:23,720 Δεν θα με αφήσεις, το ξέρω 1378 01:35:24,160 --> 01:35:27,800 Κύριε Κενάν, γιατί ήθελε να σας γνωρίσει η κουνιάδα μου; 1379 01:35:28,440 --> 01:35:31,440 Μου τηλεφώνησε. Έγραψα την είδηση. 1380 01:35:31,560 --> 01:35:33,840 Σχετικά με τη φωτιά σε ένα καταφύγιο. 1381 01:35:33,960 --> 01:35:37,760 Προφανώς, αποφάσισε ότι ο θάνατος του ο γιος της είχε κάτι να κάνει με εκείνη τη φωτιά 1382 01:35:38,800 --> 01:35:40,320 νύφη 1383 01:35:40,520 --> 01:35:41,760 Συγγνώμη. 1384 01:35:41,880 --> 01:35:43,680 Σε έκανε να έρθεις εδώ για το τίποτα. 1385 01:35:43,720 --> 01:35:46,120 Όχι, είναι δυνατόν αυτό; Τι κάνεις λοιπόν; 1386 01:35:46,320 --> 01:35:48,920 Τι πιστεύεις; 1387 01:35:48,960 --> 01:35:51,720 Η νύφη μου έχει πολύ εμμονή με αυτό το θέμα 1388 01:35:52,040 --> 01:35:54,880 Πριν από 30 χρόνια χάθηκε ο ανιψιός μου. 1389 01:35:55,160 --> 01:35:57,840 Φυσικά, με τα χρόνια μου ο αδερφός έχει τρελαθεί αρκετά. 1390 01:35:57,960 --> 01:36:01,760 Και πέθανε από θλίψη 1391 01:36:02,920 --> 01:36:04,320 τα συλλυπητήριά μου. 1392 01:36:04,560 --> 01:36:05,600 Σας ευχαριστώ. 1393 01:36:05,920 --> 01:36:11,040 Εδώ. Ο πόνος της απώλειας ενός παιδιού. Συν το θάνατο του αδελφού μου. 1394 01:36:11,360 --> 01:36:13,640 Γι' αυτό η νύφη μου έχει φτάσει σε αυτή την κατάσταση. 1395 01:36:13,760 --> 01:36:16,280 Νομίζεις ότι ο ανιψιός σου είναι νεκρός, σωστά; 1396 01:36:16,400 --> 01:36:19,680 Δεν θα τον βρίσκαμε ήδη αν δεν είχε πεθάνει; 1397 01:36:20,320 --> 01:36:22,960 Ωστόσο, είναι ο Yusuf Karacabey, σωστά; 1398 01:36:23,000 --> 01:36:24,480 Ναι, δικαιοσύνη. 1399 01:36:24,520 --> 01:36:27,240 Είστε δημοσιογράφος. Πες μου εσύ 1400 01:36:27,720 --> 01:36:30,080 Ένα παιδί που χάθηκε πριν από 30 χρόνια. 1401 01:36:30,120 --> 01:36:32,760 Αν δεν είχε πεθάνει, δεν θα υπήρχαν νέα; 1402 01:36:33,400 --> 01:36:34,720 θα υπήρχε. 1403 01:36:35,720 --> 01:36:39,840 Θέλω να πω ότι αυτό το θέμα έχει ήταν κλειστό για μας εδώ και πολύ καιρό. 1404 01:36:40,560 --> 01:36:43,360 Ό,τι και η νύφη σου σας ζητάει, μην προσπαθείτε μάταια 1405 01:36:43,440 --> 01:36:45,520 Καταλαβαίνω, δεν είναι τόσο σημαντικό για μένα, μην ανησυχείς. 1406 01:36:45,560 --> 01:36:47,200 Είμαι δημοσιογράφος, αυτή είναι η δουλειά μου 1407 01:36:47,280 --> 01:36:53,520 Αν ο γιος μιας οικογένειας σαν τη δική σου συνδέεται με αυτό το ορφανοτροφείο, τότε για μένα αξίζει νέα. 1408 01:36:55,120 --> 01:36:57,760 Δεν θέλουμε να γίνει είδηση ​​αυτή η υπόθεση. 1409 01:36:58,640 --> 01:37:00,400 Είμαστε μια σεβαστή οικογένεια 1410 01:37:00,760 --> 01:37:03,800 Σε κανέναν δεν κάνει καλό να σκαρφαλώνει το παρελθόν. 1411 01:37:05,920 --> 01:37:07,160 Καταλαβαίνω. 1412 01:37:07,720 --> 01:37:10,000 Αλλά όπως είπα. Είμαι δημοσιογράφος. 1413 01:37:10,200 --> 01:37:14,680 Δεν έχω πάρει οδηγίες για κανένα μου νέα και δεν σκοπεύω να το κάνω στο μέλλον. 1414 01:37:15,880 --> 01:37:16,960 Όπως θέλετε. 1415 01:37:17,000 --> 01:37:18,280 Ναι, όπως θέλω. 1416 01:37:18,320 --> 01:37:20,840 Χαίρομαι που σε γνώρισα, αντίο. 1417 01:37:24,720 --> 01:37:27,160 Θα μου δημιουργήσει προβλήματα. 1418 01:37:32,600 --> 01:37:35,440 Γειά σου. Που είσαι; 1419 01:37:36,160 --> 01:37:37,880 Τα πράγματα έχουν μπερδευτεί. 1420 01:37:45,880 --> 01:37:47,600 Ποιον κοροϊδεύεις; 1421 01:37:47,640 --> 01:37:49,160 Ποιον εξαπατάς; 1422 01:37:49,200 --> 01:37:51,800 Αυτές οι απόψεις. 1423 01:37:52,920 --> 01:37:55,520 Βλέπετε, έστειλαν μια χαρά στο σπίτι 1424 01:37:55,600 --> 01:37:56,760 Ναι. 1425 01:37:57,120 --> 01:37:59,960 Φυσικά κλαίω ήδη 1426 01:38:00,120 --> 01:38:01,920 Σαχίντε. 1427 01:38:03,000 --> 01:38:05,000 Πόσο πονηρός είσαι. 1428 01:38:08,440 --> 01:38:10,960 Θεία; Τι κάνεις εδώ; 1429 01:38:11,000 --> 01:38:14,400 Κορίτσι, σκάσε. Σκάσε. 1430 01:38:14,640 --> 01:38:16,640 Τι κάνεις εδώ; 1431 01:38:16,680 --> 01:38:19,360 Αυτό που δεν έκανα εδώ. Ψάχνω αυτό που δικαιωματικά σου ανήκει. 1432 01:38:19,400 --> 01:38:20,960 Στο δωμάτιο της μαμάς; 1433 01:38:21,120 --> 01:38:22,400 Άκου, μην είσαι αφελής. 1434 01:38:22,480 --> 01:38:24,720 Σου τραβάνε το πόδι, εντάξει; 1435 01:38:24,840 --> 01:38:27,320 Δεν υπάρχει πρόστιμο σου λέω. 1436 01:38:27,360 --> 01:38:30,600 Τι περισσότερο. Καταρχάς, ο Σαχίντε δεν θα μου το κάνει αυτό. 1437 01:38:31,320 --> 01:38:32,360 Γιατί; 1438 01:38:32,720 --> 01:38:34,560 Λόγω του εγγονού μου. 1439 01:38:36,040 --> 01:38:37,960 Αν το λες, εντάξει. 1440 01:38:38,000 --> 01:38:41,120 Αλλά άκου, δεν θα το αφήσω μόνο αυτό, θα τα μάθω όλα 1441 01:38:41,160 --> 01:38:43,120 Έλα, θεία. Έλα, πάμε έξω. 1442 01:38:43,160 --> 01:38:44,880 Εντάξει, πάμε έξω. 1443 01:38:45,280 --> 01:38:48,960 Τι είδους χρέος είναι αυτό αν είναι Θα κατασχέσεις τα πάντα, Leyla; 1444 01:38:49,360 --> 01:38:51,080 Πώς πρέπει να ξέρω; 1445 01:38:51,440 --> 01:38:55,840 Ξέχασα ήδη να παρακολουθώ την κατάσταση του σπιτιού λόγω του δικού μου. 1446 01:38:56,640 --> 01:38:57,720 Λάθος μου. 1447 01:38:57,840 --> 01:38:59,760 Έφυγες από το σπίτι του Κενάν. 1448 01:38:59,800 --> 01:39:02,000 Αυτή είναι μια υπόθεση κατάσχεσης. 1449 01:39:02,240 --> 01:39:03,800 Τι θα κάνεις; 1450 01:39:06,040 --> 01:39:08,680 Μπορείτε ακόμα να μείνετε μαζί μου. 1451 01:39:08,720 --> 01:39:10,520 Ίσως μπορείτε να μείνετε μαζί μου; 1452 01:39:11,360 --> 01:39:14,440 Αλλά για το δικό σου 1453 01:39:14,680 --> 01:39:17,240 Όχι. Δεν μπορώ να τους αφήσω έτσι 1454 01:39:17,320 --> 01:39:18,640 Δεν χρειάζεται. 1455 01:39:19,640 --> 01:39:23,560 Έχουμε ένα πολύ επείγον θέμα. Πρέπει να βρούμε δικηγόρο ιδιοκτησίας. 1456 01:39:23,960 --> 01:39:25,120 Ξέρεις κάποιον. 1457 01:39:25,160 --> 01:39:28,480 Καλά, ναι. Στάση. Αυτό ήταν 1458 01:39:29,640 --> 01:39:32,080 Πώς ήταν το όνομά του; Περίμενε ένα λεπτό. 1459 01:39:32,240 --> 01:39:34,200 Θα ψάξω στο Διαδίκτυο 1460 01:39:34,680 --> 01:39:37,240 Ο Σερκάν Ακάν; 1461 01:39:37,360 --> 01:39:40,360 Σίγουρα θα αποφασίσει γιατί είναι πολύ καλός 1462 01:39:41,680 --> 01:39:43,360 Σερχάν Ακέλ. 1463 01:39:43,400 --> 01:39:47,920 Αυτό το άτομο. Σίγουρα θα λύσει την υπόθεσή σου, Leyla. 1464 01:39:47,960 --> 01:39:49,080 Πρόστιμο. 1465 01:39:50,840 --> 01:39:51,880 Τι; 1466 01:39:52,000 --> 01:39:53,160 Τι; 1467 01:39:54,920 --> 01:39:55,680 Τι; 1468 01:39:55,760 --> 01:39:58,720 Εργάζεται στην εταιρεία του Ozgur 1469 01:39:59,840 --> 01:40:01,360 Κοίτα, αυτός ο άνθρωπος. 1470 01:40:03,440 --> 01:40:04,560 Όχι. 1471 01:40:05,520 --> 01:40:08,360 Αλλά είναι πολύ καλός δικηγόρος, αγαπητέ 1472 01:40:08,800 --> 01:40:11,400 Χρειάζεστε έναν δικηγόρο σαν αυτόν 1473 01:40:11,440 --> 01:40:13,000 Τι κάνουμε; 1474 01:40:14,240 --> 01:40:17,160 Μήπως θα έπρεπε να κουμπώσουμε τον Ozgur; 1475 01:40:22,560 --> 01:40:25,320 Γεια σου, Idris. Λοιπόν; Ο Κενάν έφυγε από το σπίτι; 1476 01:40:25,400 --> 01:40:27,040 Βγήκε. 1477 01:40:27,120 --> 01:40:29,200 Ίσως ο Κενάν τα έμαθε όλα 1478 01:40:29,240 --> 01:40:33,840 Αλήθεια, δεν το ξέρω αυτό, αλλά αν δεν επέμβεις, θα το μάθει 1479 01:40:34,000 --> 01:40:35,880 Ίσως πρέπει να το μάθει. 1480 01:40:35,960 --> 01:40:39,040 Τουράν. Πρέπει να πάρουμε το χρόνο μας. 1481 01:40:39,160 --> 01:40:41,320 Νομίζω ότι πρέπει να περιμένουμε λίγο ακόμα. 1482 01:40:42,080 --> 01:40:45,400 Idris, πρέπει να μάθουμε περισσότερα για αυτούς τους ανθρώπους 1483 01:40:45,520 --> 01:40:49,320 Εντάξει, μην ανησυχείς. Τα πάντα Το μάθω, θα σου πω. 1484 01:40:49,640 --> 01:40:54,400 Αλλά δεν νομίζω ότι αυτή η οικογένεια θα το κάνει να έχει καλή επιρροή στον Κενάν. 1485 01:40:54,760 --> 01:40:58,200 Τι έπαθες; Τι συνέβη; Άρχισες να σκέφτεσαι πάρα πολύ τον Κενάν. 1486 01:40:58,240 --> 01:40:59,680 Γιατί να μην το κάνει; 1487 01:40:59,760 --> 01:41:02,600 Αυτό το παιδί μεγάλωσε στην αγκαλιά μου, θα πει κανείς 1488 01:41:02,640 --> 01:41:05,040 Τουλάχιστον έχω το δικαίωμα σε αυτό. 1489 01:41:05,160 --> 01:41:08,360 Πρόστιμο. Άκου, έχω να σου ζητήσω μια χάρη. 1490 01:41:08,520 --> 01:41:09,920 Ο Νέβιν δεν είναι καθόλου καλά 1491 01:41:09,960 --> 01:41:12,000 Και είμαι απασχολημένος, έχω ένα πράγμα να κάνω. 1492 01:41:12,040 --> 01:41:14,440 Καλό θα είναι να περάσετε κατά τη διάρκεια της ημέρας. 1493 01:41:14,560 --> 01:41:15,280 Γιατί; 1494 01:41:15,320 --> 01:41:17,000 Για να μην κάνει κάτι τέτοιο. 1495 01:41:17,160 --> 01:41:19,360 Μπορεί να ετοιμάζεται να πάει σε αυτή τη γυναίκα. 1496 01:41:20,000 --> 01:41:21,960 Πρόστιμο. Θα ρίξω μια ματιά 1497 01:41:23,400 --> 01:41:26,560 Τα ξέρεις όλα καλύτερα από τον καθένα. 1498 01:41:27,200 --> 01:41:29,720 Είμαι ήδη κουρασμένος. Έλα ότι μπορεί 1499 01:42:14,920 --> 01:42:17,960 Ο Μουσερέφ άρχισε να επινοεί πάρα πολλά. 1500 01:42:18,480 --> 01:42:20,200 Δεν μπορούμε να την ηρεμήσουμε 1501 01:42:21,120 --> 01:42:25,600 Μίλησε για εισαγγελέα, και έφερε τον Κενάν Οζτούρκ. 1502 01:42:26,800 --> 01:42:30,600 Βγήκε με μια τεράστια στοίβα φακέλων. 1503 01:42:31,760 --> 01:42:33,200 30 χρόνια. 1504 01:42:33,440 --> 01:42:36,560 Πέρασαν 30 χρόνια. Η γυναίκα ακόμα δεν αρνείται! 1505 01:42:40,320 --> 01:42:46,240 Δηλαδή, όπως καταλαβαίνετε, αυτό το θέμα με τον Γιουσούφ δεν θα μας αφήσει ήσυχους 1506 01:42:54,480 --> 01:42:57,080 Δεν θα βρουν τα κόκαλα αυτού του τύπου, έτσι δεν είναι; 1507 01:43:00,720 --> 01:43:03,240 Δεν θα μπορέσουν να το βρουν. Μείνετε ήρεμοι. 1508 01:43:03,400 --> 01:43:05,760 Έχει περάσει πολύς καιρός. 1509 01:43:06,320 --> 01:43:08,160 Αυτή η υπόθεση έχει κλείσει 1510 01:43:16,960 --> 01:43:19,200 Μουσερέφ Καρατζάμπεη 1511 01:43:20,040 --> 01:43:21,440 Περίμενε με εδώ, εντάξει; 1512 01:43:21,480 --> 01:43:23,200 Μην κουνηθείς. Θα είμαι εκεί. 1513 01:43:23,240 --> 01:43:25,080 -Εντάξει γιε μου; -Πρόστιμο. 1514 01:43:28,920 --> 01:43:30,640 Περίμενε, θα έρθω τώρα 1515 01:43:41,240 --> 01:43:42,080 Γιουσούφ. 1516 01:43:44,040 --> 01:43:47,360 Γιε μου, πάμε. Πάμε, Γιουσούφ. 1517 01:43:48,000 --> 01:43:49,120 Πάμε. 1518 01:44:06,040 --> 01:44:07,680 Γιουσούφ; 1519 01:44:14,120 --> 01:44:15,720 Υιός; 1520 01:44:19,600 --> 01:44:21,360 Γιουσούφ! 1521 01:44:22,760 --> 01:44:24,160 Υιός! 1522 01:44:25,480 --> 01:44:27,120 Γιουσούφ! 1523 01:44:27,680 --> 01:44:29,400 Καθόταν ένα μικρό παιδί εδώ, τον είδες; 1524 01:44:29,480 --> 01:44:30,520 Δεν είδα. 1525 01:44:31,120 --> 01:44:32,920 Γιουσούφ! 1526 01:44:34,360 --> 01:44:38,320 Κανείς δεν έχει δει; Γιουσούφ! 1527 01:44:39,120 --> 01:44:40,640 Γιουσούφ! 1528 01:44:41,840 --> 01:44:44,000 Γιουσούφ, γιε! 1529 01:44:49,400 --> 01:44:51,040 Η μαμά θα ανησυχήσει 1530 01:44:51,080 --> 01:44:53,960 Θα σε πάω κοντά της, Γιουσούφ, μη φοβάσαι 1531 01:45:04,200 --> 01:45:08,480 Κοίτα με, ldris. Είσαι σίγουρος ότι αυτό το παιδί πέθανε, σωστά; 1532 01:45:08,840 --> 01:45:10,400 Είναι πραγματικά νεκρός; 1533 01:45:10,640 --> 01:45:14,080 Αν μια μέρα εμφανιστεί από πουθενά. Εσύ κι εγώ θα έχουμε μεγάλο μπελά. 1534 01:45:15,800 --> 01:45:16,800 Κοίτα με. 1535 01:45:16,840 --> 01:45:20,480 Περιμένω πολλά χρόνια για να μου έρθουν αυτά τα εδάφη. 1536 01:45:20,760 --> 01:45:26,880 Ματιά. Ο αδερφός μου πέθανε πρόσφατα. Δεν μπορώ να ασχοληθώ με την κληρονομιά του τώρα. 1537 01:45:28,160 --> 01:45:30,800 Ακριβώς όπως είπες 1538 01:45:30,920 --> 01:45:36,920 Πήραμε το παιδί και το ξεφορτωθήκαμε. Δηλαδή να είσαι ήρεμος 1539 01:45:37,720 --> 01:45:40,280 Δεν θα βγει τίποτα από αυτό. 1540 01:45:51,240 --> 01:45:54,320 Το γεγονός ότι ερευνούν το παρελθόν δεν είναι καθόλου καλό για εμάς. 1541 01:45:54,760 --> 01:45:57,720 Και δεν θα μας βρουν αυτή η υπόθεση απαγωγής παιδιών, σωστά; 1542 01:45:58,200 --> 01:45:59,960 Δεν θα μπορέσουν να το βρουν. 1543 01:46:00,760 --> 01:46:04,000 Αυτή η υπόθεση έχει ήδη κλείσει. Να είσαι ήρεμος σου λέω 1544 01:46:04,160 --> 01:46:06,200 Κανείς δεν μπορεί να μας βρει. 1545 01:46:06,680 --> 01:46:12,920 Εξάλλου, αν κρατάς το στόμα σου κλειστό, κανείς δεν με ξέρει πάντως 1546 01:46:13,120 --> 01:46:18,080 Αν δεν χύσεις τα φασόλια, κανείς δεν θα μπορέσει να βρει εμένα ή εσένα. 1547 01:46:21,480 --> 01:46:22,960 Idris! 1548 01:46:23,520 --> 01:46:25,800 Ξέρεις τι θα κάνεις τώρα; 1549 01:46:25,960 --> 01:46:31,080 Ανοίγεις τα αυτιά σου. Και θα κοιτάξεις γύρω σου τα πάντα 1550 01:46:31,560 --> 01:46:34,640 Αν δεις ή ακούσεις κάτι, μου το λες αμέσως 1551 01:46:35,160 --> 01:46:36,880 Καλό καλό. 1552 01:46:39,120 --> 01:46:40,480 Θα βρούμε. 1553 01:47:03,280 --> 01:47:08,720 Το θέμα τελικά επέστρεψε στο πιάτο μας. 1554 01:47:09,680 --> 01:47:12,320 Θα φας ή όχι; 1555 01:47:16,880 --> 01:47:18,240 Κενάν, θα σου πω κάτι 1556 01:47:18,280 --> 01:47:22,840 Αλλά δεν καταλαβαίνουμε τίποτα αυτό το χαμένο παιδί. Το κοιτάς τώρα. 1557 01:47:22,880 --> 01:47:25,360 Ναι είναι. Αλλά δεν ξέρω, γιε μου. 1558 01:47:25,560 --> 01:47:27,880 Μου τα έδωσε η γυναίκα, βρε γιο μου, λέει. 1559 01:47:28,920 --> 01:47:32,480 Αδερφέ, σε ξέρουν, σε αγαπούν μετά σου ζητάνε κάτι, αλλά.. 1560 01:47:32,520 --> 01:47:34,640 Αυτό το θέμα δεν είναι για εμάς. 1561 01:47:34,680 --> 01:47:37,600 Της είπα και να πάει στην αστυνομία, στον εισαγγελέα. 1562 01:47:37,640 --> 01:47:40,080 Πήγε στη Leyla ούτως ή άλλως. 1563 01:47:40,120 --> 01:47:41,520 Πήγες στη Leyla; 1564 01:47:42,880 --> 01:47:46,160 Τώρα καταλαβαίνω τι συμβαίνει. Πρόστιμο. 1565 01:47:47,040 --> 01:47:49,160 Πρόστιμο. ΟΚ ΟΚ 1566 01:47:50,600 --> 01:47:55,080 Γιατί πήρατε το φάκελο; Να δω τη Leyla; 1567 01:47:55,120 --> 01:47:56,280 Τι σχέση έχει αυτό; 1568 01:47:56,320 --> 01:47:57,640 Τι σημαίνει, τι σημαίνει; 1569 01:47:57,680 --> 01:48:00,920 Το κορίτσι απομακρύνθηκε από εδώ, δεν μπορείς να τη δεις, και γι' αυτό έπεσες σε κατάθλιψη φυσικά. 1570 01:48:01,040 --> 01:48:03,080 Μη λες βλακείες, Μουράτ 1571 01:48:03,120 --> 01:48:05,160 Αλλά δεν είναι κακή ιδέα, σωστά, αν το καλοσκεφτείς; 1572 01:48:05,200 --> 01:48:07,440 Δεν είναι κακή ιδέα, αδερφέ, ναι. 1573 01:48:08,520 --> 01:48:13,520 Αλλά δεν καταλαβαίνω γιατί αυτό είναι τόσο σημαντικό για μένα, αλλά.. 1574 01:48:13,960 --> 01:48:16,200 Έπρεπε να δεις αυτή τη γυναίκα. 1575 01:48:16,640 --> 01:48:18,080 Κάθισε μπροστά μου... 1576 01:48:19,040 --> 01:48:22,480 την αδυναμία της κλπ...και αυτό δεν είναι πρώτη φορά δημοσιεύουμε αυτή την είδηση. 1577 01:48:22,520 --> 01:48:25,160 Αυτή η γυναίκα με εντυπωσίασε αδερφέ. 1578 01:48:26,200 --> 01:48:31,000 Είναι σαν να είναι έτοιμη να της δώσει ζωή για μένα για κάποιες πληροφορίες. 1579 01:48:32,320 --> 01:48:34,840 Ήταν λυπηρό. Δεν θα θέλατε να μάθετε; 1580 01:48:34,880 --> 01:48:38,680 Αυτό είναι πολύ δύσκολο, δεν θα το ευχόμουν στον εχθρό μου. 1581 01:48:39,440 --> 01:48:41,560 Πολύ δύσκολο. 1582 01:48:49,640 --> 01:48:51,240 Θα σε ρωτήσω κάτι 1583 01:48:51,280 --> 01:48:52,280 Μίλα. Κάτι κακό; 1584 01:48:52,320 --> 01:48:54,480 Πρέπει να πω σε κάποιον για αυτό. 1585 01:48:59,200 --> 01:49:00,600 Φωνάζει η θεία Νέβιν. 1586 01:49:04,680 --> 01:49:06,640 Απάντησέ μου, αγόρι, σου τηλεφωνεί η μαμά σου 1587 01:49:06,680 --> 01:49:10,600 Θα σε καλέσω αργότερα, κανένα πρόβλημα 1588 01:49:11,040 --> 01:49:12,680 Θα σου πω κάτι. 1589 01:49:12,720 --> 01:49:13,200 Μιλάει 1590 01:49:13,240 --> 01:49:18,800 Γνωρίζω τη συναισθηματική σου κατάσταση. Μην παραμελείς τη μαμά σου. 1591 01:49:18,880 --> 01:49:21,080 Εξαφανίστηκες κ.λπ. 1592 01:49:21,120 --> 01:49:24,960 Όλοι είναι ήδη ανήσυχοι. Απαντήστε στις κλήσεις αυτής της γυναίκας 1593 01:49:25,080 --> 01:49:30,240 Απάντηση αδερφέ. Οι μητέρες ανησυχούν, ανησυχούν. 1594 01:49:30,600 --> 01:49:33,800 Για παράδειγμα, δεν έχω μητέρα. Έφυγε πριν από πολλά χρόνια. 1595 01:49:33,840 --> 01:49:35,920 Δεν ξέρω πού είναι ή τι κάνει. 1596 01:49:35,960 --> 01:49:41,240 Άλλωστε όταν έχω προβλήματα, όταν είμαι λυπημένος.. 1597 01:49:41,320 --> 01:49:44,040 Δεν έχω πού να πάω. 1598 01:49:45,000 --> 01:49:47,600 Έχετε. Να την εκτιμάς αδερφέ. 1599 01:49:48,000 --> 01:49:50,960 Άκου, στενοχωριέσαι τώρα; 1600 01:49:51,000 --> 01:49:53,000 Όχι, το ξέρεις ήδη. 1601 01:49:53,040 --> 01:49:56,680 Μη λες βλακείες, τι λες; Είμαι εδώ, είμαι ο αδερφός σου. 1602 01:49:56,720 --> 01:49:57,960 Μπορείτε να έρθετε σε μένα όποτε θέλετε. 1603 01:49:58,000 --> 01:50:00,240 Ναι, είσαι αδερφός μου 1604 01:50:03,640 --> 01:50:06,600 Τότε θα τηλεφωνήσω στον Μερτ. Τι κάνουμε; 1605 01:50:08,480 --> 01:50:11,080 Και αυτή τη φορά 1606 01:50:11,160 --> 01:50:15,000 Δεν ξέρω, αν φωνάζεις τον Μερτ... Δεν ξέρω, την τελευταία φορά μεταξύ σας, Κενάν.. 1607 01:50:15,080 --> 01:50:17,960 Και ο Ozgur βρισκόταν κάτω από κάποιου είδους ένταση 1608 01:50:18,320 --> 01:50:21,080 Θα είναι άσχημο μπροστά του 1609 01:50:21,800 --> 01:50:24,200 Εντάξει, ας τηλεφωνήσουμε, τι να κάνουμε; 1610 01:50:36,920 --> 01:50:38,160 Ναί; 1611 01:50:39,000 --> 01:50:42,240 Γεια σας, κύριε Ozgur, γεια σας. Είμαι εγώ, Leyla 1612 01:50:42,520 --> 01:50:44,640 Έχω γραμμένο τον αριθμό σου, Leyla. 1613 01:50:44,680 --> 01:50:47,880 Και γενικά αναγνωρίζω τη φωνή σου όπου την ακούω. 1614 01:50:53,800 --> 01:50:58,120 Συγχωρέστε με για ποιο πράγμα συνέβη χθες το βράδυ. λυπάμαι.. 1615 01:50:58,160 --> 01:51:00,480 Δεν χρειάζεται να απολογηθείς. 1616 01:51:00,560 --> 01:51:04,640 Και γενικά, ας προχωρήσουμε ήδη σε εσάς 1617 01:51:04,760 --> 01:51:08,880 Βασικά...σε κάλεσα...εσύ... 1618 01:51:09,120 --> 01:51:13,360 Γι' αυτό. Δουλεύει δικηγόρος στην παρέα σου, Serhan Akel. 1619 01:51:13,400 --> 01:51:15,360 Χρειάζομαι τον αριθμό του. 1620 01:51:15,400 --> 01:51:17,040 Τι συνέβη; Υπάρχουν προβλήματα; 1621 01:51:18,360 --> 01:51:24,160 Αυτό δεν έχει να κάνει με εμένα. Η οικογένειά μου έχει προβλήματα με την οικογενειακή εταιρεία. 1622 01:51:24,200 --> 01:51:26,280 Ναί; Αφήστε τα πάντα να περάσουν 1623 01:51:26,360 --> 01:51:28,000 Ευχαριστώ. 1624 01:51:28,280 --> 01:51:34,320 Εάν πρόκειται για οικονομικά προβλήματα, τότε μπορώ να βοηθήσω φυσικά αν δεν με παρεξηγείς. 1625 01:51:37,360 --> 01:51:39,720 Όχι, όχι οικονομικά προβλήματα. Σας ευχαριστώ πολύ. 1626 01:51:39,760 --> 01:51:40,920 Κατανοητό. 1627 01:51:41,360 --> 01:51:43,320 Θα περιμένω τον αριθμό τότε. 1628 01:51:43,360 --> 01:51:45,640 Φυσικά, θα μιλήσω, θα σε καλέσουν. 1629 01:51:45,680 --> 01:51:49,160 Και θα ήθελα να βοηθήσω με όποιον τρόπο μπορώ. 1630 01:51:49,200 --> 01:51:51,040 Σας ευχαριστώ. περιμένω. 1631 01:51:51,080 --> 01:51:52,880 Εντάξει, θα σε κατευθύνω. 1632 01:51:53,240 --> 01:51:57,680 Η Leyla, παρεμπιπτόντως, δεν υπολογίζω το χθεσινό δείπνο. 1633 01:51:57,720 --> 01:52:00,320 Όλα δεν ήταν όπως θα έπρεπε 1634 01:52:01,720 --> 01:52:06,720 Ξέρω ότι δεν θέλεις πραγματικά και σε καταλαβαίνω. 1635 01:52:06,960 --> 01:52:12,960 Δώσε μου όμως μια ευκαιρία να φτάσω γνωριζόμαστε...μόνο μια ευκαιρία. 1636 01:52:14,280 --> 01:52:15,160 Ozgur. 1637 01:52:15,200 --> 01:52:16,840 Μην απαντήσεις αμέσως 1638 01:52:16,880 --> 01:52:19,320 Η προσφορά μου ισχύει πάντα 1639 01:52:19,400 --> 01:52:23,040 Τότε όταν είσαι έτοιμος, εντάξει; 1640 01:52:33,640 --> 01:52:34,720 Το κάναμε σωστά; 1641 01:52:34,760 --> 01:52:37,280 Σωστά, σωστά, σκοτώστε το 1642 01:52:37,320 --> 01:52:39,800 Είναι πολύ καλός δικηγόρος, θα δεις. 1643 01:52:42,000 --> 01:52:45,240 Νουράι...Δεν μπορώ να τα βάλω μαζί σου τώρα. 1644 01:52:48,600 --> 01:52:49,920 Δεν απάντησε; 1645 01:52:50,480 --> 01:52:52,560 Όχι, θεία, απάντησε εκείνη. Μόνο εγώ δεν μιλάω 1646 01:52:52,760 --> 01:52:54,360 Δεν απάντησε! Το είδες 1647 01:52:54,560 --> 01:52:56,000 Νάρκισσος! 1648 01:52:56,400 --> 01:52:59,600 Αφήστε την κυρία Leyla να λύσει αυτά τα προβλήματα τώρα. 1649 01:52:59,880 --> 01:53:03,840 Όχι, όχι, αυτό δεν θα λειτουργήσει 1650 01:53:04,480 --> 01:53:06,800 Πρέπει να βρω κάποια διέξοδο 1651 01:53:08,200 --> 01:53:12,000 Καλημέρα! 1652 01:53:12,880 --> 01:53:16,000 Αντε, βασικά, έχω μια ιδέα. 1653 01:53:16,200 --> 01:53:18,320 Φυσικά και πρέπει να με στηρίξεις. 1654 01:53:20,880 --> 01:53:23,600 Αν μου αρέσει, θα το σκεφτούμε. 1655 01:53:23,960 --> 01:53:30,040 Ματιά. Υπάρχει μια γυναίκα με το όνομα Sevval Tanır. Την λένε Σεβατάν. 1656 01:53:30,080 --> 01:53:30,880 Και; 1657 01:53:30,920 --> 01:53:34,400 Αυτή η γυναίκα έχει πολλά σαλόνια ομορφιάς. 1658 01:53:34,440 --> 01:53:36,080 Παρέχει επίσης franchising 1659 01:53:36,160 --> 01:53:39,280 Σκέφτομαι μήπως μπορέσω να ανοίξω και ένα σαλόνι ομορφιάς 1660 01:53:40,720 --> 01:53:43,000 σαλόνι ομορφιάς; Εσείς; 1661 01:53:43,360 --> 01:53:45,680 Τι δεν σου άρεσε; Ποια είναι η μεγάλη υπόθεση; 1662 01:53:46,560 --> 01:53:47,920 Δείξε μου. 1663 01:53:48,040 --> 01:53:50,080 Κοίτα, θα σου δείξω 1664 01:53:54,480 --> 01:53:57,480 Γεια σε όλους! Πώς είστε μικροί μου; 1665 01:53:57,520 --> 01:53:59,520 Σήμερα είναι μια πολύ σημαντική μέρα. 1666 01:53:59,560 --> 01:54:02,040 Νέο νήμα και πάλι εγώ. 1667 01:54:02,600 --> 01:54:04,200 Είναι αληθινός χρυσός αυτός; 1668 01:54:04,240 --> 01:54:06,000 Φυσικά και είναι αληθινό. Τι σκεφτόσουν; 1669 01:54:06,040 --> 01:54:09,160 Μαζί ξεκινήσαμε αυτόν τον δρόμο φίλοι μου. 1670 01:54:09,200 --> 01:54:11,960 Βρήκαμε αυτή την ομορφιά μαζί. 1671 01:54:12,000 --> 01:54:13,560 Σ αγαπώ πολύ 1672 01:54:13,600 --> 01:54:15,280 Τι λέμε πάντα; 1673 01:54:15,320 --> 01:54:18,080 Αγάπη αγάπη αγάπη 1674 01:54:22,840 --> 01:54:24,080 Και πώς; 1675 01:54:24,120 --> 01:54:25,760 Μπορεί να είναι. 1676 01:54:25,840 --> 01:54:27,480 Τα λεφτά στάζουν 1677 01:54:28,200 --> 01:54:29,440 Μπράβο. 1678 01:54:35,120 --> 01:54:36,280 Τι είναι αυτό; 1679 01:54:36,480 --> 01:54:40,080 Αδερφέ, πόσα άτομα είναι σε αυτή την οικογένεια; Δεν είναι ξεκάθαρο ποιος έχει σχέση με ποιον! 1680 01:54:40,120 --> 01:54:42,200 Υπάρχει κάποιος νέος σε κάθε φωτογραφία 1681 01:54:42,440 --> 01:54:42,880 Τι συνέβη; 1682 01:54:42,920 --> 01:54:44,400 Κενάν, δες αυτή τη φωτογραφία! 1683 01:54:44,440 --> 01:54:45,600 Ερχομαι. 1684 01:54:53,440 --> 01:54:54,800 Τοιουτοτροπώς; 1685 01:54:55,240 --> 01:54:56,720 Τι συνέβη; 1686 01:54:57,520 --> 01:54:59,760 Πρέπει να δείξω αυτή τη φωτογραφία στη Leyla! 1687 01:54:59,800 --> 01:55:00,480 Τοιουτοτροπώς; 1688 01:55:00,520 --> 01:55:01,120 έρχομαι! 1689 01:55:01,160 --> 01:55:02,320 Όχι, πρέπει να πάω στη Leyla! 1690 01:55:02,360 --> 01:55:05,880 Αγόρι μου, ψάχνεις καμιά ευκαιρία να δεις τη Leyla.. 1691 01:55:16,480 --> 01:55:18,360 Μαμά, περίμενε. 1692 01:55:37,920 --> 01:55:41,080 Και δεν απαντάς πια στις κλήσεις;! 1693 01:56:40,640 --> 01:56:43,280 Leyla, και τι; Βρήκες κανέναν τρόπο; 1694 01:56:43,320 --> 01:56:45,880 Το βρήκα, το βρήκα, φυσικά. Γιατί όχι; 1695 01:56:45,920 --> 01:56:48,280 Είναι η πριγκίπισσα αυτής της οικογένειας 1696 01:56:49,760 --> 01:56:52,520 Μπορείς να μας αφήσεις ήσυχους; 1697 01:56:53,680 --> 01:56:54,680 Γιατί; 1698 01:56:54,720 --> 01:56:55,880 Είναι οικογενειακή υπόθεση. 1699 01:56:56,840 --> 01:56:58,800 Από αυτή την οικογένεια είναι και η θεία, η Leyla. 1700 01:56:58,840 --> 01:57:03,160 Όχι όχι. Η κόρη της Leyla έχει δίκιο. 1701 01:57:05,240 --> 01:57:10,120 Ποιοι είμαστε; Είμαστε ξένοι, ξένοι! 1702 01:57:21,200 --> 01:57:22,840 Γιατί με ακολουθείς; 1703 01:57:22,880 --> 01:57:25,360 Θα έπρεπε να είχα μείνει εκεί μετά από αυτά που σου είπε, θεία;! 1704 01:57:25,400 --> 01:57:28,440 Φυσικά και θα μείνεις! Θα ακούσεις τα πάντα! 1705 01:57:28,480 --> 01:57:30,160 Για να μην σου κάνουν τίποτα πίσω από την πλάτη! 1706 01:57:30,200 --> 01:57:34,120 Τώρα πήγαινε, άκου τα πάντα, και μετά πες με, εντάξει; 1707 01:57:34,160 --> 01:57:34,800 Eid! 1708 01:57:34,840 --> 01:57:36,280 Πρόστιμο. 1709 01:57:41,360 --> 01:57:43,680 Η μητέρα της ήταν επίσης αφελής! Και είναι αφελής! 1710 01:57:43,720 --> 01:57:45,840 Όλοι σαν μάνα! 1711 01:57:46,960 --> 01:57:49,080 Θεός! 1712 01:57:50,080 --> 01:57:53,000 Απάντησε, Leyla, έλα, απάντησε! 1713 01:58:06,600 --> 01:58:09,240 Πρέπει να μιλήσουμε με δικηγόρο. 1714 01:58:09,280 --> 01:58:12,120 ρώτησε ένας από τους φίλους μου. Με παρέπεμψε σε έναν καλό δικηγόρο. 1715 01:58:12,160 --> 01:58:14,280 Το όνομά του είναι Serhan Akel. 1716 01:58:15,800 --> 01:58:18,320 Δεν θα χάσουμε το σπίτι μας, σωστά, Leyla; 1717 01:58:18,440 --> 01:58:22,360 Δεν μιλάω για τον εαυτό μου, αλλά για το μωρό μου. 1718 01:58:22,400 --> 01:58:24,760 Να είσαι ήρεμος, Νουράι. Θα τα λύσουμε όλα 1719 01:58:25,200 --> 01:58:29,320 Μόνο αυτός ο δικηγόρος είπε ότι χρειαζόταν πληροφορίες ώστε να μπορέσει να υποβάλει ένσταση 1720 01:58:29,520 --> 01:58:33,360 Ωραία. Δώσε μου τη διεύθυνσή τους, θα πάω στο γραφείο τους. 1721 01:58:33,400 --> 01:58:34,680 Πρόστιμο. 1722 01:58:38,800 --> 01:58:41,800 Leyla, απάντησέ μου, ίσως είναι κάτι σημαντικό. 1723 01:58:41,880 --> 01:58:45,280 Leyla, ποιος σε φωνάζει έτσι; 1724 01:58:45,600 --> 01:58:47,360 Ένα ασήμαντο άτομο. 1725 01:58:48,800 --> 01:58:50,360 Επιστρέψτε σύντομα 1726 01:58:56,320 --> 01:58:59,320 Άκου, για όνομα του Θεού 1727 01:58:59,360 --> 01:59:03,080 Αρκετά! Από τη μια πλευρά εσείς, από την από το άλλο η θεία σου! Σταμάτα να είσαι δραματικός! 1728 01:59:03,120 --> 01:59:06,040 Μαμά, σταμάτα να μου λες φράσεις που έμαθες από τηλεοπτικές σειρές! 1729 01:59:06,080 --> 01:59:07,760 Μιλάω για την πραγματική ζωή! 1730 01:59:07,800 --> 01:59:11,000 Μιλάω για πείνα και φτώχεια! 1731 01:59:11,040 --> 01:59:13,800 Πείνα και φτώχεια;! Έχεις τρελαθεί τελείως! 1732 01:59:13,840 --> 01:59:17,080 Μην καθυστερείτε άλλο μπροστά σε κόσμο! Αρκετά! 1733 01:59:17,800 --> 01:59:20,840 Απάντησε, Leyla, έλα, απάντησε. 1734 01:59:21,120 --> 01:59:23,760 Δεν μπορώ να σε ξεφορτωθώ; 1735 01:59:29,240 --> 01:59:31,240 Τι θέλετε; Τι; 1736 01:59:31,320 --> 01:59:32,320 Που είσαι; 1737 01:59:32,360 --> 01:59:33,880 Τι σε νοιάζει; 1738 01:59:34,000 --> 01:59:36,880 Πάω να δω τη μαμά σου. Ελπίζω να είσαι εκεί. 1739 01:59:36,960 --> 01:59:38,960 Μην έρχεσαι Κενάν! 1740 01:59:39,800 --> 01:59:43,680 Έχω κάτι στα χέρια μου που είναι περισσότερο σημαντικός από εσένα και εμένα! Πρέπει να το δείτε αυτό. 1741 01:59:45,120 --> 01:59:47,760 τι λες; Τι; Τι; Τι είναι αυτό; 1742 01:59:47,800 --> 01:59:49,520 Θα δεις όταν φτάσω. 1743 01:59:54,120 --> 01:59:56,000 Θεός... 1744 02:00:07,480 --> 02:00:10,000 Μαμά, δεν μπορούσα να απαντήσω στις κλήσεις σου γιατί είμαι απασχολημένη 1745 02:00:10,040 --> 02:00:13,560 Και δεν μπορούσα να τηλεφωνήσω. Είσαι καλά; 1746 02:00:14,120 --> 02:00:17,600 Ελπίζω να είσαι καλά. Μακάρι όλα να είσαι πάντα καλά μαζί σου. 1747 02:00:17,840 --> 02:00:20,680 Και μπορείτε να με καλέσετε όποτε θέλετε 1748 02:00:21,680 --> 02:00:23,000 Ωραία; 1749 02:00:25,360 --> 02:00:26,960 Να σε φιλήσω. 1750 02:00:57,480 --> 02:01:00,280 Δεν είναι ώρα για σκέψη τον εαυτό σου! Δεν χρειάζεται να είσαι εγωιστής! 1751 02:01:00,320 --> 02:01:01,640 Εμείς φταίμε για όλα! 1752 02:01:01,680 --> 02:01:04,480 Τι φταίει η γυναίκα; Τι φταίει ο Κενάν; 1753 02:01:04,520 --> 02:01:07,160 Ο Κενάν δεν θα μας κοιτάξει καν στα μούτρα όταν τα μαθαίνει όλα 1754 02:01:07,200 --> 02:01:09,760 Συνειδητοποιώντας ότι κρύβαμε την πραγματική του μητέρα. 1755 02:01:09,800 --> 02:01:14,200 Δεν θα μας κοιτάξει στα μούτρα! Τότε θα έχει απόλυτο δίκιο! 1756 02:01:30,000 --> 02:01:30,520 Παρακαλώ. 1757 02:01:30,680 --> 02:01:32,920 Ο γενικός εισαγγελέας Turan Ozturk 1758 02:01:32,960 --> 02:01:35,280 Ναι, αγαπητέ εισαγγελέα, πώς μπορώ να σε βοηθήσω; 1759 02:01:35,400 --> 02:01:37,080 Θέλω να μιλήσω με την κ. Muserref. 1760 02:01:37,120 --> 02:01:39,400 Σχετικά με τι; Δηλαδή πώς να τους το πω; 1761 02:01:39,440 --> 02:01:42,680 Αυτό είναι ένα προσωπικό ζήτημα. Πρέπει να της μιλήσω. 1762 02:01:42,760 --> 02:01:45,960 Πρόστιμο. Οδηγήστε μαζί, τα παιδιά θα σας κατευθύνουν. 1763 02:01:53,960 --> 02:01:55,600 Γιουσούφ μου... 1764 02:01:59,160 --> 02:02:01,880 Που είσαι γιε μου; Έλα κιόλας 1765 02:02:05,960 --> 02:02:08,320 Τα φίδια μας περιτριγυρίζουν. 1766 02:02:10,720 --> 02:02:13,640 Προστάτεψε ό,τι σου ανήκει, γιε μου. 1767 02:02:25,840 --> 02:02:27,360 Ναί; 1768 02:02:27,880 --> 02:02:30,840 Κυρία Muserref, έχετε έναν καλεσμένο. 1769 02:02:30,880 --> 02:02:33,240 ΠΟΥ; Περίμενα καλεσμένους 1770 02:02:33,280 --> 02:02:35,480 Αυτός ο κ. Προϊστάμενος, κα 1771 02:02:35,520 --> 02:02:36,280 Τι; 1772 02:02:36,320 --> 02:02:38,280 Η Προϊσταμένη Εισαγγελέας, κα 1773 02:02:41,440 --> 02:02:44,000 Τι είδους επιχείρηση μπορεί Έχω με τον προϊστάμενο εισαγγελέα; 1774 02:02:44,040 --> 02:02:46,120 Δεν ξέρω, κυρία. Σε περιμένει 1775 02:02:46,160 --> 02:02:51,280 Κόρη, γιατί κρατάς τον αρχηγό ο εισαγγελέας περιμένει; Αφήστε τον να μπει! Θεός! 1776 02:02:51,960 --> 02:02:53,240 Σας ευχαριστώ. 1777 02:02:57,200 --> 02:02:57,880 Γειά σου. 1778 02:02:57,920 --> 02:02:58,640 Καλωσόρισμα. 1779 02:02:58,680 --> 02:02:59,520 Ευχαριστώ 1780 02:02:59,560 --> 02:03:02,880 Εγώ, ο Turan Ozturk, γενικός εισαγγελέας 1781 02:03:03,080 --> 02:03:05,800 Είστε κοντά στον Kenan Ozturk; 1782 02:03:05,840 --> 02:03:07,240 Είμαι ο πατέρας του. 1783 02:03:07,800 --> 02:03:09,520 Ναί; 1784 02:03:09,920 --> 02:03:12,840 Ο κύριος Κενάν ήταν εδώ σήμερα 1785 02:03:13,160 --> 02:03:14,920 Ξέρω ότι ξέρω. 1786 02:03:15,760 --> 02:03:17,720 Παρακαλώ περάστε. 1787 02:04:52,200 --> 02:04:54,360 Θεός... 1788 02:04:55,000 --> 02:04:57,400 Γιατί αυτή η γυναίκα δεν απαντά; 1789 02:05:08,240 --> 02:05:10,640 Αυτός δεν είναι ο κύριος Κενάν; 1790 02:05:13,120 --> 02:05:14,880 Θεία! 1791 02:05:15,160 --> 02:05:18,440 Θεία! Τρέξτε Τρέξτε! Κενάν Οζτούρκ έφτασε, που είναι δημοσιογράφος! 1792 02:05:18,480 --> 02:05:21,480 Νουράι! Με τρελαίνεις. 1793 02:05:21,520 --> 02:05:24,200 Μην ψάχνετε ευκαιρίες για να τρελαθείτε. 1794 02:05:24,600 --> 02:05:26,280 Και πραγματικά είναι! 1795 02:05:26,480 --> 02:05:28,880 Ας βγάλουμε μια φωτογραφία! 1796 02:05:28,920 --> 02:05:31,320 Ας βγάλουμε μια φωτογραφία, ας βγάλουμε μια φωτογραφία. Δεν θα με αρνηθεί. 1797 02:05:31,360 --> 02:05:32,600 Ας. 1798 02:05:32,640 --> 02:05:34,160 Τίποτα δεν θα σε φτιάξει 1799 02:05:41,240 --> 02:05:44,480 Η Leyla. Γιατί ήρθε; 1800 02:05:44,560 --> 02:05:48,760 Θα φεύγει πάντα όταν αυτός θέλει και έρχεται όταν θέλει; 1801 02:05:49,280 --> 02:05:51,000 Θέλει να πει κάτι σημαντικό 1802 02:05:51,040 --> 02:05:54,480 Τι θα πει; Ας το πει μπροστά μου. 1803 02:05:54,520 --> 02:05:58,160 Νομίζει ότι είσαι μόνος εδώ; 1804 02:05:58,720 --> 02:06:01,360 Μην ανησυχείς, μπορώ να τον αντέξω 1805 02:06:01,600 --> 02:06:03,000 Έλα, πήγαινε. 1806 02:06:03,080 --> 02:06:08,480 Ξέρω, αλλά ενημερώστε τον...εντάξει. 1807 02:06:39,320 --> 02:06:40,640 Γιατί ήρθες; 1808 02:06:40,840 --> 02:06:43,200 Δεν θα ερχόμουν αν δεν είχε σημασία 1809 02:06:48,280 --> 02:06:50,680 Δεν έχεις πολλές χάρες εδώ 1810 02:06:53,040 --> 02:06:54,760 παρατήρησα. 1811 02:06:58,040 --> 02:06:59,680 Κενάν, αν αυτό αφορά εμάς, τότε εγώ... 1812 02:06:59,720 --> 02:07:01,520 Δεν είναι για εμάς. 1813 02:07:01,680 --> 02:07:04,720 Θυμηθείτε, ήταν μια γυναίκα που έψαχνε τον γιο της. 1814 02:07:04,760 --> 02:07:05,360 Μουσερέφ. 1815 02:07:05,400 --> 02:07:06,440 Ναι, κυρία Μουσερέφ 1816 02:07:06,480 --> 02:07:07,880 Πώς συνδέεται μαζί σου; 1817 02:07:07,920 --> 02:07:11,960 Μου ζήτησε βοήθεια. Μιλήσαμε. Μου έδωσε μια φωτογραφία. 1818 02:07:12,000 --> 02:07:15,920 Νομίζω ότι υπάρχει ένα άτομο στη φωτογραφία που θα μας ενδιαφέρει και τους δυο. Ματιά. 1819 02:07:21,680 --> 02:07:23,000 Δεν ήπιες τίποτα. 1820 02:07:23,040 --> 02:07:25,240 Όχι, δεν χρειάζεται, ευχαριστώ 1821 02:07:25,760 --> 02:07:29,760 Φυσικά, αναρωτιέστε τι κάνω εδώ 1822 02:07:30,440 --> 02:07:33,800 Ναι. Θα έλεγα ότι δεν με ενδιαφέρει. 1823 02:07:33,840 --> 02:07:35,400 Τι συμβαίνει; 1824 02:07:37,000 --> 02:07:38,560 Υπόθεση... 1825 02:07:42,280 --> 02:07:47,840 Το θέμα είναι ο γιος σου, που έχασες πριν από χρόνια. 1826 02:08:13,240 --> 02:08:14,440 Αυτό το... 1827 02:08:14,800 --> 02:08:16,480 Ο Ίντρις. 1828 02:08:17,120 --> 02:08:19,440 Σίγουρα έχει σχέση με αυτό. 1829 02:08:21,000 --> 02:08:25,000 Αν βρούμε τον Ίντρις, θα βρούμε και το παιδί.